沸沸扬扬

[fèi fèi yáng yáng]
  • 沸沸扬扬
  • 释义

    raise a babel of criticism of ...;bubbling with noise;discuss animatedly;give rise to much discussion ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:52:44
  • 近义词
  • 反义词

  • 七嘴八舌“with seven mouths and eight tongues” -- clash of opinions;all sorts of gossip;all talking at once;all talking in confusion;gabble ;
  • 人声鼎沸a hubbub of voices;
  • 沸反盈天(形容喧哗吵闹,乱成一团) cause a shocking commotion;raise hell;raise a rumpus ;
  • 满城风雨storm the whole city -- cause [give rise to] a big scandal;raise a colossal [widespread] uproar;(of news, rumour) spread all over the city;widespread excitement over an incident;[电影]The Front Page;
1、

Cosby's event going on as scheduled as a growing list of women are speaking out, accusing the 77-year-old of sexual abuse.

随着公布越来越多的女性名单这件扣人心弦的事件如期待般被传的沸沸扬扬,甚至指责他性虐待77岁的老女人。

互联网摘选

2、

The company was privatised with a fanfare of publicity.

公司的私有化搞得沸沸扬扬

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

In 1919, the facts surrounding the throwing of the series were confusing.

在1919年, 围绕这一假球案被搅得沸沸扬扬.

互联网摘选

4、

This greatly hyped movie is actually unworthy of its reputation.

这部炒得沸沸扬扬的影片也是盛名之下,其实难副.

互联网摘选

5、

The Reverend Jesse Jackson's whispered comments are now reverberating throughout the presidential campaign.

JesseJackson牧师私下的一些评论正在美国总统竞选活动中闹得沸沸扬扬.

网络文摘精选

6、

Your Cincpac building is boiling like an anthill, I saw that!

你的太平洋舰队总司令部忙得象蚁山一样沸沸扬扬, 这我亲眼看见 啦 !

词典精选例句

7、

To meet the economic and financial development, China started the interest rate marketization reform in 1996.

为了适应经济金融的发展,我国从1996年起也开始了一场沸沸扬扬的利率市场化改革。

互联网摘选

8、

Bill Clinton, most people say the affair involves a purely private matter.

克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时, 大多数人以为这种暧昧关系纯属私事.

互联网摘选

9、

The company was privatised with a fanfare of publicity

公司的私有化搞得沸沸扬扬

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The outing was long overdue.

回答1.闹得沸沸扬扬的是姗姗来迟.

互联网摘选

11、

And once hype over Google's exit fades, the companies will go back to business as usual.

等到这次谷歌退出后的沸沸扬扬慢慢消停之后, 他们又会和往常一样做他们在中国的买卖.

网络文摘精选

12、

Speculation abounds about who might be the heir to Ms Wang's fortune.

关于谁将成为龚如心遗产的继承人一事的猜测沸沸扬扬.

互联网摘选

13、

The so-called youngest and most distinguished mayor, Zhou Xinfeng, was suspected of plagiarism in writing his graduation thesis for master's degree.

最牛年轻市长周森锋的硕士学位论文涉嫌抄袭,炒得沸沸扬扬

互联网摘选

14、

Gossips made a big thing about him going on shopping trips with her

风言风语把他和她出去购物这件事闹得沸沸扬扬

柯林斯高阶英汉双解学习词典

15、

It seems that the news of Li being rejected by11 of the best U.

近日,北京高考状元李泰伯被美国11所高校拒绝,被媒体炒得沸沸扬扬

互联网摘选

16、

On a bad day? A loud , brash, sweaty mass of seething humanity looking for kicks.

那么在一个不是很好的日子里 呢 ?一大群吵吵闹闹 、 仓促而湿透了的人群沸沸扬扬的,快步走过这里.

网络文摘精选

17、

The room was abuzz over the latest scandal.

这间屋子被最近的流言炒得沸沸扬扬.

互联网摘选

18、

The cultural translatability has been a hot topic in translation since 80s.

20世纪80年代以来,翻译界沸沸扬扬的文化热至今意犹未尽。

互联网摘选

19、

In contrast to the clamor it has caused abroad, the organization's influence is almost indiscernible in China.

虽然在国外闹得沸沸扬扬,但该组织在国内的影响已经几乎看不到了。

互联网摘选

20、

I figured all that went on in 2008 that a little down time would be good.

在我看来,沸沸扬扬的2008年过后有一段平淡的小小过渡也是不错.

互联网摘选

21、

The three of the m started walking, followed by the excited crowd.

他们三个人朝前走去,沸沸扬扬的人群跟在他们身后。语段精讲1.

互联网摘选

22、

The city was agog with rumours last night that the two had been executed.

那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

News about Bella and Gigi Hadid's selection to walk the runway in the upcoming Victoria's Secret Fashion Show in Shanghai is trending on Weibo today.

今天,微博上有关贝拉和吉吉入选今年在上海举办的维密秀的新闻炒得沸沸扬扬

互联网摘选

24、

The whole conversation ran on the breakfast , which one and all abused roundly.

这一刻钟,教室里沸沸扬扬,乱成了一团.

互联网摘选

25、

The story was blazed all over the daily papers.

那个传闻被各家报纸炒得沸沸扬扬

《牛津高阶英汉双解词典》

26、

New student organizations are constantly being created, and Chinese undergrads contribute to this ferment.

新的学生组织不断涌现, 中国本科生的参与促成了这一沸沸扬扬的局面.

网络文摘精选

27、

His promotion has provoked animated discussion among us.

他的晋升引起了大家沸沸扬扬的议论.

互联网摘选

28、

So what has caused this burst of volatility?

那么,是什么引发了这沸沸扬扬的一切?

互联网摘选

29、

His promotion has provoked much discussion among us.

他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论.

《现代汉英综合大词典》

30、

Gossips made a big thing about him going on shopping trips with her.

风言风语把他和她出去购物这件事闹得沸沸扬扬

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • bitter[ˈbɪtə(r)] adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的,愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
  • common law[ˈkɔmən lɔ:] (英国)普通法,习惯法,判例法;不成文法;
  • roast[rəʊst] v.烤;焙;曝晒;非常生气;adj.烤熟的;
  • opposition[ˌɒpəˈzɪʃn] n.(强烈的)反对,敌对;(政府的)反对党,在野党;对抗,抵抗;相对,对照;
  • century[ˈsentʃəri] n.世纪;一百年;
  • hen[hen] n.母鸡;雌禽;
  • Pikachu 皮卡丘(皮卡丘是一只口袋精灵);
  • momenta[məʊ'mentə] n.动量;动力;推进力;势头;冲力momentum的复数
  • redden[ˈredn] vt.& vi.(使)变红;vi.(由于羞愧、愤怒、天气热等)脸变红;
  • SketchUp 草图建筑大师;草图大师;建筑草图大师;可视化设计
  • gear[ɡɪə(r)] n.齿轮;(特定用途的)器械,装置;(做事的)速度,努力;(某种活动的)设备,用具,衣服;传动装置;挡;排挡;衣服;毒品;所有物v.(使)适应,使…准备好;换挡;(使)适合;(使)搭配;使兴奋起来
  • ivory[ˈaɪvəri] n.象牙;象牙制品;象牙色;象牙质;;(某些其他动物的)长牙adj.象牙制的;乳白色的

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈