如临大敌

After the police finds, archenemy, catch him immediately, regard as the major suspect sends Paris.

警察发觉后, 如临大敌, 马上把他抓起来, 当作重大嫌疑犯送到巴黎.

互联网摘选

A huge security operation was mounted during the president's state visit.

总统进行国事访问期间保安部门如临大敌。

provided by jukuu

Despite a weak recovery in much of the world, the threat of rising prices preoccupies policymakers and the public.

在许多国家，复苏依旧疲软，但物价上涨的威胁已使决策者和公众如临大敌。

互联网摘选

For a long time, when I wrote a letter, even to my mother, I was seized with a sudden feeling of terror, and I would spell the sentences over and over, to make sure that I had not read them in a book.

有很长一段时间，即便是在给母亲写信的时候，我也会感到如临大敌般惴惴不安。我会反反复复地拼写句子，以确信我并没有在某本书中读到过这些话。

互联网摘选