振翅高飞

[zhèn chì gāo fēi]
  • 振翅高飞
  • 释义

    flutter and soar high ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 11:41:39
  • 近义词

  • 春风得意The spring breeze has obtained its wish -- One has attained a success and is well-contented.;ride on the crest of success;extremely proud of one's success;gain senior official position (形容入官场腾达或事业顺心时得意洋洋的样子);[电影]Hello Frisco, Hello;
  • 蛟龙得水be happy like a dragon in water -- in the most congenial surroundings;getting a good opportunity to display one's talent;The recumbent dragon gets to the water -- a bold man gets an opportunity to show his prowess.;(literally) water for the flood dragon -- opportunity for a great man to fulfil his ambition ;
  • 飞黄腾达be successful in one's official career;climb up the social ladder rapidly;come into one's kingdom;get rapid promotion [series of successes] in life;rise in the world ;
1、

It is most perplexing and exasperating that just at the moment when you need your memory and a nice sense of discrimination, these faculties take to themselves wings and fly away.

而最令人感到困惑和懊恼的是,正当你需要调动记忆和缜密的鉴别力的当口,你所有的这些能力竟然振翅高飞,离你而去了。

互联网摘选

2、

If you can fly-then soar!

如果你能飞翔 —— 那么振翅高飞吧!

互联网摘选

3、

Fly, fly, fly away. You let me fly so high.

飞翔, 飞翔, 振翅高飞. 你让我飞得如此之高.

互联网摘选

4、

The bird a broken pinion never soars so high again, but its song is sweeter.

折翼的鸟永远不能振翅高飞, 但却可以唱出更美妙的歌.

网络文摘精选

5、

High above him there's a swallow Winging swiftly through the sky.

在他头顶上方一只燕子振翅高飞,穿越蓝天.

网络文摘精选

6、

By the way , I hope we can flutter and build glories together!

顺颂祝博友振翅高飞,携手共创辉煌!

互联网摘选

7、

The result was predictable: a steady flow of ground balls and another victory for the surging Yankees.

结果一如预期:稳定出现的滚地球,及振翅高飞的洋基的另一场胜利。

互联网摘选

8、

A condor prepares to fly in Colombia.

一只兀鹰在哥伦比亚准备振翅高飞

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈