台胞

The detection rates of HBsAg-positive, HCV-Ab-positive and syphilis in Hong Kong, Macao and Taiwan compatriots were highest. They were 13.14% 、 1.17% and 0.26%. The detection rate of active pulmonary tuberculosis in laborers was the highest.

港澳台胞HBsAg阳性、HCV-Ab阳性和梅毒检出率均最高，分别为13.14%、1.17%和0.26%。劳务人员中活动性肺结核检出率最高，为0.17%。

互联网摘选

The results showed that RSV-i-RNA can induce the specific antibody.

实验结果表明：抗呼吸道台胞病毒免疫核糖核酸（RSV-i-RNA）在小鼠体内具有诱生血清特异性抗体能力。

互联网摘选

Part IV describes the meaning of the implementation policy of the Taiwan compatriots and Taiwan relatives.

第四部分叙述了落实台胞台属政策的意义。

互联网摘选

The positive case is mainly distributed in Taiwan compatriot, traffic staff, government functionary and labor service personnel.

阳性病例主要分布于台胞、交通员工、公务人员和劳务人员。

互联网摘选

The elaborate works strategy in sustainable development of compatriot of Taiwan coming to Fujian Province

台胞来闽旅游持续发展的精品战略

互联网摘选

My bicycle has a flat tire.

我的自行车有一个台胞了。

互联网摘选

Objective observe the prevention function of asthma after BCG polyose nuclear acid reducing plasmodium vrvus infection.

目的观察卡介菌多糖核酸注射液以呼吸道台胞病毒感染后哮喘的预防作用.

互联网摘选

In the course of opening-up and development on the mainland, we will give more consideration to the well-being and interests of our Taiwan compatriots, so that the two sides can share win-win opportunities for development.

在推动大陆进一步开放和发展当中，会更多地考虑台胞的福祉和利益，我们愿意与台湾共享发展的机遇。

互联网摘选

It became evident that the Taiwan compatriots on the mainland travel far to near changes through large Taiwanese tourists continental tourism characteristic changes. From Guangdong and Fujian spread inland and clustered in the Yangtze River Delta.

通过台胞游客大陆旅游特征的变化明显看出台胞大陆旅游由远以近的变化，从广东、福建向内陆蔓延并在长三角聚集。

互联网摘选

The document serves as the certificate of identity during Taiwan residents' stay on the mainland.

台胞证是台湾地区居民往来大陆所持有的身份证件。

互联网摘选

A total of 62000 Taiwan compatriots were vaccinated on the mainland on an informed consent basis from mid-April to May 31.

4月中旬至5月31日，已有6.2万在大陆台胞在自愿和知情同意前提下，按有关政策接种疫苗。

互联网摘选

The Yangtze River Delta region as the Mainland economy better areas, with good location and economical advantages attract large numbers of bees to live, work and study, so they formed a huge Taiwanese tourist market.

长三角地区作为大陆经济发展较好的地区，凭借良好的区位优势和经济优势吸引了大量台胞在此居住、工作、求学，形成了庞大的台胞旅游客源市场。

互联网摘选

The sustainable development in attracting compatriot of Taiwan coming to Fujian to have a trip and to enlarge the amount of compatriot of Taiwan's consumption in Fujian is to keep the front place in entry tourism in the whole country for Fujian province.

吸引台胞来闽旅游持续发展，扩大台胞来闽旅游消费数额，是福建省维持入境游名列全国前茅地位的战略问题。

互联网摘选

We will strengthen economic, trade, and financial contacts between the two sides; deepen industrial cooperation; support the development of Taiwan-funded enterprises on the mainland; and safeguard the lawful rights and interests of our Taiwan compatriots.

密切两岸经贸金融交往，深化产业合作，支持在大陆的台资企业发展，维护台胞合法权益。

互联网摘选

Overseas Chinese and Taiwan compatriots were praised for making important contributions to supporting and assisting the motherland's socialist construction.

赞扬侨胞台胞为支援祖国的社会主义建设做出了重要贡献。

互联网摘选

The houses in this area are specially designed for overseas Chinese as well as for compatriots from Hongkong, Macau and Taiwan.

这一地区的房子是专为华桥及港、澳、台胞设计的。

互联网摘选

And in the course of their development, Taiwan and Taiwan compatriots should make better use of the development opportunities presented by the mainland.

台湾和台胞在发展当中，可以更多地利用我们大陆发展的机遇。

互联网摘选