开

Viewed from openness, the centenary process of Chinese literature can be divided into the four periods: overall open, half open and half close, largely close, and towards open.

从开放性的角度审视百年中国文学进程，可划分出全面开放、半开放半封闭、基本封闭与走向开放四个时期。

互联网摘选

I've got to rush. Got a meeting in a few minutes.

我得赶紧走了。几分钟后要开个会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In various software development language, those characteristics of the language of Java "write once, run anywhere" decreased complications of the cross-platform software development, shorten the development time, reduced the development cost. Java has the inborn advantage in development of embedded software.

在各种软件开发语言中，Java一次编译，随处运行的特点，极大降低了跨平台软件开发的复杂度，缩短了开发时间，降低了开发成本，使其在嵌入式软件开发中具有先天的优势。

互联网摘选

We also extend our theoretical analysis into a multi-sector endogenous growth model for a small open economy, which takes world price as given, to investigate the impacts of foreign trade on both economic growth and environmental quality.

此外，我们进一步在开放经济系统下导入了一个包含环境因素的小国开放的多部门内生增长模型，来分析贸易开放的影响效应，即贸易开放对经济增长、环境质量和社会福利的影响。

互联网摘选

Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.

埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Make a checklist of the tools and materials you will need.

把你需要的工具和材料开一张单子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In a well-functioning development team, you would normally have one story source-perhaps the product development department, which together with dev leads or the individual devs define each story.

一个运作良好的软件开发团队通常只有一个故事的来源：可能是产品开发部门，他们和开发小组领导或和所有开发团队成员一起定义每个故事。

互联网摘选

For disconnector: Center break, double break, earthing switch.

适用于这几种隔离开关: 中断开关 、 双断开关 、 接地开关.

互联网摘选

A switch with three groups of electrodes was developed. The feasibility of the concomitance of multi-group electrodes, the switch structure and the internal electric field were analyzed. The current through the switch was calculated using the software Pspice.

设计了一个有3组电极的开关，给出了开关的结构，分析了多组电极共存的可行性和开关内的电场，利用通用电路模拟软件对通过开关的电流进行了计算。

互联网摘选

At their approach the little boy scurried away and hid.

他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was fired from his job after roughing up a colleague.

他因为对一位同事动粗而被开除了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

When analyzing a system of conducting bodies interconnected by wires, the current expansion functions consist of three classes, body expansion functions, wire expansion functions and junction expansion functions.

在线面连接问题中，电流展开函数包含体展开函数、线展开函数和连接点展开函数三类。

互联网摘选

The horse made a winning start for his new trainer.

这匹马为它的新驯马师开了个好头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

During this period, our market open will enter substantive stage, the protect to some main sensitive fields will be stopped, the open pressure of the market will increase greatly compared with the first three years after china's entry into WTO.

在此期间，我国的市场开放将进入实质性开放阶段，主要的一些敏感领域结束保护，市场开放的力度和范围将明显超过前三年，市场开放的压力将大大增加。

互联网摘选

At the same time, Lianyungang should be combined with the backland to co-develop, put emphasis on construction of industry parks to advance development, based on city construction to drive development and centre on high-quality talents to assure development in order to fulfill the strategy.

同时，只有联合内地共同开发，以产业园区建设为重点推进开发，以城市建设为基础带动开发，以高素质人才为核心保障开发，才能保证临港开发战略落到实处。

互联网摘选

The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.

火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Taking the development and protection of Longmen scenic spot as the main clue, the article comparatively and systematically studies related strategy of development, gist of development, obstacles of development and threshold of development.

全文以龙门景区的开发、保护为主线，比较系统地探讨了与此有关的开发战略、开发要点、开发障碍和开发的切入点。

互联网摘选

They broke free and made off in a stolen car.

他们挣脱后开着一辆偷来的车逃之夭夭。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Charles and I were closeted in his study for the briefing session.

我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We spent years travelling around in a rusty old van.

我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He held on tight but she prised it from his fingers.

他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.

闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Been webbing could make sad ones happy, and happy ones sad, and sad ones worse, and happy ones better.

网络可以让开心的人悲伤, 让悲伤的人开心;也可以让开心的人更开心,让悲伤的人更悲伤.

网络文摘精选

I stared at the man, couldn't tear my eyes away.

我盯着那个人看，视线无法移开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Reed switch; Proximity sensor; Float Sensor; E-bike Brake Switch; Reed Relay; Flow Switch; Tilt Sensor Switch; Vibration Sensor Switch; Centrifugal Force Sensor Switch.

干簧管； 接近开关； 浮球开关； 电动车刹车开关； 干簧继电器； 水流开关； 角度开关； 震动开关； 离心力开关。

互联网摘选

The car passed over the body twice, once backward and then forward.

那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The releases are widely used. In all transformer stations, over 80% of the cubicle switchboard are vertically-fixed ones or trolley ones which are equipped with separating brake release buttons on the panel.

脱扣装置应用广泛，在所有变电站中，80%以上的开关柜都是开关设备面板附带分闸脱扣按钮的立式固定开关柜和小车式开关柜。

互联网摘选

I got quite a lot of ribbing from my team-mates.

队友们经常开我的玩笑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The gas well productivity prediction is a very important task in gas reservoir engineering research, being an important component part of gas field development planning and disposition, development plan design, development performance analysis, gas well proration and development plan adjustment.

气井产能预测是气藏工程研究中一项非常重要的工作和任务，它是编制气田开发规划部署、进行开发方案设计、开发动态分析、气井配产及开发方案调整的重要内容。

互联网摘选

Our factory main product potentiometer, switch ( rotary switch , slide switch, tact switch ), jack and so on.

本公司主要生产电位器(可变电阻), 开关 ( 旋转开关, 滑动开关,轻触开关 ), 接插件等产品.

网络文摘精选