势头

There was an upward tendency in oil shares yesterday.

石油股票昨天有上涨的势头。

汉英大词典

And then COSCO can develop and stably in perfect harmony.

这样,我们广州远洋才能有健康、持续、协调的发展势头.

互联网摘选

That could limit the next spike in commodity prices once the economy recovers.

这样一来,一旦经济复苏,能源价格再度急剧攀升的势头也会受到限制.

网络文摘精选

He bequeaths his successor an economy that is doing quite well.

他给继任者留下了发展势头非常不错的经济。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But as other shops fold, the march of the superstores continues.

但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Sales of Apple's Macintosh computers have been growing much faster than PC sales overall, with many new Mac buyers switching from years of using Windows computers.

苹果公司（Apple Inc.）Mac电脑销量的增长势头一直明显快于个人电脑的整体销售势头，很多新用户都是使用Windows电脑多年后改用Mac的。

互联网摘选

There were no signs of any let-up in job-shedding.

无迹象显示裁员势头会减缓。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Inflation is rampant and industry in decline.

通胀势头严重，工业不断下滑。

词典精选例句

In the case of population growth this momentum can persist for decades after birthrates drop.

人口增长的这种势头在出生率下降后还可以持续四年.

词典精选例句

At the same time, data service over IP is advancing much more rapidly than voice service.

同时，在IP网络上的数据业务得到迅猛发展，其发展势头已远远超过语音业务的增长势头。

互联网摘选

In your remarks you allude to certain sinister developments.

在你的谈话中暗示了一些不祥的势头.

互联网摘选

Still the trend toward internationalization of the firm continues.

企业国际化的势头依然见长.

词典精选例句

Commercialized process is accelerated apparently, the look ofof change of two roots nature is good.

市场化的进程明显加快, 两个根本性转变势头良好.

互联网摘选

Momentum for developing the right supply infrastructure: the Clean Energy Partnership ( CEP ) and cooperation with Total.

发展势头合适的供应基础设施: 清洁能源伙伴关系 ( CEP ) 的和总的合作.

互联网摘选

We are bottoming and recovery will be much stronger in 2010.

我们正在触底回升,2010年的复苏势头会强劲得多.

互联网摘选

The foreground for the cooperation between China and UAE in the energy field is amplitude.

中阿能源领域合作势头好，前景广阔。

词典精选例句

The tide of nationalism is still running high in a number of republics.

民族主义浪潮在许多共和国势头正盛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Last season, the Braves have fully demonstrated their strength and showed good momentum.

上赛季, 勇士队已经充分展现了他们的实力,并体现出了不错的势头.

互联网摘选

His own career continues its inexorable ascent.

他事业的上升势头锐不可当。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hundreds of significant quakes are occurring, and the pace is not abating.

数以百计的余震正在发生, 势头未见减缓.

互联网摘选

The rising tide of illiteracy does not augur well for America's industrial might.

文盲不断上升的势头对美国工业说来并不是吉兆.

网络文摘精选

The movement was gaining momentum.

这运动势头越来越大.

词典精选例句

The economy was still going gangbusters.

经济依然保持着强劲的发展势头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The enemy's offensive wound down at last.

敌人进攻的势头终于缓和下来了.

词典精选例句

Judging from opinion figures alone, development at the 8 th anniversary of the SAR seems quite positive.

从民意的角度看, 回归八周年的势头相当不错.

网络文摘精选

The upturn of arrears and tax unpaid was well curbed.

有效地扼制了欠税的增长势头.

互联网摘选

Luxury car makers say they expect China's booming market for up-market autos to keep growing.

豪华轿车生产商预计,中国蓬勃发展的高端轿车市场将继续保持增长势头.

互联网摘选

Once he had leaped the psychological hurdle toward decision the momentum of preparation took over.

一旦当他逾越了心理上的障碍而做出决定时,准备的势头就开始了.

词典精选例句

Some articles applauded the trend as a sign of liberation for women.

一些文章对这一势头欢呼,称它是妇女解放的标志.

词典精选例句

This campaign is really gaining momentum.

该运动的势头越来越猛。

词典精选例句