抵偿

My nephew worked his passage to Sydney before the mast.

我的侄儿乘船去悉尼时在船上充当普通水手,打工以抵偿旅费.

网络文摘精选

The boss couldn't pay me ten thousand dollars he owed me but let me take it out in his car.

老板没付欠我的一万元，而是以他的汽车作为抵偿。

互联网摘选

The example validation shows that appling the method can compensate length deformation better.

经实例验证,应用该种方法能较好地抵偿长度变形.

互联网摘选

Your sales fail to cover the cost you have incurred.

你的售货款不能抵偿你的成本.

词典精选例句

I'll make good the loss.

我来抵偿损失.

互联网摘选

I helped him save so I felt that I was holding onto the ring for collateral, she said.

我帮助了他存钱，所以我觉得有必要保留戒指作为抵偿，她说。

互联网摘选

Because the shareright can be transferred compulsorily and can be substituted for debt, the transference of shareright in enforcement by court is valid.

股权是一种财产权利有其自身的价值，完全可以强制转让并以其价值抵偿债务，故强制执行中的股权转让有效；

互联网摘选

They paid off their debt in kind.

他们用实物抵偿欠款.

互联网摘选

She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life.

她用牺牲生命来抵偿了一切.

词典精选例句

Their society can afford no pleasure that will atone for such wretchedness as this!

跟他们做朋友虽然能够获得愉快,可是实在抵偿不了这种难堪的局面.

网络文摘精选

Consider ( sth good or positive ) as balancing or outweighing ( sth bad or negative )

视 ( 某好的事物 ) 可抵消或抵偿 ( 某坏的事物 )

互联网摘选

We wonder whether you are interested in counter trade.

我们不知道你们是否对抵偿贸易感兴趣.

互联网摘选

We wonder whether you do counter trade.

我们不知道你们是否做抵偿贸易.

互联网摘选

The shipper's attention is drawn to the notice concerning carrier's limitation of liability.

托运人的注意告诉关于承运人的抵偿责任限定的.

互联网摘选

This method is characterized by high resistance in the high voltage arm of a one-stage divider, and the compensation for risetime is fulfilled by the inductance of the low arm itself.

其特点是，采用高阻高压臂一级分压构型，利用低阻低压臂自身电感对分压器的对地分布电容进行抵偿。

互联网摘选

A staff member proposes raising the payroll tax paid by firms and using part of the extra revenue to reduce the payroll tax paid by workers.

一名阁僚建议提高公司所付工薪税，并用多征收的部分，抵偿工人所交的工薪税。

互联网摘选

The company distrained upon his goods for rent.

公司扣押他的货物抵偿租金.

互联网摘选

Even death would be too good for sb.

形容罪大恶极，即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

互联网摘选

The application of Gauss conformal projection with compensation plane

具有抵偿面的任意带高斯投影法的应用

互联网摘选

Consider ( sth good or positive) as balancing or outweighing ( sth bad or negative)

视（某好的事物）可抵消或抵偿（某坏的事物）来自互联网

互联网摘选

A compensation method for deducting the background in the in vivo measurement

活体测量中扣除本底的抵偿法

互联网摘选

Principle and Method for Designing the Arbitrary Zone Coordinate System Using the Projection Datum Plane with Compensation Effect

具有抵偿高程面的任意带坐标系设计原理与方法

互联网摘选

In this model, the compensation projection plane is the surface of average elevation of calculated objects, and the central meridian of projection is the average longitude line of calculated objects, so the calculating result is most close to the real surveying value.

用于投影的抵偿面是计算对象所在的平均高程面，用于投影的中央子午线是计算对象所在的平均经线，因此计算结果最接近实测值。

互联网摘选

I am afraid he can not atone for all his misdeed.

恐怕他无法抵偿他所有的罪行.

网络文摘精选

The supply of sedment is insufficient to offset the rate of subsidence.

沉积物的补给不足以抵偿沉降的速率.

词典精选例句

He couldn't afford the fare to Australia, so he worked his passage.

他负担不起去澳大利亚的船费, 因此,他在船上做工以抵偿船费.

《简明英汉词典》

We will shoot, five, ten, even a hundred for one.

我们要枪毙5个, 10个, 甚至100个来抵偿一条人命.

互联网摘选

In some cases, the metal values give a return for dust recovery.

在某些情况下, 回收金属的价值可抵偿粉尘回收费用.

词典精选例句

Their goods distrained upon for rent.

他们的财产被扣押以抵偿租金.

互联网摘选