- 近义词
- 双语例句 更多例句
They listened to the bids, refused to lower their prices , hard-faced and cool.
她们听着顾客们的还价,摆出一副冷冰冰的不动声色的面孔, 拒绝减低她们的讨价.
词典精选例句
The driver said impassively, " You better check with your precinct.
司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.
教父部分
Sinclair examined the closed, clever face for any hint of irony, but found none.
辛克莱审视着那张不动声色的精明的脸庞，试图寻找任何冷嘲的迹象，但是却什么都没发现。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He did everything very cleverly and silently, and in this way nobody really noticed it.
他将每一件事都做得非常巧妙、动声色, 这样,就不会有人真正注意到了.
互联网摘选
He gave no sign of the thoughts that flashed like messages to his mind.
不过尽管这些思想像电讯一样在他脑中闪过,他脸上一点声色也没露.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
以此为视点,米勒的文体风格主要可概括为卑琐素材、秽物象、情声色、呓意识、拼贴构造等几个方面.
互联网摘选
His youth was spent in having a good time-plenty of wine, woman, and song.
他的青春是在享乐这中度过的 —— 花天酒地, 沉湎声色.
互联网摘选
Silver took a whiff or two with great composure , and then ran on again.
西尔弗不动声色地吸了一两口烟后又侃了起来.
网络文摘精选
老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了.
《现代汉英综合大词典》
Her face remained impassive, studying the Belgian as he completed the form.
她不动声色，仔细观察正在填写表格的那个比利时人。
互联网摘选
Xing Ya bad sensual, both lacking a mother, wife, life-long non-dish food, clothing, but cloth.
性雅不好声色, 既丧母妻, 终身不肴食, 衣不过大布.
互联网摘选
Different timbres and different strings play one and the same soft and sweet serenade.
不同声色,不同琴弦,同拨着一支温馨的小夜曲.
互联网摘选
I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" There is no point apportioning ( allocate ) blame,'said Snape smoothly. " What is done, is done. "
“ 追究是谁的过错已经没有用了, ” 斯内普不动声色地说, “ 该做的已经做了. ”
网络文摘精选
The famed film-maker slammed the claims as "an outrageous lie"
这位大名鼎鼎的电影制片人声色俱厉地抨击了这些说法，称之为“无耻的谎言”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was beginning to feel alarm, but kept it to myself so as not to worry our two friends.
我开始有点慌了，但仍旧不动声色，免得我们的两个朋友担心。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Clemenza said dryly, " The Turk has heard about his spy Paulie Gatto. "
克莱门扎不动声色他说: “ 那个‘土耳其人’显然已经知道了他的奸细鲍里-嘎吐的下场了. ”
教父部分
He a good sense of humorand his dry accounts of the encounter delighted his listeners.
他很有幽默感,他对这次遭遇的不动声色的叙述给他的听众带来许多“乐趣”.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- ashley madison 阿什利·麦迪逊;麦迪逊;麦迪逊公司；阿什利麦迪逊公司
- excuse me int.对不起;恕;
- queue n.队伍;等待的人群;队列（计算机用语）;v.排队;抢着做;
- come v.来;来到;到达，抵达(某地);来做;来取;来拿int.(鼓励某人要有理智或通情达理，或表示不太赞同)嗨，得啦，好啦
- bitter adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的，愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
- ad n.广告;网球中的优势分advantage. ad in;
- tank n.(贮放液体或气体的)箱，槽，罐; 箱(或桶等)所装之物; 一箱(或一桶等)的量; 坦克;vt.把…贮放在柜内;打败;彻底失败; 破产; 倒闭; (尤指故意)输掉(比赛);
- thunderstorm n.雷电交加的暴风雨;大雷雨;雷雨;雷暴;雷雨交加
- never let me go 别让我走;[电影]千万别丢下我;别丢下我;永远别让我走;千万别弃我而去;
- let me hear 让我听听;让我听见
- Maine n.缅因州（美国东北角的州）;
- gear n.齿轮;（特定用途的）器械，装置;（做事的）速度，努力;(某种活动的)设备，用具，衣服;传动装置;挡;排挡;衣服;毒品;所有物v.（使）适应，使…准备好;换挡;（使）适合;（使）搭配;使兴奋起来
