旦

She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.

她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了.

《现代汉英综合大词典》

Environmentalists say the only thing that can save the Jordan River is allowing more water to flow into it.

目前的形势使以色列陷入困境。环保人士表示，保护约旦河的唯一方法是让更多水流入约旦河。

互联网摘选

Dominic: There was quite a commotion down at the harbor this morning.

旦米尼克: 今天早上港口那边一片扰攘.

互联网摘选

Once you contextualize, once you understand it's not you, you have to create a system of support around you to kind of fact-check your experiences.

一旦你确定了环境，一旦你明白这不是你的问题，你就必须在你周围建立一个支持系统，对你的经历进行基于事实的评判。

互联网摘选

The situation for exploiting almond resources in Xinjiang was evaluated, and the evaluation of prospect for developing almond was put forward.

分析评价了新疆开发利用巴旦杏资源的条件，并对巴旦杏在我国的发展提出展望。

互联网摘选

Friendship is like earthenware: once broken it can be? mented; love is like a mirror once broken, that ends it.

友谊像陶瓷,一旦破裂,还可以 修补; 爱情就像镜子,一旦破裂, 就很难重圆.

网络文摘精选

The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.

这场纠纷可能会让澳大利亚劳资关系稳定这一来之不易的名声毁于一旦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

County black tip sedan , 2548 meters above sea level.

全县最高处为黑圪旦尖,海拔2548米.

互联网摘选

Jeff: Do you know Mr. Baron de Coubertin, a Frenchman?

杰夫: 你知道法国的皮埃尔·德·顾拜旦吧?

互联网摘选

Neither side can draw back from the agreement once the contract is signed.

合同一旦签订,任何一方都不准反悔.

《简明英汉词典》

On 23 June, 1894, Coubertin founded the International Olympic Committee.

顾拜旦于1894年6月23日创立了国际奥委会.

互联网摘选

Work location: Tanjianshan Gold Mine , Dachaidan, Haixi, Qinghai Province.

工作地点: 青海省海西州大柴旦地区滩间山金矿.

网络文摘精选

Pierre de Coubertin was the founder of the Olympic Movement.

皮埃尔·德·顾拜旦是奥林匹克运动的创始人.

互联网摘选

Manufacturers of high tenacity and fine denier multifilament polypropylene yarns.

制造高韧性和细旦丙纶复丝纱线.

互联网摘选

Once you've given your word, don't try to back out.

一旦许下诺言, 就不要想翻悔.

《现代汉英综合大词典》

Was it proposed by Mr. Baron de Coubertin, too?

也是顾拜旦提出来的?

网络文摘精选

Once installed, plug-ins run automatically, without you having to do anything.

一旦安装完毕, 插件 就会自动运行, 无需你做任何事.

互联网摘选

And that had obeyed his father andand had gone to Paddan-aram.

又见雅各听从父母的话,往巴旦亚兰去了.

互联网摘选

We'll give the enemy beans when they come within range.

敌人一旦进入射程,我们就惩罚他们.

《现代汉英综合大词典》

Pray receive my sincerest congratulations on this auspicious day.

谨祝千秋令旦.

互联网摘选

And as soon as the priests who carry the ark of the LORD the Lord of all the earth set foot in the Jordan, its waters flowing downstream will be cut off and stand up in a heap.

等到抬普天下主耶和华约柜的祭司把脚站在约旦河水里，约旦河的水，就是从上往下流的水，必然断绝，立起成垒。

互联网摘选

The reason of stagnation development in colored PP fine fiber industry is analyzed.

分析了细旦彩色丙纶发展停滞的原因，并介绍了生产细旦彩色丙纶的6个要素：色母粒制造；进料系统；

互联网摘选

Objective : To develop a separation method for the enantiomers of simendan failure.

目的: 建立西孟旦的对映体拆分和对映体光学纯度测定方法.

互联网摘选

He's a mighty fine man , and reminds me of my cousin, Dan Malony.

他长得很好, 有点儿像我的堂兄弟旦恩·玛洛内.

词典精选例句

Once you're approved, we'll automatically generate the HTML code you need.

一旦您批准, 我们将通过自动生成的HTML代码,你需要的人.

互联网摘选

A week intervenes between Christmas and New Year's Day.

圣诞节和元旦相隔一周.

《现代汉英综合大词典》

Mu Dans religious awareness is well presented in his poem Setting Out.

穆旦的《出发》集中体现了诗人的宗教意识.

互联网摘选

Easton still had the same slow smile on his face.

易士旦脸上依然是幽幽温温的那幅微笑.

互联网摘选

In all my travels ( all the jobs I've ever held), once I got beyond the learning phase, once I'd mastered the ins and outs of the job, I was bored-painfully bored, and I watched the clock like a time keeper at a sporting event.

在我所有的旅程中（所有我做过的工作），一旦我度过了学习期，一旦我掌握了这个工作的所有细节，我就会很无聊——非常无聊！比如我在运动会上就会不停地看表，简直就像个计时器！

互联网摘选

And the Irish Consigliere, Hagen, is not the man Genco Abbandando was, God rest his soul.

而爱尔兰籍参谋黑根, 论威望,也不能同劲科-阿班旦杜同日而语.愿上帝降福劲科的灵魂安息.

教父部分