相形见绌

[xiāng xíng jiàn chù]
  • 相形见绌
  • 释义

    be inferior by [upon] comparison;appear deficient in comparison;be effaced by the presence of a superior;be pale before [besides ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 11:17:22
  • 近义词
  • 反义词

  • 不可企及far beyond one's reach;can't compare anywhere with sb.;beyond one's power of attainment;inimitable ;
  • 相形失色be tarnished by comparison;show apparently a great difference by comparison;
  • 等而下之lower down ;
  • 黯然失色be cast into the shade;appear very dull or poor in comparison;be eclipsed;be outshone ;
1、

What overshadows Everything else is the castle.

城堡使其他一切都相形见绌.

互联网摘选

2、

The old cathedral is dwarfed by the skyscrapers that surround it.

那栋古老的大教堂使环绕它的摩天大楼相形见绌.

互联网摘选

3、

It didn't make Gilbert look better to sit for half an hour with Ralph.

跟拉尔夫在一起的半个小时,总会使吉尔伯特相形见绌.

词典精选例句

4、

The skyscraper dwarfed all of the surrounding buildings.

这座摩天大楼使周围的建筑物相形见绌.

网络文摘精选

5、

Polly makes other girls look sick.

波莉使别的女子都相形见绌.

词典精选例句

6、

But the Gillette purchase dwarfs them, and will represent a far bigger integration challenge.

但收购吉列的交易将令上述交易相形见绌, 并意味着大得多的整合挑战.

互联网摘选

7、

She was extinguished by her sister.

她的妹妹使她相形见绌.

《现代英汉综合大词典》

8、

It goes without saying that Shakespeare overshadows all the other playwrights throughout the ages.

毫无疑问,莎士比亚使各个时代的剧作家相形见绌.

互联网摘选

9、

Your beautiful garden put my a few little flowers to shame.

你那漂亮的花园使我那几朵小花相形见绌.

《简明英汉词典》

10、

Shakespeare dwarfs other dramatists.

莎士比亚使其他剧作家相形见绌.

《简明英汉词典》

11、

He's such a good swimmer that he makes me look sick.

他游得这么好,真叫我相形见绌.

词典精选例句

12、

The old car suffers by comparison.

旧汽车相形见绌.

词典精选例句

13、

The beauty effaced all girls I have seen.

这个美人使我见过的所有姑娘都相形见绌.

互联网摘选

14、

He dwarfs other dramatists.

他使其他剧作家相形见绌.

互联网摘选

15、

He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.

他认为与法国菜相比,英国菜相形见绌

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

As China's income head catches up, its economy will soon dwarf those of its Asian neighbors.

随着中国的人均收入急起直追, 它的经济不久将使其亚洲邻国相形见绌.

网络文摘精选

17、

His speed and skill makes other players look flat-footed.

他速度快、技术好,使其他运动员相形见绌.

互联网摘选

18、

It fails in desert regions, on mountain summits, in far northern and southern latitudes.

在沙漠地区, 在山岳地带, 在南北高纬度处,它就相形见绌了.

词典精选例句

19、

This design knocks everything else into a cocked hat.

这一设计令其他作品相形见绌

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

He had always been overshadowed by his elder sister.

他与他姐姐相比总是相形见绌

《牛津高阶英汉双解词典》

21、

A true professional could knock my efforts into a cocked hat.

遇上真正行家我的工作就相形见绌了.

词典精选例句

22、

She made the other women look dowdy and careless.

她使其他人相形见绌,使她们显得太懒散.

词典精选例句

23、

But that pales next to the number of those learning English.

但这和学英文的人比仍相形见绌.

互联网摘选

24、

Your writing puts mine in the shade.

我的书法比起你的书法来未免相形见绌.

《简明英汉词典》

25、

Childcare facilities in Britain compare unfavourably with other European countries.

英国的保育设施与欧洲其他国家比起来相形见绌

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26、

All true love is a peak which sexuality cannot dwarf.

所有真正的爱情是性无法使其相形见绌的顶点.

网络文摘精选

27、

He has a daily beauty in his life that makes me ugly.

他那种翩翩风度,叫我每天都要在他的旁边相形见绌.

词典精选例句

28、

The young girl violinist outshone all the other competitors.

那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌.

《简明英汉词典》

29、

She became conscious of an inequality.

她拥有一种相形见绌的感觉.

词典精选例句

30、

She was extinguished by her sisters.

她的姐妹使她相形见绌.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈