在世的意思_在世用英语怎么说_在世的英文翻译及相关例句

1、

You can count up the great poets still alive, on the fingers of one hand.

在世的大诗人屈指可数.

《简明英汉词典》

2、

the sole surviving member of the family

那一家唯一在世的成员

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Tears stream down my cheeks when I recall the look of the deceased while in life.

当我回忆死者在世时的音容笑貌,不禁泪流满面.

词典精选例句

4、

The principal thing word is to keep one's soul aloft.

人生在世的首要大事是保持灵魂的高洁.

网络文摘精选

5、

I was certain I'd find you here if you were still in existence.

我一直确信无疑,只要你还在世,我准会找到你.

词典精选例句

6、

It was believed to be the literal manifestation of God on Earth.

人们相信它是上帝在世间的文字表示.

网络文摘精选

7、

They fled to South America around the turn of the century.

他们在世纪之交逃到了南美洲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

These fields were hedged in during my grandfather's time.

这些地是我祖父在世时用篱笆围起来的.

互联网摘选

9、

He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.

他才华横溢，被誉为联邦共和国目前尚在世的最伟大的作家。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Shelly was still living when Keats died.

济慈死时,雪莱还在世.

《现代英汉综合大词典》

11、

The major impact of this epidemic worldwide is yet to come.

这种传染病在世界范围内的重大影响还未完全显现。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

A good proofreader is a little like Almighty, he's in the world but not of it.

好的校对有点像上帝, 他也在世界上,可又不属于它.

网络文摘精选

13、

Genghis Khan conquered half of the world in his lifetime.

成吉思汗在世的时候征服了半个地球.

电影对白

14、

There are over 35 000 species of orchid distributed throughout the world.

有35000多种兰花分布在世界各地。

互联网摘选

15、

Many great writers were not appreciated fully while they were alive.

许多大作家在世时,他们的作品往往得不到人们的充分赞赏.

英汉 - 翻译样例 - 口语

16、

In his own lifetime Galileo was the centre of violent controversy.

迦里略在世时是个引起激烈争论的人物.

词典精选例句

17、

By cleaning out and simplifying our outer space our inner space will up like a flower.

通过清理和简化我们的外在世界可以使内在世界像鲜花般绽放.

网络文摘精选

18、

Football, for example, is very popular in the world.

比如, 足球在世界上是非常受欢迎的.

英语晨读30分（初三）

19、

Ian was her only living relative.

伊恩是她唯一还在世的亲戚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

People's obituaries are written while they're still alive?

人们在世的时候就有人给他们写讣告?

电影对白

21、

Whether you prefer the internal world or the external world, that preference is fixed.

无论你倾向于内在世界还是外在世界, 这种倾向是固定不变的.

互联网摘选

22、

The nearest member of my family still alive is a rather distant cousin.

我家在世的近亲是我的远房堂兄.

词典精选例句

23、

Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection.

可以把钱汇给分布在世界各地的22,000名筹款代理人中的任何一位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24、

The satellite enables us to calculate their precise location anywhere in the world.

卫星使我们能够计算出他们在世界上任何地方的精确位置。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

Worldwide, an enormous amount of research effort goes into military technology.

在世界范围内，大量的研究精力都投入到军事技术上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26、

The church can only go so far in secular matters.

教会在世俗事务上只能做这么多。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

Parts for the aircraft will be made all round the world.

这架飞机的部件将在世界各地制造。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

Professor Godliman knew more about the Middle Ages than any man alive.

戈德利曼教授比任何在世的人都更加熟知中世纪史.

词典精选例句

29、

Churchill was held in near veneration during his lifetime.

丘吉尔在世时，人们对他近乎崇拜。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

The book attempts a definition of his role in world politics.

该书要阐明的是他在世界政局中的作用.

《简明英汉词典》