涌出

Caribou stream out of the high Arctic with the first frosts of winter.

北美驯鹿在冬季第一场霜冻来临时就如潮水般涌出高纬度寒带地区.

网络文摘精选

Smoke surged from the burning building.

浓烟从燃烧的大楼里滚滚涌出.

《现代汉英综合大词典》

The crowd flowed out of the station.

人群涌出车站.

《简明英汉词典》

Her head sank down, tears welled up in her eyes.

她的头低了下来, 眼中涌出了泪水.

《简明英汉词典》

The houses belched people; the doorways spewed out children.

从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群, 从门口蹦出一群一群小孩.

词典精选例句

Fluid pressure , flux, leaky and impermeable boundary conditions may be prescribed.

可指定流体压力 、 涌出量 、 泄漏量和非渗透边界条件.

互联网摘选

The threatened sob welled up into a dry, anguished scream.

被威胁的啜泣涌出在进入乾之内上面, 痛苦的尖叫声.

互联网摘选

I heard a gush of water.

我听到一股水流涌出。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

a steady flow of refugees from the war zone

从交战地区不断涌出的难民

《牛津高阶英汉双解词典》

A crowd out of the theater.

观众从戏院涌出.

互联网摘选

By FLUENT hydro-simulation soft, the wind flowing in the gob area is simulated and further analysis and validation is made about the mechanism of gas effusing and its prevention by air screen.

并通过FLUENT流体模拟软件，对采空区风流流动进行模拟，进一步对上隅角瓦斯涌出和空气幕防治上隅角瓦斯涌出的机理进行分析和验证。

互联网摘选

Oil welled out of the ground.

原油从地下涌出.

《简明英汉词典》

Oil is gushing from the tanker which ran aground on the reef.

原油正不断地从那条触礁的油船里涌出来.

互联网摘选

Blood was pouring from his broken nose.

血从他受伤的鼻子里涌出来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Blood from his cut lip trickled over his chin.

血从他划伤的嘴唇涌出顺着下巴往下流。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The doctor immediately stopped the blood welling out from the wound.

医生迅速止住了从伤口涌出的血.

互联网摘选

Blood poured from the main artery of the thigh.

血从大腿的主动脉涌出.

《现代汉英综合大词典》

Water jetted forth; flames were jetting out of the building.

水向外涌出; 火焰涌出这座楼.

互联网摘选

Streams of people were coming out of the railway station.

人潮从火车站涌出.

《现代英汉综合大词典》

Tears welled up in Anni's eyes.

安妮的眼里涌出了泪水。

The current flows in little bursts.

水流小股小股地涌出来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Obtained gas emission regularity of working face by detection on gas emission, offered reference parameters to the similar condition working face for gasproof.

通过对工作面瓦斯涌出参数的测定，得出了工作面瓦斯涌出规律。为相似工作面瓦斯治理提供了参考数据。

互联网摘选

After the game, crowds of football fans piled out.

球赛结束后, 成群的足球迷涌出了赛场.

《简明英汉词典》

They all piled out of the bus.

他们一窝蜂地涌出汽车.

《简明英汉词典》

Tears poured from her eyes.

泪水从她眼中涌出.

《现代英汉综合大词典》

Blood was spouting from the deep cut in his arm.

血从他胳膊上深深的伤口里涌出来.

《简明英汉词典》

Then all, the great and small, each blessed soul alive, Packed up without an hour's delay and from the walls of Moscow streamed away like swarm of bees that leaves the hive.

于是所有居民，不分贵贱，人人刻不容缓地收拾行李，涌出莫斯科好像涌出蜂房。

互联网摘选

The crowd poured out of the concert hall.

人群从音乐厅涌出来.

词典精选例句

Leaking oil spewed from the tanker.

泄漏的油从油轮里涌出。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The crowd surged out of the stadium.

人群从体育场涌出.

《现代英汉综合大词典》