拿钱

I took the money out of her wallet for those.

我从她钱包里拿钱买的。

provided by jukuu

Instead of using the money to pay his rent, he went to a betting shop and lost the lot in half an hour.

他没有拿钱去交房租，而是去了投注站，半小时内就把这笔钱全输光了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Oh, she got the money, got the money.

她拿钱来了她拿钱来了

互联网摘选

Several of the highest-paid doctors said they spoke on behalf of Subsys because they believed in the product.

拿钱最多的几个医生表示，他们之所以推介Subsys，是因为相信这个产品。

互联网摘选

I'm not prepared to kill to get it back.

我不准备为了拿钱去杀人。

provided by jukuu

I didn't take any money from your stupid dog!

我也没从你那条笨狗肚子里拿钱！

provided by jukuu

I'll bring some money later, so deal first.

我待会儿拿钱过来，咱们先玩。

provided by jukuu

You put your hand in my father's pocket.

你从我父亲那里拿钱。

provided by jukuu

And the money I'll put into promoting you.

我会拿钱来晋升你。

provided by jukuu

How come we can't get paid after each gig?

我们为什么不能在每场演出后就拿钱？

provided by jukuu

If you win, you can take the money.

要是你赢了，拿钱。

provided by jukuu

Tell me, what did you do with the money?

跟我说，你拿钱干什么去了？

provided by jukuu

I'm not bothered about the cost ─ you're the one who's making an issue of it.

我不在乎花钱——是你一直在拿钱大做文章。

《牛津高阶英汉双解词典》

But before the G20, it did not want to contribute from its massive foreign reserves to increasing the Fund's resources because China is still, per capita, a poor country.

但在G20峰会前，它不想从自己庞大的外汇储备中拿钱出来，为增加IMF的资源做出贡献，因为人均而言，中国仍是一个穷国。

互联网摘选

We do the work and he gets the reward.

我们出力，却让他拿钱。

provided by jukuu

When I realized how we could get the money.

我想到去哪拿钱了。

provided by jukuu

In investing money some people go for more or less assured dividends, others for capital increase.

拿钱投资，有的人打算得到多少有点保障的股息，有的人则为了增加资本。

互联网摘选

I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.

我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Her husband said: "Well, I'll give you an example to illustrate2 it by comparison. I consider it's just the same as the difference between two situations: asking me for money and secretly taking out money from my pockets."

她的丈夫说：“哦，我给你举个例子，通过比较来说明吧。我认为两种税的区别就像两种情况的区别：一种是向我要钱，另一种是暗中从我的口袋里拿钱。”

互联网摘选

Anybody who has stood in line waiting to buy a new iPhone knows the score: Many, if not most, of your fellow line sitters are paid to be there.

等着排队购买新iPhone手机的人都知道：许多人，甚至大多数人，都是在拿钱替人排队。

互联网摘选

Feel free to draw on me for anything you need.

需要买什么尽管在我这里拿钱。

provided by jukuu

They attack the state, yet draw money from it.

他们攻击那个国家，却又从那个国家拿钱。

provided by jukuu

She told me to take the money out of the drawer.

她就让我自己从抽屉里拿钱。

provided by jukuu

An analysis of the new federal Open Payments database shows that five of the 20 physicians who received the most money from Insys recently faced legal or disciplinary action, including three who were said to have inappropriately prescribed painkillers.

来自新建的联邦数据库“款项公开”（Open Payments）的一份分析报告显示，近期从Insys公司拿钱最多的前20名医生当中，有5名面临着法律或者行业纪律的制裁，其中包括前述所说曾滥开止疼药的3个人。

互联网摘选

Many of the 20 highly paid doctors-most of them pain specialists-were also top prescribers of Subsys, according to prescribing information from Tricare, the health insurance program for military families, and internal Insys documents.

来自服务于军人家庭的医保计划Tricare的信息以及Insys公司的内部文件显示，拿钱最多的这20名医生——多为痛症专科医师——同时也是最常给患者开Subsys的人。

互联网摘选

Paying for hospital treatment goes against her principles.

拿钱到医院治病有违她的原则。

《牛津高阶英汉双解词典》

She's not prepared to subsidize his gambling any longer.

她再不愿意拿钱供他去赌博了。

《牛津高阶英汉双解词典》

I saw you take money from him, brad.

我看见你从他那里拿钱，布朗德。

provided by jukuu

If someday you go the bank to get money.

如果有一天你去银行拿钱。

provided by jukuu

Just knock on the damn door and get the money.

就只是敲敲破门，然后拿钱。

provided by jukuu