国内外

Mo Yan’s novel Red Sorghum first came to wide attention on the big screen both at home and abroad in 1987.

莫言的小说《红高粱》于1987被拍摄为同名电影作品并在国内外获得了广泛关注。

互联网摘选

She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.

她经常在国内外演出自己的作品。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Natural ventilation of greenhouse apply the majority of places in our world.

自然通风方式的温室在国内外都有大量应用.

网络文摘精选

Then there's the Private Banking Division which serves consumers in the domestic and international markets.

其次是私人银行事务部,它为国内外市场的客户提供服务.

国际金融英语口语

Part 1 is preface, which has a brief introduction of the related researches of graduates employment and tourism graduates employment.

第一章是绪论。主要在参阅了大量国内外相关研究文献的基础上，对国内外有关大学生就业和旅游专业大学生就业的研究进行简单评述。

互联网摘选

We must grasp the situation at home and abroad.

我们必须了解国内外形势.

词典精选例句

At home and abroad with high visibility and good corporate reputation.

在国内外具有很高的知名度和良好的企业信誉.

互联网摘选

Situations of preparing isocyanate trimers at home and abroad are mainly introduced.

主要介绍国内外异氰酸酯三聚体的制备状况.

互联网摘选

This paper summarizes the development of domestic and international fishery machinery at home and abroad are introduced, and several of the pump suction fish, development and development of saury Marine fish pump suction were described.

本文概述了国内外渔业机械的发展情况，并介绍了几种国内外吸鱼泵的研制及发展情况，对秋刀鱼船用吸鱼泵进行了描述。

互联网摘选

Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.

法新社在国内外都很有名气.

《简明英汉词典》

The soybean futures prices have a high level cointegration relation, and the wheat and corn futures also have a cointegration relation between domestic and international futures markets. The information of prices between the markets can be passed quickly.

国内外大豆期货价格的协整程度最高，国内外小麦和玉米期货价格之间也存在着长期协整关系，具有共同的变动趋势，关于粮食价格变动的相关信息能在国内外市场之间快速的传递。

互联网摘选

First, the paper points out that the buffer overflow is most dangerous security hole of software, expounds background and studies of this field, and shows the advantages and disadvantages of original static and dynamic buffer overflow analysis method.

本文首先阐述了课题的研究背景、意义以及国内外研究现状，分析了国内外缓冲区溢出漏洞分析的典型技术和系统，研究分析了溢出漏洞静态分析和动态分析技术的优缺点。

互联网摘选

Bids for the new bridge were invited from firms both at home and abroad.

国内外公司都被邀请对承建该座新桥投标.

词典精选例句

They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.

他们不愿意接受造成这种国内外形势的真实原因。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He worked to extend freedom, opportunity, and security at home and abroad.His first initiative as President was the No Child Left Behind Act, a bipartisan measure that attempted to raise standards in schools.

在国内外，他致力于发展自由事业、给人民创造机会，保持国内外的和平发展。作为总统，他率先通过了《不让一个孩子掉队法案》，这是一个两党一同建立的法案，目的是提高教育标准。

互联网摘选

The second is literature review at home and abroad was reviewed, including theme park tourism and Consumer brand switching theory.

第二章是国内外相关文献综述，主要包括国内外主题公园旅游研究综述，消费者品牌转换理论研究综述。

互联网摘选

Firstly, the paper analyzes the previous part of the research universities at home and abroad about the subject of teacher management, the basic concepts involved in this paper a literature review and research methods to define and manage the relevant university study abroad teachers.

首先，本文分析了以往国内外有关本课题大学教师管理的部分研究，对本文中涉及的基本概念进行了界定及对国内外有关大学教师管理研究的文献综述和研究方法。

互联网摘选

The technological requirements and production processes of tire cord steel at home and abroad are presented in this paper.

介绍了轮胎钢丝帘线用钢的技术要求和国内外的生产工艺，分析对比了国内外轮胎钢丝帘线用钢的成分、洁净度、夹杂及盘条表面质量等。

互联网摘选

Secondly, stated and analyzed related domestic and international tax assessment, and outlined their development and status quo.

然后，对国内外纳税评估的相关研究进行了陈述和分析，简述国内外相关研究的发展情况及现状。

互联网摘选

Solti will continue to conduct here and abroad.

索尔蒂将继续在国内外担任指挥。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

To meet the increasingly fierce competition at home and abroad, in order to maximize resistance to domestic and international economic impact on colleges and universities, and also to make a leap of universities, Universities must reform the original model of financial management.

为了适应越来越激烈的国内外竞争，为了能最大限度地抵抗国内外经济对高校的影响，也为了使我国高校有一个跨越式的发展，高等学校必须对原有的财务管理模式进行改革。

互联网摘选

Based on the analysis& research results by domestics and overseas experts, the paper gives a comparative research on incentive travel development between domestics and overseas.

本文在查阅了大量国内外资料的基础上，对国内外奖励旅游的发展进行了比较，并提出了我国的奖励旅游发展策略。

互联网摘选

Between domestic and international risk management through research compared domestic and international risk management, there are obvious differences.

通过对国内外风险管理差异的研究对比，国内外风险管理存在着明显的差异。

互联网摘选

Want to talk to your friends both at home and abroad?

想和你在国内外的朋友交谈 吗 ?

英语晨读30分（高二）

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad.

该公司已在国内外找到60个潜在客户。

词典精选例句

The painting process and coating quality of domestic and foreign truck tapered leaf spring are dissected, and the quality difference between domestic and foreign truck tapered leaf spring is found.

对国内外载货车钢板弹簧涂装工艺及涂层质量进行了剖析、对比，找出了国内外载货车钢板弹簧的质量差距。

互联网摘选

The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.

像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

With the help of the latest data, analyzing a series of indexes of China ′ s internal debt and external debt, the article draws a conclusion that the risk of government debt of China has reached a level we could not be blindly optimistic.

本文用最新的数据分析了我国内外债风险的一系列指标，对我国内外债风险做出了一个综合评估，结论是我国的政府债务风险不容盲目乐观。

互联网摘选

Saga features trips for older people at home and abroad all through the year.

“传奇”旅行社为老年人提供全年的国内外旅游服务。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Further development of the domestic and detailed analysis carried out to explore the domestic and foreign research results of integrated circuit test equipment, integrated circuit tester were three grades of low-grade mid-range high-grade, different grades of the testing instrument test object is not the same.

进而对国内外发展情况进行了详细的分析，探究国内外集成电路测试装置的研发成果，集成电路测试仪分别有低档中档高档三个档次，不同档次的测试仪的测试对象不相同。

互联网摘选