- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
中国恭维语使用更多与中国文化背景相关的习惯用语及修辞手法,而美国恭维语主要集中在有限的形容词和动词的选择上。
互联网摘选
"Well done, Cassandra," Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好,卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了,但还是很有风度地接受了恭维。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
一位与会学者这么形容他. 此语对人类学者不见得是恭维.
互联网摘选
试图恭维你的面试官一般都会适得其反——特别是当你恭维的是他们的外表或者物质财富的时候。
互联网摘选
You are so full of compliments today that you must have kissed the Blarney stone.
你今天满口都是恭维话,一定是吻过“巧言石”了.
网络文摘精选
And that a few deferential protestations would take the edge from her displeasure.
只要对她说上几句恭维话,她心中的恼怒就会烟消云散.
词典精选例句
从中文的案例来看,恭维常常采用主语+系词+主语补足语的句式来表达,英文案例中的恭维常常以主语+谓语+宾语的形式出现。
互联网摘选
Adulation ever follows the ambitious, for such alone receive most pleasure from flattery.
大凡一个很出色的人,自然就有许多人恭维他, 这种人惟有受恭维巴结才快活.
词典精选例句
Her advice includes perfectly true but rather fulsome pearls of wisdom.
她的建议中有完全正确的金玉良言,但有过于恭维之嫌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.
全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.
不要吹捧得太露骨,不过一定要恭维得他们很惬意。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- complicate v.使复杂化;
- primitive adj.原始的;发展水平低的;落后的;[生物学]原生的;n.原始人;早期的艺术家(作品);单纯的人:不世故的人;自学的艺术家;
- monte n.蒙特;绳索牵引吊斗;一种始于西班牙的纸牌赌博游戏;
- depth n.深(度);(感情)深厚;严重性;深奥;深渊;(知识)渊博;(照片、画作等的)景深;…最严重的时候;
- big mom 毕古麻姆
- impression n.印象;影响;印象画;感觉;滑稽模仿;外观;压痕;重印本;
- predict v.预言;预测;
- bond n.纽带;联系;债券;保释金;v.使结合;建立互信关系;与…紧密联系;与…黏合;
- divorce n.离婚;分离;v.与(某人)离婚;使分离,使脱离;
- solve v.解决;破解;
- pride n.自豪;值得骄傲的人/物;尊严;自负;狮群;v.为…感到自豪;
- Google Chrome 瀏覽器;谷歌阅读器;网页浏览器;开发者版;谷歌浏览器