勉力

If the primary breadwinner dies prematurely, the surviving spouse might be hard-pressed to cover the mortgage, car loan, living expenses, any miscellaneous debts and, if it's your intention, college tuition.

如果最主要的养家者过早死亡，那么余下一人可能要勉力负担按揭、车贷、生活费以及可能有的其他各种债务，并在有意愿的前提下承担子女的大学学费。

互联网摘选

Owen managed to scramble the ball into the net.

欧文勉力把球捅入网窝。

《牛津高阶英汉双解词典》

According to a report in the state-run China Daily, the Beijing subway authorities are struggling to maintain supplies for a temporary slipper replacement program they've launched to help passengers who accidentally lose their flip-flops in rush-hour traffic.

据《中国日报》（China Daily）报道，北京地铁部门正在勉力维持便民拖鞋计划。有关部门推出这一计划的初衷是帮助高峰期上下地铁时意外将鞋掉入车厢和站台缝隙中的乘客。

互联网摘选

Firemen fight a fire at an oil storage facility in Dalian, China.

大连的一座油库设施，消防员在扑救火灾，中国。

互联网摘选

And accordingly, their products tend to fail or just bump along.

相应地，他们的产品往往失败，或者只能勉力支撑。

互联网摘选

The company has struggled to keep up with demand for the Prius in recent months as soaring petrol prices have put consumers off thirsty sport utility vehicles ( SUVs) and pickup trucks.

近几个月丰田公司在勉力使新型普瑞斯汽车满足客户的需求，由于一路飙升的油价已经打消了他们购买越野车的念头，客户将目光转向卡车。

互联网摘选

If the world really wants to get to grips with reducing its dependency on fossil fuels, eliminating subsidies both in the developing and developed world over a period of years is a good start.

如果全球真的想勉力减少对化石燃料的依赖，在几年的时间内取消发展中国家和发达国家的燃料补贴是一个良好的开端。

互联网摘选

To display personal charm in a casual and natural way, it is important for one to have a clear knowledge of oneself.

如果要在自然和不经意中显现个人勉力，须要有清醒的自我认识。

互联网摘选

She managed to hold her head high and ignore what people were saying.

她勉力昂首挺胸，不理会人家的闲言碎语。

《牛津高阶英汉双解词典》