无言以对

She withered him with her sarcastic remarks.

她讥讽的话语使他无言以对.

词典精选例句

When Eva and Park announced that they divorced, I was so surprised that I goggled with no words.

当伊娃和帕克宣布离婚时，我吃惊地瞪大了眼睛，无言以对。

互联网摘选

If the man in the photograph that appeared in the newspapers, holding the hand of his dead child was standing in front of us now, there are no words that we could say to him.

如果报纸上刊登的照片里面的人，握着他死去孩子的手，现在站在我们面前的话，我们将无言以对，

互联网摘选

RON NYSWANER, SCREENWRITER, "FREEHELD" Whenever I'm in a meeting and an executive says this particular moment makes her unlikable, I just draw a complete blank.

罗恩·内斯万尼尔（Ron Nyswaner），《被拒人生》编剧：每当开会的时候，有什么高管说，某场戏让女主人公显得不可爱，我都会觉得无言以对。

互联网摘选

Faced such a question, many adults will feel embarrassed.

对于小孩子这样的问题, 很多成年人都会觉得无言以对.

互联网摘选

Baidu's media advertising positions them a suave Chinese native vs the clueless foreigner ( Google ).

百度的媒体广告的立场,作为中国本土与温文尔雅的无言以对外国人 ( 谷歌 ).

网络文摘精选

The guide was ready enough with his usual pattern on the history of the place, but as soon as you began to question him on anything outside that, he was all at sea.

向导把该地历史的老一套讲得滚瓜烂熟，但当你一问起别的东西时，他就瞠目结舌，无言以对了。

provided by jukuu

In the silent gaze, you can feel the power of fate: externalization, foreignization and alienation.

在无言以对的凝视中, 你能感觉宿命的力量: 外化 、 异化和他者化.

互联网摘选

The reprimand from my supervisor sure took the wind out of my sails.

上司的申斥确实使我无言以对.(注:含有认为上司是先发制人或居高临下之意. )

网络文摘精选

I can only kind friend shook his head, speechless.

我只能对好心朋友摇摇头，无言以对。

互联网摘选

Among the confusion, I am speechless.

迷茫之中，我无言以对。

互联网摘选

She withered him with a look.

她的一瞥使他无言以对.

词典精选例句

I feel ashamed, and have nothing to say.

我感到很羞愧, 无言以对.

互联网摘选

In other words you dare not speak because you know you're guilty.

换句话,你是心怀内疚而无言以对吧.

疯狂英语突破英语语调

My heart is aching, and I can tell them nothing.

我心如刀绞,无言以对.

互联网摘选

Faced with these problems, On and left speechless, so the scene is extremely awkward atmosphere.

面对这些问题, 崔世安左顾右盼无言以对, 令现场气氛极为尴尬.

互联网摘选

Nancy nodded, suddenly unable to find words.

南希顿时觉得无言以对,只是点了点头.

互联网摘选

And I will never love again, u've left me speechless.

而我再也不能去爱，你让我无言以对。

互联网摘选

Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence.

罪证俱在, 他张口结舌,无言以对.

《现代汉英综合大词典》

When he's driven into a corner he invariably loses his temper.

当他被 说 得无言以对时,他当然会生气.

互联网摘选

The asseveration in the heart has never forgotten but has never attained as well, I have already again had no speech to say what.

心中的誓言未曾忘却，但也未曾付诸实现。我再次无言以对。

互联网摘选

Quoting facts and figures quickly drove him into a corner.

引用的事实和数据很快使他无言以对.

互联网摘选

There are moments in our life when even Schubert has nothing to say to us.

生命中总也有甚至舒伯特都无言以对的时候.

互联网摘选

The after a slightly more than 40-minute vote on the House floor left lawmakers almost speechless.

众议院40多分钟的投票产生的结果让议员们几乎无言以对.

互联网摘选

These words struck the parents so much that they were speechless.

孩子话令父母感到非常震惊，以至于无言以对。

互联网摘选

Jack has nothing to say . He must have a suasive song and dance next time.

杰克无言以对. 下次,还得找个有说服力的理由.

网络文摘精选

Your remarks were so unexpected that I find myself at a loss for words.

你的话太出乎意料了,以致我简直无言以对.

互联网摘选