手本

His confessions to the two killings did reveal special knowledge such as could only have been known by the killer.

他在两宗谋杀案的供状中的确透露出一些只有杀手本人才知道的特殊细节。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hitler's hand might have reached out very far towards India, and beckoned to Japan.

希特勒的手本可以远远地伸向印度，并向日本招手示意。

互联网摘选

It also deflates our competitors if they already have doubts in themselves.

如果我们的对手本身就对他们的产品不自信的话,就会主动泄气.

互联网摘选

Bryant denied gaining extra motivation from seeing the two rivals, both of whom already won at Staples Center this season.

科比否认了“仇人相见，分外眼红”的说法。这两个竞争对手本赛季都曾在斯台普斯中心击败过湖人队。

互联网摘选

Keeping the momentum going after her "Twilight" run, Kristen Stewart has confirmed that she will star in the upcoming film, "Focus" with Ben Affleck.

延续《暮光之城》（Twilight）的火热势头，克莉丝汀·斯图尔特（Kristen Stewart）确认将携手本·阿弗莱克（Ben Affleck）出演新片《Focus》。

互联网摘选

The batter tried to hit a home run, but he fanned the breeze.

那击球手本想打出个本垒打, 却挥了个空棒,没有打着.

网络文摘精选

The motorist might have passed the test.

那摩托车手本应该通过测试的。

互联网摘选

a spokesperson for lady gaga says bullying goes against everything the pop star stands for.

一位Lady Gaga的发言人说所有这些攻击和欺负的行为都与歌手本人所坚持和信仰的东西所相违背的。

互联网摘选

She added: 'By my estimates, Woods pocketed nearly$ 6 million in additional earnings because of the reduced effort of other golfers-prize money that would otherwise have been distributed to other players in the field.'

她补充道：据我估计，因为其他高尔夫球手无心恋战，伍兹获得了将近600万美元的额外收入其他高尔夫球手本有机会赢得这些奖金。

互联网摘选

The hyper-competitive record of the year trophy went to Adele for her smash hit "Hello" at the 59th annual Grammy Awards-the singer swept the five major awards at the show.

在第59届格莱美奖颁奖典礼上，阿黛尔凭借红极一时的《Hello》拿下了竞争激烈的“年度最佳单曲奖”，值得一提的是，这位歌手本次共斩获了五项大奖。

互联网摘选

Finally, the transcript does not carry inflections of voice and body language.

最后, 记录手本其实不反映声音和肢体语言.

互联网摘选

The team's opponents are unbeaten so far this season.

该队的竞争对手本赛季尚无败绩。

《牛津高阶英汉双解词典》

After all, the iconic country singer only recorded 66 songs under his own name.

这是由于这个举世瞩目的乡村歌手本人只录了66首歌曲.

互联网摘选

For saints have hands that pilgrims'hands do touch, And palm to palm is holy palmers'kiss.

神明的手本许信徒接触，掌心的密合远胜如亲吻。

互联网摘选

Hollywood films are subject to a quota of 34 a year, but joint productions involving Hollywood studios and a local partner fall outside this quota and do not have to pay 14 per cent of box office takings to the state distributor.

好莱坞电影受每年不超过34部的配额限制，但由好莱坞联手本地合作伙伴制作的电影不受配额限制，也不用向国有发行商缴纳14%的票房收入。

互联网摘选

The other top men are in action at Queens Club here in London this week and the British wild card Alex Bogdanovic justified his invitation by beating the thirty Lee Hyung-taik at the Stella Artois championships.

其他的顶尖选手本周在英国女王俱乐部也有所表现。英国“外卡”选手亚里克斯·博格丹诺维奇在女王杯草地赛打败了30岁的韩国选手李亨泽，证明自己获得外卡是当之无愧的。

互联网摘选

Scholars who do not know how to read early manuscripts, locate rare books, establish a sequence of editions, and so on are bereft of crucial tools for revising the canon.

学者们如果不懂得如何阅读早期手本，寻找出稀有书籍，建立版本间的次序等等，就丧失了修订经典作品的重要手段。

互联网摘选

The player survived the week without dropping a set.

比赛选手本周起死回生,没丢一局.

互联网摘选

His hand went to his gun in a reflex action.

他的手本能地伸向他的枪.

互联网摘选

Cyclist Ben Jones said the group settled on a goat because it was "an easy animal to draw."

据骑手本·琼斯透露，该团队之所以选择画一只山羊是因为山羊“很容易画”。

互联网摘选

Hern á n Crespo has better striker's instincts but continues to miss disappointingly.

克雷斯波具有更好的射手本能,但是仍然令人失望的错过了机会.

互联网摘选