家常便饭

[jiā cháng biàn fàn]
  • 家常便饭
  • 释义

    homely food;ordinary fare;a common meal;potluck;[电影]High Times Potluck;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 10:50:39
  • 近义词
  • 反义词

  • 不足为奇be not at all surprising;and no wonder;be nothing strange;be nothing to take exception to;be all in the day's work ;
  • 习以为常be [get;become] accustomed to;be a matter of common practice;be quite used to;be accustomed to ;
  • 司空见惯It is quite common for...;accustomed to seeing such a thing, which is not regarded as strange;a matter of common [frequent] occurrence;Anything which occurs often enough does not arouse one's curiosity. ;
  • 屡见不鲜It is often seen.;Anything, if seen often enough, loses its novelty.;a thing loses its novelty when it takes place again and again;common occurrence ;
  • 熟视无睹look at for a long time but not to see anything;be blind to ...;be indifferent to ...;care nothing for;turn a blind eye to ;
  • 粗茶淡饭(live on) weak tea and scanty meals -- a simple diet;bread and water;coarse food;(coarse) homely fare;a simple diet ;
1、

The pre-race inquiries have become as routine as the postrace drug screens.

赛前质询已经像赛后药检一样是家常便饭了.

互联网摘选

2、

Oppression and exile are their daily bread.

压迫、流放是他的家常便饭.

网络文摘精选

3、

Why is it common for students to download copyrighted music?

为什麽学生下载有版权的音乐如同家常便饭?

互联网摘选

4、

Joe was in a cross temper. This was so much her normal state.

乔正在气头上. 乔生气本是家常便饭.

词典精选例句

5、

Come and have a homely meal with us, will you?

来和我们一起吃顿家常便饭, 好 吗 ?

词典精选例句

6、

Starting early and working long hours is par for the course in this job.

开工早,工时长,是担任这件工作的家常便饭.

互联网摘选

7、

Quandary? Passion? Dante ate them for breakfast.

困境? 激情? 但丁拿它们当家常便饭.

网络文摘精选

8、

Complaints were a stock-in-trade of an airport manager's job.

在空港经理的工作中,有人提意见是家常便饭.

词典精选例句

9、

Finding unusual rocks is not unusual for Spirit or its twin rover Opportunity, however.

在过去的二年之中,对精神号和机会号探测车来说,找到不寻常的石头是家常便饭.

网络文摘精选

10、

Security is missing and sexual assault is commonplace.

安全感荡然无存,性攻击成了家常便饭.

互联网摘选

11、

Having arrived unannounced we had to take potluck.

由于没有提前通知,我们只能吃些家常便饭.

网络文摘精选

12、

Strife and slaughter are the condition of his existence.

戕戮厮杀是他的家常便饭.

网络文摘精选

13、

This restaurant serves plain food, but it is delicious.

这家饭店供应家常便饭, 但是很可口.

词典精选例句

14、

All her history was black with crime; and among her crimes murder was common.

她一生的历史,完全被罪恶所染黑了; 在种种罪恶之中,杀人是她的家常便饭.

词典精选例句

15、

When tele-immersion becomes commonplace, it will probably enable a wide variety of important applications.

等到远距实境变成家常便饭之后, 也许就会产生各式各样的重要用途.

互联网摘选

16、

Haley was accustomed to strike the balance of probabilities between lies of greater or lesser magnitude.

在大小谎言之间权衡轻重对海利来说是家常便饭.

词典精选例句

17、

Lewis had offices in Zurich and London, and his comings and goings were casual.

刘易斯在苏黎世和伦敦都设有办事处, 来来往往是家常便饭.

词典精选例句

18、

Come along and take potluck.

请来吃顿家常便饭.

《现代汉英综合大词典》

19、

Setbacks are unwelcome , but regular visitors to everyone's life.

挫折,无人爱之, 却是人生的家常便饭.

互联网摘选

20、

They say the operation is " routine " these days.

这些天,他们称这种手术是一种 “ 家常便饭 ”.

词典精选例句

21、

Long hours and tough working conditions are often par for the course in catering.

工作时间长﹑工作环境恶劣在餐饮业里是家常便饭

朗文当代高级英语词典 第6版

22、

IF YOU live in San Francisco you get used to the tremors.

如果你住在旧金山,那你得把地震当作家常便饭般的事.

网络文摘精选

23、

He was late for school, as ( which ) was often the case with him.

他上学迟到, 但这对他而言已是家常便饭了.

词典精选例句

24、

He was late for school as was often the case with him.

他上学迟到已是家常便饭了.

互联网摘选

25、

It is the norm for Bob to be late.

迟到对鲍勃来说是家常便饭.

网络文摘精选

26、

For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work...

对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

You can even make creative by suggesting potluck and maybe plan some board games or videos.

你可以更有创意些,建议做些家常便饭,计划一次聚会游戏或者看点录像.

网络文摘精选

28、

Having arrived unannounced for supper, we had to take potluck.

由于没有提前通知我们要来吃晚饭, 我们只能吃些家常便饭.

《简明英汉词典》

29、

For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.

对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

It was common to stay on the production line for 10 hours a day.

每天在生产线上工作10小时都成了家常便饭.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈