放晴

[fàng qíng]
  • 放晴
  • 释义

    clear up (after rain) ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 12:59:03
  • 近义词
  • 反义词

  • 云开日出The sun scatters the clouds. ;
  • 云消雾散The clouds melt and the mists disperse.;vanish into thin air ;
  • 转晴fair ;
  • 雨过天晴After rain the sky looks blue.;After a storm comes a calm.;After a shower the sky cleared up.;After gloom comes brightness. ;
1、

The sky is brightening.

天正放晴.

互联网摘选

2、

Hopefully the weather clears up so we can enjoy our trip to Shanghai Sunday.

希望天能放晴,这样我们周六的上海之行才能尽兴.

网络文摘精选

3、

It cleared up soon after the rain.

雨后天气迅速放晴.

词典精选例句

4、

The sun shone on for hours in a cloudless sky.

放晴了几个小时.

《简明英汉词典》

5、

According to the weather report ( forecast ), it's going to rain ( snow, clear ).

根据天气预报, 天要下雨 ( 下雪, 放晴 )

英汉 - 翻译样例 - 口语

6、

Judging from the look of the sky , it may clear up.

由天色看来, 可能会放晴.

词典精选例句

7、

If only it would clear up soon!

但愿天气赶快放晴.

《现代汉英综合大词典》

8、

Cleared eventually, can the mood as before depressed! Why am I joyless?

终于放晴了, 可以心情依旧阴郁! 为什么我不快乐?

网络文摘精选

9、

Hopefully it will brighten up, or we'll be coming back early.

希望天会放晴,否则我们就要提早回来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

I hate it when it rains . Cheer up . It will be sunny tomorrow.

我讨厌下雨天. 高兴一点,明天天气就会放晴了.

词典精选例句

11、

It faired as the night went on.

夜幕降临时,天放晴了.

《现代英汉综合大词典》

12、

By early afternoon the weather had brightened.

中午刚过,天就放晴了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

If only it clears up, we'll go.

只要天一放晴, 我们就去.

词典精选例句

14、

The weather has cleared up.

放晴了.

《现代英汉综合大词典》

15、

The sunshine interchanges with periods of light rain.

天气时而放晴,时而有小雨.

互联网摘选

16、

The weather won't clear up until the rainy season is over.

雨季不结束天不会放晴.

《现代汉英综合大词典》

17、

This time, such as sunny days, the tender will be staged.

这回等天放晴了, 嫩芽就会破土而出.

互联网摘选

18、

It looks as if we were going to have fine weather.

天好像要放晴了.

《简明英汉词典》

19、

The spell of rainy weather has broken.

持续的雨天突然放晴了.

互联网摘选

20、

The weather stays fine.

天气继续放晴.

《现代英汉综合大词典》

21、

We finally got a sunny day after the long raining spell.

过了长长一阵子雨天之后,终于有了放晴的一天.

词典精选例句

22、

It ( The sun ) will burn off before noon.

中午以前天会放晴.

互联网摘选

23、

The weather cleared up when the storm was over.

风暴过去,天放晴了.

词典精选例句

24、

Today a sunny day, even though yesterday is a cloudy day.

今日放晴, 尽管昨天只是个阴天.

互联网摘选

25、

The weather alternated between rain and sunshine.

时而下雨,时而放晴.

词典精选例句

26、

A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.

天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

It all depends on the weather clearing up.

这完全取决于天气是否会放晴

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

The sky began to lighten after the storm.

暴风雨后天空开始放晴.

《简明英汉词典》

29、

The rain belt is moving southward ; it will be sunny here eventually.

雨带即将南移, 我们这里终于要放晴了.

互联网摘选

30、

In the afternoon it cleared; the clouds were carried off ; the sun appeared.

到了下午,天放晴, 云吹散,太阳出来了.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈