取长补短

Based on above method , the ATC computation of continuation power flow using P-Q decomposition is proposed.

本文取长补短,在此基础上, 提出了一种基于P -Q 解耦法的连续潮流法ATC计算.

互联网摘选

It is possible for the two civilizations to communicate with, learn from and co-exit with each other in terms of eco-environment, world peace, and global ethics so as to contribute to new world order of "co-existence with difference" in times of globalization.

两者应该而且能够在生态环境、世界和平、全球伦理等领域，进行对话，相互借鉴，取长补短，共存共荣，为全球化形势下构建美美与共，和而不同的人类文明新秩序做出应有的贡献。

互联网摘选

Open regionalism with mutual learning is crucial to the sustained development of Asia.

实行开放的地区政策，在开放中相互促进、取长补短，对亚洲持久发展意义重大。

互联网摘选

The advantages of the glass bottle and the plastic bottle complement each other, even if the worst comes to the worst.

这样玻璃瓶和塑料瓶的特性互相取长补短。

互联网摘选

We complement one another perfectly.

我们相互取长补短，堪称完美。

词典精选例句

Now, there's research that suggests there may be a way to get the best of both worlds.

现在，有一项研究认为，也许有一种方法可以拉近两个世界的距离，让彼此取长补短。

互联网摘选

Different schools of thought should respect and complement each other.

不同学派之间要互相尊重,取长补短.

互联网摘选

Cultural exchange and mutual learning from each other.

文化上，交流互鉴、取长补短。

互联网摘选

Law and morality make up for each other's deficiencies.

法与道德相互取长补短。

互联网摘选

The results could offer reference for learning from each other and further studying.

为取长补短、互相借鉴及进一步研究提供了参考。

互联网摘选

Together with her play and seek, together with mutual help, along with each other.

跟她一起玩,捉迷藏, 一起互帮互助, 一起取长补短.

互联网摘选

The team needs players who complement each other.

球队需要能够相互取长补短的队员。

《牛津高阶英汉双解词典》

But this kind of interaction between literature and film is indispensible, to both literature and film.

但是文学与电影的这种互动无论对于电影还是对于文学来说都是必要的，双方取长补短互惠互利。

互联网摘选

The author discusses the basic concepts of normative accounting research and empirical accounting research, compares and analyzes the advantages and disadvantages of the two research methods, proposes that it should be an inexorable trend to combine the two research methods to make up each other's deficiencies.

论述了规范会计研究和实证会计研究的基本概念，对两种理论研究方法的优缺点进行了比较分析，并提出了两者结合、取长补短的会计理论研究的必然趋势。

互联网摘选

New York and Chicago compete and complement on each other at the same time, the reasoning.

比如纽约和芝加哥相互竞争同时也相互取长补短.

互联网摘选

Only Chinese essence fully inclusive and equitable, learn from each other, bring forth the new through the old, only to be worthy of the title "the kingdom of dress".

只有中外精华兼容并蓄，取长补短，推陈出新，才以无愧于衣冠王国的称号。

互联网摘选

The world is rich and varied. All kinds of civilizations and socialist systems should seek common ground while reserving differences and learn from each other to make up deficiencies.

世界是丰富多彩的，各种文明和社会制度应该求同存异，取长补短。

互联网摘选

Besides central training and individual effort, one important approach to solve this Problem is to organize scientists with different background of training into one team, strengthen the cooperation and encourage mutual learning among them.

解决的办法除集中培训，个人努力学习外，更需组织有不同专业基础而有志于心血管病流行病学研究工作的人员密切合作，相互学习，取长补短，以达到共同提高。

互联网摘选

The second chapter compares two systems of law, the advantages and disadvantages of system of capital of a corporation;

第二章从比较法角度对两大法系的公司资本制度进行研究，借以开阔视野，取长补短。

互联网摘选

This algorithm takes the advantage of the incremental insertion algorithm and the divide-conquer algorithm, and has high efficiency and small space cost.

该算法针对逐点插入算法和分治算法的优缺点，取长补短，既不会深度递归，占用大量内存，又有较好的时间效率。

互联网摘选

At present, economic globalization and regional cooperation become the main characteristics of the world economic activities and modern enterprises work positively to collaborate with each other despite territorial limitation through amalgamation or alliance.

当前，在以经济全球化和区域合作化为主要特点的世界经济活动中，现代企业相互融合、取长补短，以合并或联盟的方式积极开展跨国、跨地区协作。

互联网摘选

Different schools of thought should respect and complement each other. The advantages of the glass bottle and the plastic bottle complement each other, even if the worst comes to the worst.

不同学派之间要互相尊重，取长补短。这样玻璃瓶和塑料瓶的特性互相取长补短。

互联网摘选

The advantages of the glass bottle and the plastic bottle complement each other.

这样玻璃瓶和塑料瓶的特性互相取长补短.

互联网摘选

To take use of both the traditional statistic methods and data mining technique based-on HML to analysis apparel consumption decision-making behavior, which learn from others' strong points to offset one's weakness and achieve mastery through a comprehensive study of the subject.

将以数理统计为中心的传统统计方法与以市场数据为中心的数据挖掘技术方法交叉应用于服装消费行为的实际问题研究，取长补短，融会贯通。

互联网摘选

In a good team, players need to compensate each other.

在一支好的队伍里, 球员们必须互相取长补短.

互联网摘选

Collaborative of solar energy and ground source heat pump has unique strengths that are complements, which make up for a deficiency in insufficiency of single heat resource and greatly increasing the performance of the heating system.

太阳能与土壤源热泵联合供暖可以相互取长补短，发挥各自的优势，弥补单一热源的不足，提高采暖系统的性能。

互联网摘选

In the aspect of protection, China adopts the dual-track system of executive protection and judicial protection for intellectual property, which can make sure that they could learn the advantages from each other and avoid the disadvantage.

在保护方面，我国采用知识产权行政保护与司法保护的双轨制形式，能够很好地进行这两种保护方式之间的取长补短。

互联网摘选

Higher education, scientific research, honest communication and each other.

高等教育, 科学研究, 诚实交流,取长补短.

互联网摘选

This economic complementarity's is already evident in the pattern of trade.

这种经济上的取长补短的贸易格局上已清楚地表现出来.

互联网摘选

They have comple-mentary personalities , ie Each has qualities which the other lacks.

他们二人的性格可取长补短(各自有对方缺乏的性格).

词典精选例句