整

Saivonsac shot the entire film with a hand-held camera.

塞冯萨克使用便携式摄像机拍摄了整部影片。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These stories are spreading like wildfire through the city.

这些谣言迅速传遍了整座城市。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The whole thing was a masterpiece of crowd management.

整件事情就是人群管理的典范。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

An entire poor section of town was bombed into oblivion.

城市的一整片贫民区被炸为了平地。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The planet Mars will be visible to the naked eye all week.

整周都可以用肉眼观察到火星。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

One such means, which is very effective, is the geared or servo tab. When the pilot's control force acts only to deflect the tab, and not the main surface, it is designated a servo tab.

这类方法中的一种非常有效的方法是随动调整片或伺服调整片。当驾驶员的操纵力仅使调整片偏转而不作用于主操纵面时，称为伺服调整片。

互联网摘选

They used to buy ten kilos of beef in one lump.

他们过去常买10公斤重的整块牛肉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.

突然的拉力使得整只船剧烈颤动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Third, The implementation of school-based curriculum integration is discussed. The thesis strategically concludes that teacher integration is the key to implement School-based curriculum integration, and team teaching is an important way of teacher integrating.

第三部分主要论述的是学校本位课程整合实施问题，提出学校本位课程整合实施的关键是教师的整合，而教师整合的有效途径之一就是协同教学。

互联网摘选

I rather made a botch of that whole thing.

我结果把那整件事弄得一团糟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This paper analyses current situation of land use and the potentialities of land consolidation and exploitation, confirms the land consolidation target, delimits land consolidation and exploitation area, and puts forward the assuring measures of performing the land consolidation and exploitation planning of Rongshui county.

分析了融水县的土地利用现状和土地整理开发潜力，确定了融水县土地整理开发目标和土地整理开发区，提出了实施土地整理开发规划的保证措施。

互联网摘选

In the economical globalization environment, the conformity of purveyance network could be the one within one region, but it could also be out of regions, or, even, internationally.

在经济全球化的环境下，供应链网络的整合可以是区域内企业的整合，也可以是跨区域企业的整合，还可以是跨国企业的整合。

互联网摘选

The original types of unconformity surface of Zhanhua trough include unconformity of basement, unconformity of episodic rifting and unconformity of break, as well as the unconformity or break related to tectonic movement, water level change, sedimentary process and climate change.

沾化凹陷的不整合成因类型包括基底不整合、裂陷幕不整合、破裂不整合和与构造活动、水位变化、沉积过程及气候变迁相联系的不整合或沉积间断。

互联网摘选

I feel so guilty and angry about the whole issue.

我对整件事深感内疚和气愤。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This article elaborated how to guarantee the data integrality of the database system, that is how to establishing the entity integrity, the domain integrity, the reference integrity, in the Visual Foxpro environment.

本文阐述在VISUAL FOXPRO中，如何保证数据库系统的数据完整性，即怎样设置实体完整性、域完整性、参照完整性。

互联网摘选

This paper introduces the concepts and technologies of transaction and data Integrity, such as sybase trans-action, nested transaction and two-phrases commit transaction. Several programming methods dealing with two phrases commit transaction are given out.

介绍了数据库数据完整性及事务完整性概念，讨论了Sybase事务、嵌套事务、两阶段提交事务完整性技术，着重说明了利用应用编程手段实现两阶段提交事务的完整性的方法。

互联网摘选

Long essays, nay, whole books have been written on this.

许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The technology of synchronous rectification is to replace rectifying diode with power MOSFET which has low turn-on resistance, so it can decrease the dissipation of rectifier circuit greatly, improve the efficiency of DC/ DC converter and meet the needs of low-voltage and large current rectifier.

同步整流技术采用通态电阻极低的电力MOSFET来取代整流二极管，能大大降低整流电路的损耗，提高DC/DC变换器的效率，满足低压、大电流整流器的需要。

互联网摘选

I thought the whole business was dead and buried.

我以为这整件事已经完全了结了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The main course was to be a whole poached salmon.

主菜将是一整条清炖鲑鱼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The development history of microcapsule technology is reviewed with focuses on its application to such fields as fragrant finishing, flame retarding, anti-bacterial, heat storage and warmth retaining, dehairing, and antitoxic finishing.

回顾了微胶囊技术的发展历史，重点介绍了微胶囊技术在织物功能整理（芳香整理、阻燃整理、抗菌防臭整理、蓄热保温整理、脱毛整理、防毒整理等）上的各种应用。

互联网摘选

The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.

男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Then the voltage waveforms of the Three-phase bridge controlled rectifier and 12-pulse waveform controlled circuit under the fault and normal condition are analyzed and researched in detail, the faults states are summarized and classified according to the voltage waveforms indifferent circumstance.

其次对三相桥式整流电路、12脉波可控整流电路等大功率电力电子装置整流电路正常运行及故障状态下整流电压波形进行了详细分析和研究，根据电压波形对故障状态进行了总结和归类。

互联网摘选

The traditional rectifier circuits are generally diode uncontrollable rectifier or thyristor phase rectifier circuit, these rectifier circuits are always with high harmonic wave, low power factor, and can polluting the power grid easier.

传统的整流电路一般都是二极管不控整流或者是晶闸管相控整流电路，这种整流电路谐波含量大，功率因数低，易给电网造成污染。

互联网摘选

Cultural capital refers to the integrity of knowledge and abilities within every individual. That is the law as integrity.

文化资本是每个人拥有的知识和能力的整体，它属于个人的财富。第三章，法律的整体性体现在立法中的整体性和审判中的整体性。

互联网摘选

In response to a survey conducted by the American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery, one in three plastic surgeons reported seeing an increase in requests for facial procedures by patients who wanted to look better online.

据美国科学院外科整形和再造外科学会发表的报道：接受采访的整形外科医院中，有三分之一的整形医师认为，越来越多的人想要进行整形手术，因为这些人都想在网络上看起来更美丽更英俊。

互联网摘选

She planned to unlock the store at 8.00 sharp this morning.

她打算今天早上8点整准时开门营业。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The results showed: ( 1) RB occurred not only in unscathed sentences, but also in scathed ones.

研究发现：（1）在汉语句子加工中，完整句和不完整句中均存在RB效应，且完整句的RB效应要强于不完整句。

互联网摘选

Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.

通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The set of build and debug tool chain integrations grows with a cleaner MinGW integration, a GDB hardware debugging integration, and a new integration for IBM's xlC compiler.

构建和调试工具链整合集将随着更干净的MinGW整合、GDB硬件调试整合和针对IBM的xlC编译器的新整合而壮大。

互联网摘选