父辈的意思_父辈用英语怎么说_父辈的英文翻译及相关例句

1、

The sins of the fathers are visited upon the children (= children are blamed or suffer for what their parents have done) .

父辈作的孽报应到子女头上。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Wherein, into the present happiness, our former generation a painstaking plough.

辛勤的父辈, 把幸福生活开创.

网络文摘精选

3、

Our fathers handed down these customs to us.

我们的父辈把这些习俗传给了我们.

《简明英汉词典》

4、

I mean, your grandparents had these great big cones, and then your parents had these odd boxes that would squawk at odd times during dinner, and now we have these little buds that nobody sees.

你的祖父辈使用这些大圆筒，你的父辈使用这些奇怪的会在吃饭时发出怪声的盒子，现在我们有了这些没人看的见的小设备。

互联网摘选

5、

Biologists, therefore , are still befuddled.

父辈寿命长短与子女端粒长短之间的关系只适用于女儿.

网络文摘精选

6、

Amid the glare and noise of battle our Anzac Fathers added Compassion and Human Tenderness to the noble list of Australian Values.

在炮声轰隆、火光冲天的战场上，我们澳新军团的父辈们为澳大利亚高尚的价值观，重重地填写了一笔同情心和人性。

互联网摘选

7、

Wherein , into the present happiness, our former generationa painstaking plough.

辛勤的父辈, 把幸福生活开创.

互联网摘选

8、

When I was young I received much help from the older generation of film people. Now, it's time for us to nurture3 the next generation.

我们这一辈电影人是在父辈的扶植下成长起来的，现在也到了我们把经验交给下一代的时候。

互联网摘选

9、

Fathers have the power to dominate children and young people.

父辈们有能力支配孩子们和年轻人的生活。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The son replied that he had consulted a " higher father "

儿子总统回答说,他已经咨询了一位 “ 更远的父辈 ”

互联网摘选

11、

Their fathers'quarrel kept a breach between them.

他们父辈之间的交恶使他们的关系始终存在着裂痕.

互联网摘选

12、

And the village followed his brilliant career with something almost amounting to paternal pride.

村里的人带着一种几近父辈的骄傲心情追随他那辉煌的业绩.

网络文摘精选

13、

Lessons learned by generations of their ancestors before them could help show them the way to properly raise a child.

父辈之前的数代祖先们所学到的教训可以向父辈们表明才是抚养孩子的恰当方法。

互联网摘选

14、

Nancy Old money means that you don't make the money, you inherit it.

Oldmoney就是有些人自己不工作, 靠继承父辈的钱为生.

网络文摘精选

15、

A person from whom one is descended , especially if more remote than a grandparent; a forebear.

繁衍后代的人, 特别是远于祖父辈; 前辈.

网络文摘精选

16、

This is a documentary film a son of a miner, focusing on elder generation life.

这是一部矿工之子拍摄的关于他父辈的纪录片.

互联网摘选

17、

I wonder if our generation's any better than our parents '.

我怀疑我们这代是否能比我们父辈做的更好.

电影对白

18、

A sire should be respected.

父辈应当被尊重.

网络文摘精选

19、

Their children are still paying for their parents debt.

他们的孩子仍然在为父辈还债.

互联网摘选

20、

'sit down, Daisy, " Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note. " What's been going on?

“ 坐下, 黛西, ” 汤姆竭力装出父辈的口吻,可是并不成功, “ 这是怎么一回事?

英汉文学 - 盖茨比

21、

The sins of the fathers are visited on the children.

父辈的罪孽在子女身上得到报应.

互联网摘选

22、

Fathers were ridiculous: his own obstinate one supremely so.

父辈的人都是可笑的,他自己的顽固的父亲,尤其可笑.

英汉 - 翻译样例 - 文学

23、

My generation behaves differently from my father's and grandfather's.

我这一代人和我父辈及祖辈表现不同.

词典精选例句

24、

Young people of today should be much more concerned about helping the old than their parents were.

今天的年轻人应比他们的父辈更关心帮助老年人.

《现代汉英综合大词典》

25、

He had come , in a mood of solemn parental patronage, to look on.

他带着严肃的父辈保护人的神气过来看看.

词典精选例句

26、

We'll play boccie in front of the wineshop like our fathers before us.

我们还可以像我们的父辈那样在酒馆的前面去玩保龄球。

互联网摘选

27、

The red brick walls, record the father's ideals and struggles.

红色的砖墙, 记载着父辈的理想与奋斗.

互联网摘选

28、

Land where my fathers died , land of the Pilgrim's pride , from every mountainside, let freedom ring!

这是父辈逝去的地方, 这是朝圣者的自豪之地, 让自由之声响彻每个山岗.

互联网摘选

29、

He is the son of one of those brigands of the Loire, but children are innocent of their fathers'crimes.

他是卢瓦尔省一个强盗的孩子。对父辈的罪行孩子是无罪的。

互联网摘选

30、

Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note.

汤姆竭力装出父辈的口吻,可是并不成功.

词典精选例句