{我国}的意思_{我国}用英语怎么说_{我国}的英文翻译及相关例句

1、

The habits of our residents and garbage sorting have led to a result that landfill leachate in our country is 20% higher than that in foreign country. Therefore, landfill leachate treatment in our country is facing more pressure.

我国居民的生活习惯和我国的垃圾分拣现状，也导致我国垃圾中渗滤液产出量比国外高出20%，因此，我国垃圾渗滤液处理面临更多压力。

互联网摘选

2、

Getting a job is no problem for college graduates in our country.

在我国大学毕业生就业不成问题。

《汉英大词典》

3、

Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists.

我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了.

《现代汉英综合大词典》

4、

The essay deems that our public finance must have its distinctiveness since China is a socialist developing country, and the function scope of our public finance shall be determined according to the specific condition of our country.

本文认为，由于我国是社会主义发展中国家，我国的公共财政必然有其独特性，我国公共财政的职能范围要根据我国的具体国情来确定。

互联网摘选

5、

The contract will affect our national prestige in the world.

这一合同将会影响我国的国际声望.

《简明英汉词典》

6、

China is a socialist country, public ownership of means of production and the collective ownership system of rural land are the basic conditions faced by China, and these are also the foundation of rural land right system.

我国是社会主义国家，生产资料公有制、农村土地集体所有是我国经济制度的基本现实和我国最大的国情，也是构建我国农村土地权利制度体系的基础。

互联网摘选

7、

In China, labor-intensive industries is one of leading export industries, accommodating much employment as well, it is very important to the economic development.

在我国，劳动密集型产业是我国主导出口产业之一，并因吸纳较多就业对我国经济发展具有极其重要的意义。

互联网摘选

8、

Some scientific books of ancient China have been lost.

我国有些古代科学著作已经失传.

《现代汉英综合大词典》

9、

To maintain marine environmental rights and interests, the presidial marine area is the substance carrier and the correlative laws, especially the Unite Nations Convention on the Law of the Sea, are the legal foundation.

我国的管辖海域是维护我国海洋环境权益的物质载体，《联合国海洋法公约》和我国相关法律规定是维护我国海洋环境权益的法律依据。

互联网摘选

10、

Our people are in no need of richer nations'largesse.

我国人民不需要富国的施舍.

《简明英汉词典》

11、

The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.

敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.

《现代汉英综合大词典》

12、

They were not allowed to fish in our territorial waters.

不允许他们在我国领海捕鱼.

《简明英汉词典》

13、

Although the non-preferential rules of origin in China have been revised, the origin criterion is so low that it can neither protect domestic enterprises actively, nor benefit our export companies therefore impedes the healthy development of the foreign trade.

我国非优惠性原产地规则虽然已经重新修订过，但过低的原产地标准不但不能对国内企业进行积极的保护，反而损害了我国许多出口企业的利益，影响了我国对外贸易的健康发展。

互联网摘选

14、

There are two matters of great concern to our people.

我国人民有两件心事.

《现代汉英综合大词典》

15、

They first set foot on our soil as adventures.

他们起初是以冒险家身份踏上我国国土的.

《简明英汉词典》

16、

a glorious chapter in our country's history

我国历史上光辉的一页

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Another innovation lies in, in our country's present actual conditions, have proposed the design plans of ESO key-element of suiting our country's national conditions, offer effectual guidance for the listed company of our country implementing ESO as much as possible.

另一创新之处在于，针对我国目前的实际情况，提出了适合我国国情的ESO关键要素设计方案，为我国上市公司实施ESO尽可能提供行之有效的指导。

互联网摘选

18、

To develop green food industry is a inexorable choice to realize the constant developing strategy of China's agriculture;

发展绿色食品产业是实现我国农业可持续发展战略的必然选择，是适应我国加入WTO后农业加大对外开放的现实需要，是促进我国农业和农村经济发展的重要途径。

互联网摘选

19、

The Development History and the Status of Software and Financial Software Production.

我国软件产业、财务软件产业的发展历程及现状我国软件业起步于80年代初，经过十几年的发展已成为我国IT行业的核心与灵魂。

互联网摘选

20、

This paper discusses the threats to the oil energy safety China is facing, and several countermeasures to set up energy safety system and solve the energy safety problems strategically in unusual situation.

本文论述了我国所面临的石油能源安全方面的威胁，我国建立能源安全保障，从战略上解决我国在非常事态下能源安全问题的若干对策。

互联网摘选

21、

In our country there is an adversarial relationship between government and business.

在我国，官商之间存在一种对立关系。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

Mediation played a great role in China's history, that we could understand the overview of traditional legal culture of by its mediatory tradition.

调解在我国历史上发挥了重大的作用，可以说，通过了解我国的调解传统就基本可以了解我国传统法文化的概况。

互联网摘选

23、

The author reviewed the development of Chinese joint-stock bank and the personal consume credit operation and illustrate the main facts that restrain the development of the risk management system in the third part.

第三部分主要从我国的实际情况出发，首先回顾了我国股份制银行的发展特点和个人信贷在我国的发展历程，进而阐述了制约我国个人信贷风险管理发展一些主要因素。

互联网摘选

24、

Our country has a large population, vast territory and abundant resources.

我国人口众多, 地大物博.

《现代汉英综合大词典》

25、

Lift our country from the state of " poverty and blankness ".

改变我国一穷二白的面貌.

《现代汉英综合大词典》

26、

The intense cold and cold wave in China are likely to happen during changing seasons. ( 2) Some thresholds of the physical characteristic during the cold wave process have been calculated by using the statistics analysis.

冬春和秋冬季节更替的时候，是我国寒潮强冷空气易发生的季节。（2）对我国寒潮天气过程特征物理量的统计分析得到了一些表征我国寒潮天气的特征量阈值。

互联网摘选

27、

They openly and wantonly carried out repeated armed intrusions into our country.

他们明目张胆地对我国不断发动武装入侵.

《现代汉英综合大词典》

28、

Our country has a vast territory and abundant resources.

我国土地辽阔,资源丰富.

《现代汉英综合大词典》

29、

Along with our country entering WTO and world economy diversification development, particularly after Safety Production Law and profession safety management regulations issued, we need strengthen corresponding technology supporting work.

随着我国加入WTO，世界经济的多元化发展，尤其是我国安全生产法和相应的行业安全管理规程出台以后，在冲压机械方面我国需更进一步加强相应执法技术支持工作。

互联网摘选

30、

It is due to not only a deficient attraction to FDI but also the unadapted operation system between our agriculture and foreign agriculture. So our country should increase agricultural foreign investment appropriately.

方面由于我国农业缺乏对外商直接投资的吸引力，另一方面由于我国农业的经营体制与外商的经营体制不适应，所以我国农业在利用外资方面应适量的加大投资。

互联网摘选