履约

Provide performance guarantee for purchasers and dispel the doubts about the receiver's receipt of payment.

为收购方提供收购履约担保,打消被收购方的收款疑虑.

网络文摘精选

Margin requirements ensure the performance of both parties to a futures contract.

保证金是期货合约双方履约的保证.

互联网摘选

The lease will be renewed for the same period of time as the original agreement.

租约将履约按原期更新.

词典精选例句

We are entitled to cancel the contract which became overdue owing to the buyer's non-performance.

我们有权取消由于买方不能履约而延误的合同.

互联网摘选

Rising debt costs could force many overstretched homeowners to default and their lenders to foreclose.

升高的债务成本迫使许多贷款期限过长者放弃履约,借贷者从而收回这些房屋.

网络文摘精选

The future margin which is a guarantee of performing the future contract plays very important roll in keeping the future market running healthily.

期货交易保证金作为期货合约履约保证，在保障期货市场正常运行过程中发挥了重要作用。

互联网摘选

Including bid guarantee, contractor surety bond guarantee, contractor payment guarantee, payment guarantee , cash warranty guarantee, etc.

包括投标保证担保 、 承包履约保证担保 、 工程款支付保证担保 、 预付款保证担保 、 保修金保证担保等业务.

网络文摘精选

Construction tender guarantees generally include bid guarantee, fulfillment guarantee and advance payment guarantee.

施工招投标的担保一般包括投标担保 、 履约担保和预付款担保.

互联网摘选

The strike price and the interest rate is solved, using simulated annealing.

最后, 应用模拟退火算法,求解贴现价格、履约价格.

互联网摘选

This will further boost new crop export commitments as the 2009-10 marketing year gets underway.

随着2009-10销售年度的来临,这将进一步提高新季作物出口履约的数量.

互联网摘选

Ubp said it identified the "non-segregation of investment management, executing broker and custodian functions" as a risk.

ubp表示，它认识到“投资管理、履约经纪商和保管人职能没有分离”是一个风险。

互联网摘选

Performance Bond Guarantee: 2 % operative PBG to be issued by Seller.

履约保函: 由卖方开出[合同总金额的]2%有效履约保函.

互联网摘选

Product contracts ratedate in accordance with user needs and, if necessary, Teshiteban to ensure customer satisfaction.

产品合同的履约率100%,交货期根据用户需要, 必要时特事特办, 保证用户满意.

互联网摘选

The obvious answer is a performance bond.

显而易见的解决办法是签订一份履约保函.

互联网摘选

Options can soar in value if the stock price rises above the purchase, or strike, price.

如果股票价格超过预定价格或是履约价格, 期权的价值就会飙升.

互联网摘选

Bonding company: Company which issues performance Bonds , payment Bonds and other kinds of Bonds.

担保公司: 发行履约保证 、 付款保证和其他保证的公司.

互联网摘选

Have they acted up to the contract? Suggestions on Preparedness of BWM Convention Implementation

她们是否履行合约？我国《压载水公约》履约准备工作的建议

互联网摘选

BITs also guarantee access an investing party to impartial and binding international arbitration for dispute settlement.

该协定还保证投资方有权就履约中的争议提请公正并有约束力得国际仲裁机构裁决.

网络文摘精选

The incentive compatibility of each type of the contracts is demonstrated respectively.

对三种合同的履约激励相容性给出了证明。

互联网摘选

An economics analysis of the performance rate of contract farming

订单农业履约率问题的经济学分析

互联网摘选

He failed to keep the appointment.

他未履约。

《牛津高阶英汉双解词典》

Evaluate the certificate, fulfill contract, claim, judge, arbitrate to provide the valid basis for the client.

评估证书, 为委托人履约 、 索赔 、 审判 、 仲裁提供有效依据.

网络文摘精选

At expiration, equal to the futures or stock price minus the strike price of the call.

到期日价格, 等于远期价格或股票价格减看涨期权履约价格.

互联网摘选

I've done what I promised and I expect you to keep your side of the bargain.

我已经履约，希望你也能遵守协议。

《牛津高阶英汉双解词典》

The lessee shall ~ cash with guarantor as security for performance of the contract.

承租人将现金存放在保证人处,作为履约保证金.

网络文摘精选

The Seller will issue 2 % Performance Bond of total value USD X X to Buyer's Bank.

卖方须开出总合同金额2%的履约保函给买方银行.

互联网摘选

The sustained validity of commodity contract is achieved through special investments and the binding power of the market force.

商品契约的稳定性主要是通过专用性投资和市场在确保履约方面的作用来实现的。

互联网摘选

Only the Performance Certificate shall be deemed to constitute acceptance of the Works.

只有履约证书才应被视为构成对工程的接受.

互联网摘选

The seller will open the non-operative PB within 5 banking days after receiving the formal contract.

卖方应在收到正式合同五天后在5个银行工作日内开具有效验的履约保证金.

互联网摘选

Bonded contractor: Contractor who has taken out a surety Bond to cover any claims against him.

取得履约保证的承包商: 指承包商已经取得履约保证以避免承担任何索赔.

网络文摘精选