古往今来

Demagogues have always promised security in return for the surrender of freedom.

古往今来,群众煽动家们也总是爱漫天许愿要人民交出自由来换取安居乐业.

互联网摘选

People have been looking forward to the secret recipe of a good health and a long life.

古往今来人们一直往想健康长寿的秘方，为了追求长寿而不断地探索。

互联网摘选

The Wages of Sin: Sex and Disease, Past and Present

罪恶报应：古往今来的性与疾病

互联网摘选

Seldom draw upon fiction and witchcraft direct us through economic history.

古往今来,很少有人通过小说或巫术来研究经济史.

网络文摘精选

Romance has seemed as inexplicable as the beauty of a rainbow.

古往今来,爱的浪漫被视为霓虹,美得难以言状.

网络文摘精选

A star of the" Golden Age of the American Circus", Bird Millman is the most f ê ted female high-wire performer of all time.

美国马戏黄金时代的明星Bird Millman是古往今来高空走钢丝第一人。

互联网摘选

All through history men have tried to build their homes near the sources of fresh water.

古往今来人们试图把家园建在淡水水源附近.

互联网摘选

Plastic arts of all ages, especially the art of painting, were transformed by the author into forms which transcended the limits of time. Thus the styles acquired new values and meanings, and became an effective means to uncover human destiny and transcend specific human situations.

古往今来的造型艺术，尤其是绘画艺术，在作家笔下变换为超时间性的形式，获得了新的价值和意义，成为揭示命运、改造现实、超越人类状况的有效途径。

互联网摘选

Throughout the ages, naturally saw the laughter of new but not the old ones cry, he is both a reunion with her, but hurry, drop, tears falling, mixed feelings, is the care?

古往今来，自是只见新人笑，不见旧人哭，他与她既是相逢，却匆匆，一滴，眼泪的掉落，百感交集，是舍？

互联网摘选

These proverbs contained the wisdom of many ages and nations.

这些格言包含着古往今来,世界各民族的智慧.

词典精选例句

The American writer and academic is in London to publicise his new book, The Origins of Political Order, about the development of political institutions throughout history.

这位美国作家兼学者来伦敦，是为了宣传他的新书&《秩序的起源》（The Origins of Political Order）。这本书讲述的是古往今来政治制度的发展历程。

互联网摘选

Down the ages, records of when the trees bloom have been kept by monks and goes back so far, it's allowed scientists to reconstruct Japan's climate in centuries past.

古往今来，僧侣、贵族和官员们都对樱花树的开花日期有所记载。这些数据非常详细，而且可以追溯到很久以前，从而让科学家们能够重组几个世纪前日本的气候数据。

互联网摘选

Throughout the ages, whether the nation or the person, the level of development and level of education are positively correlated relationship.

古往今来，无论是国家还是个人，发展程度都和受教育程度呈正相关的关系。

互联网摘选

Titles : As before, titles are everything.

冠军: 古往今来, 冠军就是一切.

互联网摘选

The classical tactical move to win the victim's trust.

骗取敌人的信任,这是古往今来的战术手法.

互联网摘选

Throughout the ages, there are three schools which study poetry translations, that is, metrical verse school, free verse school and prose school.

古往今来，研究诗歌翻译的主要流派有三个，分别是格律诗体派，自由诗体派和仿译派。

互联网摘选

All excellent classical Chinese texts embody great ethos.

古往今来的优秀文言文作品,蕴含着伟大的民族精神.

互联网摘选

Through the ages, Earth mother has nurtured the innumerable generation of descendants with the sweet milk.

古往今来, 地球妈妈用甘甜的乳汁哺育了无数代子孙.

互联网摘选

Of all ages, the ideologist of different regime and politician take this problem seriously very much.

古往今来, 不同统治阶级的思想家和政治家都非常重视这个问题.

互联网摘选

Diaspora has constantly been the subject of discussion in literature and a number of great works.

漂泊一直是文学源源不绝的题材.古往今来传世的作品,全是探讨心灵、漂泊与依归的问题.

互联网摘选

They must inevitably experience the in fractions and interruptions which all alliances all times have experienced.

这些联盟必定会经历古往今来所有联盟都曾经历过的背约和中断盟约的遭遇.

互联网摘选

Excuse me how many people the visual impact through the ages, worship.

劳驾古往今来多少人的观瞻、朝拜。

互联网摘选

Flying, the best proof of becoming immortals for Taoism, is also the common dream of people through the ages.

在道教看来，飞行是得道成仙的最佳证明，同时，飞行也是古往今来人们的共同梦想。

互联网摘选

Population migration is a commonplace phenomenon throughout the human society.

人口流动是古往今来人类社会客观存在的一种社会现象。

互联网摘选

To achieve harmony, is pursued through the ages the human ideals and aspirations of the good.

实现和谐, 是古往今来人类孜孜以求的美好理想和愿望.

互联网摘选

Walnut has a beautiful natural pattern, style, simplicity, through the ages, by many folk artists as a good material for making handicraft.

核桃天生具有优美花纹、风格古朴，古往今来，被许多民间艺人作为制作工艺品的上等材料。

互联网摘选

Where there is oppression , there is resistance. It is the same in all ages.

哪里有压迫, 哪里就有反抗. 古往今来,莫不如此.

互联网摘选

In history, past and present, those who start an aggressive war all come to no good end.

历史上，古往今来，凡属发动侵略战争的，都没有好结果。

互联网摘选

Ju ages has always been quite the praise of the literati.

古往今来菊一直是颇为文人墨客所称颂的.

网络文摘精选

Throughout history, consumption can never be separated from people and established customs and conventions.

古往今来，凡有人群之处便有消费；有消费就有既定的历史习俗惯制。

互联网摘选