大戏

Historical Clash of Chinese and Western Drama Culture: On the "Three Systems of Dramatic Performance"

中西戏剧文化的历史性碰撞&关于三大戏剧表演体系

互联网摘选

Perhaps the thrilling spectacle of the Olympics kept you away from your portfolio. Or the no-less-engrossing public split of Tom Cruise and Katie Holmes made you forget about your 401 ( k).

或许是扣人心弦的奥运大戏让你忘记了自己的投资组合，也可能是汤姆•克鲁斯（Tom Cruise）和凯蒂•霍尔姆斯（Katie Holmes）同样引人入胜的高调分手让你忘记了自己的退休金计划。

互联网摘选

If you want to see Zhou Libo's ongoing stand-up comedy at the Majestic Theater of Shanghai, you'll have to wait for a long time.

你想去上海美琪大戏院观看正在热映的周立波单口喜剧，恐怕你要等上一段了。

互联网摘选

What might be the sequel to the surprise summer hit : The Incredible Rising Stock Market?

于股市难以置信地上涨这幕夏季大戏而言,它的结局将会怎样?

网络文摘精选

Kong Sheng and Li Xue shared the award for best TV series director for the epic "Nirvana In Fire." Jiang Qitao won the best screenplay award for historical drama "Young Marshal."

孔笙和李雪因执导了史诗巨作《琅琊榜》而获封最佳导演奖。江奇涛则因年代大戏《少帅》荣获最佳编剧奖。

互联网摘选

Ichiro Ozawa, chef d'orchestre de ce rapprochement spectaculaire, est un vieil ami de la Chine.

小泽一郎, 这一和解大戏的总指挥, 是中国的老朋友.

网络文摘精选

But there is another bitcoin saga that investors should watch.

但是，还有另一场关于比特币的大戏值得投资者关注。

互联网摘选

China Grand Theater, Saturdays and Sundays every night, Tuesday Friday afternoon there, 20 yuan fare.

中国大戏院小剧场, 周六、周日晚上都有, 周二周五,下午也有, 票价20元. 领衔主演佟有为,马树春.

互联网摘选

Kunqu is one of the several operatic tunes developed very quickly in the Ming dynasty.

昆腔是几大戏曲声腔之一,在明代发展很快.

互联网摘选

" Made quite a curtain address at Hooley's last night. Better look it up. "

“ 昨晚在胡利大戏院他作了一场精彩的幕前演说, 你最好看一看.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Take a fresh at our new reality, and let the controversy commence.

请用全新的目光看待新现实, 让论战大戏开始吧.

互联网摘选

Guangming Cinema Add : No 293 , Nsn Hua Zhong Road, Haizhu District Tel : 84499721.

光明大戏院广州市海珠区南华中路293号84499721.

互联网摘选

In the single year, 80 AD the Emperor Titus staged the slaughter of 9,000 wild animals.

单单西元80年一年, 提图斯皇帝就演出九千头野生动物屠杀大戏.

互联网摘选

Have a look at this bronze beast.

这是大戏楼,21米高的三层建筑.

互联网摘选

Nick : Ok , at last the great drama about Jason is resolved.

Nick:好了, 最后这出关于Jason的大戏终于落幕了.

互联网摘选

I happened to pass by the Grand Theater and see the poster of Mariah Carey's concert.

我碰巧经过大戏院并看到玛丽亚·瑞演唱会的海报.

网络文摘精选

Shanghai Concert Hall, previously named Nanjing Grand Theatre, began building in 1930.

上海音乐厅始建于1930年, 原名南京大戏院.

互联网摘选

That is the problem the World Trade Organisation is encountering in its valiant efforts to prevent an economic drama turning into a protectionist crisis.

在勇敢地试图阻止这场经济大戏演变成保护主义危机时，世界贸易组织（wto）就遇到了这个问题。

互联网摘选

In the government office has the place big stage platform, the building is elegant, antique.

府内有座大戏楼, 建筑典雅, 古色古香.

互联网摘选

His two main seduction scenes, first with a fleetingly featured Monica Bellucci, then with Seydoux, have a forced and jarring quality.

他的两场诱惑大戏，第一场由莫妮卡·贝鲁奇领衔，转瞬即逝。接着是和赛杜，略显牵强突兀。

互联网摘选

They were going to put on the big show.

他们将会上演这出大戏.

互联网摘选

Kong Sheng and Li Xue shared the award for best TV series director for the epic "Nirvana In Fire." Jiang Qitao won the best screenplay award for historical drama "Young Marshal."

孔笙和李雪因执导了史诗巨作《琅琊榜》而获封最佳导演奖。江奇涛则因年代大戏《少帅》荣获最佳编剧奖。

互联网摘选

Former telecom giants Siemens also put us in such a Qiche Bao Shuai Campaign.

昔日电信豪门西门子公司也在为我们上演着这样一场弃车保帅大戏.

互联网摘选

It is known as Suan ni.

大戏楼建于1892年.

互联网摘选

If the 2005 market is a big show, the coming Shanghai Auto Show is the prelude.

如果把2005年的中国车市比作一出精彩大戏的话，那么已经开演的上海车展无疑是这场戏的序曲。

互联网摘选

It is a poor saying of Epicurus , Satis magnum alter alteri theatrum sumus.

埃皮克拉斯曾说过一句笑话:“人生不过是一座大戏台. ”

互联网摘选

Mozart was, all , not a mere purveyor of music but the supreme dramatic geniuses all time.

莫扎特 毕竟 不仅是作曲家,而且是空前的最大戏剧天才之一.

互联网摘选

It consists of the Theater Building and the Hall of Pleasure and Smile.

它包括大戏楼本身和颐和乐堂.

互联网摘选

At8:00, Zhou Libo standing Lyceum Theatre stage for the Labour Day

昨晚8点，周立波站在兰心大戏院的舞台上，为五一劳动节

互联网摘选

But this, of course, is not the whole story.

当然, 大戏并未上演完毕.

互联网摘选