泣

She burst into a convulsive sobs.

她突然抽泣起来.

《现代汉英综合大词典》

John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.

约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Joab was told, " The king is weeping and mourning for Absalom. "

1有人告诉约押说 、 王为押 沙龙 哭泣悲哀.

互联网摘选

Reunion reunion sob hugged, imposing and vigorous figure-wai spring to thick.

团圆重逢泣相拥,虎虎生威春意浓.

互联网摘选

The mother stilled the crying baby.

母亲使哭泣的婴儿平静下来.

互联网摘选

I just broke down and wept with tears of joy.

我一下子禁不住喜极而泣。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Burying her face in her hands, she tried to control her weeping.

她用双手捂住脸, 试图使自己不哭(泣).

互联网摘选

And Joab was told: The king now weeps and mourns for Absalom.

1有人告诉约押说,看哪,王为押沙龙哭泣悲哀.

互联网摘选

I do not doubt that the passionately-wept deaths of young men are.

我不怀疑勇泣豪情赴死者多为年轻人.

互联网摘选

She couldn't hold back her tears any longer and wept aloud.

她再也忍不住了,大声哭泣起来.

《简明英汉词典》

Sam's mother had a lump in her throat at his college graduation.

在萨姆的大学毕业典礼上,他母亲激动得硬咽欲泣.

互联网摘选

Someone was making a low, keening noise.

有人正在低声哀泣。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I once heard her weeping in her bedroom, which cut me to the quick.

有一次，我听见她在卧室里哭泣，这深深地刺痛了我的心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Instead you hide here and weep at each other . Very peculiar. "

怎么躲在这儿相对而泣? ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The threatened sob welled up into a dry, anguished scream.

被威胁的啜泣涌出在进入乾之内上面, 痛苦的尖叫声.

互联网摘选

Then I being to weep, but the tears dry again unawares.

然而我便开始继之以泣, 可是不知不觉眼泪已经哭干.

互联网摘选

He hears his neighbor sighing, and then weeping , over her weaving.

她闻见邻妇辍纺而叹,叹不已, 复泣.

互联网摘选

Life is made up of sob, sniffle, and smile, with sniffle predominating.

人生是以哭 、 泣 、 笑三者构成的, 尤以泣为最.

互联网摘选

There was not a dry eye in the house.

满座皆泣.

互联网摘选

At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.

最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.

阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰.

英汉非文学 - 百科语料821

Nobody deserves your tears and who deserves them won't make you cry.

不人值得你源泪,值得你淌泪的我是不会让你泣的.

互联网摘选

But though I have wept and fasted, wept and prayed.

尽管我哭泣过斋戒过, 哭泣过祈祷过.

互联网摘选

The family reunited amidst much weeping.

一家人见了面唏嘘对泣.

汉英文学 - 围城

She began to sob again, burying her face in the pillow.

她把脸埋在枕头里，又开始啜泣起来。

词典精选例句

She broke down and sobbed aloud.

她情不自禁地大声抽泣起来.

《现代汉英综合大词典》

The beans are being cooked Over a fire of bean stalks.

煮豆燃豆箕,豆在釜中泣;本是同根生,相煎何太急?

互联网摘选

Three, the morose feeling for the image of dew like tears.

第三, 将露比泪,露下比作人泣,从而表现伤感和似啼妆之美的泣露意象.

网络文摘精选

Laugh and the world laugh with you; Weep and you weep alone.

欢笑,整个世界伴你欢笑.哭泣, 只有你独自相隅而泣.

网络文摘精选

Do you need a shoulder to cry on?

你需要可以靠著哭泣的肩膀 吗 ?

互联网摘选