信以为真

[xìn yǐ wéi zhēn]
  • 信以为真
  • 释义

    take sth. for gospel truth;take...on trust [faith];take sth. to be true;give credence to...;sumption ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 12:36:51
  • 反义词

  • 将信将疑half-believe in ...;half believing, half doubting;be dubious of [about] ...;be in a half-and-half state of belief and doubt ;
  • 疑信参半be in a half-and-half state of belief and doubt;be not quite sure -- half in doubt;do not believe entirely;half-believe and half-doubt ;
  • 疑神疑鬼be (terribly) suspicious;be even afraid of one's own shadow;be filled with suspicions;be imagining things;[电影]The Ghost Inside;
1、

The supposed prince was really a beggar in disguise.

那个被信以为真的王子,原来是个乔装的乞丐.

《现代汉英综合大词典》

2、

You may be joking but she's simple enough to believe you.

你也许是在开玩笑,但她却愚蠢得信以为真.

《简明英汉词典》

3、

Mr. Bulstrade, like other men, believes scores of things that are not true.

布尔斯特罗德先生跟别人一样, 把许多无中生有的事信以为真.

词典精选例句

4、

Mary took his stories at face value and did not know he was joking.

玛丽对他的陈述信以为真,却不知道他是在开玩笑.

词典精选例句

5、

Don't take her seriously, she's just acting out.

别对她的行为信以为真, 她只是在表演.

《简明英汉词典》

6、

Tom? e believed our joke , hook, line, and sinker.

汤姆完全把我们的笑话信以为真了.

互联网摘选

7、

So the housekeeper accepted what Walters said as true.

”这一番话,有使女管家信以为真了.

互联网摘选

8、

Self takes Wyatt's cellphone and plays the tape to Pad Man , who is satisfied.

赛尔夫用怀亚特的手机打给“将军”,并将录音播放给他听,“将军”信以为真, 很满意.

网络文摘精选

9、

What I said was untrue but he hookline and sinker.

我所说的并非实话,他却完全信以为真.

互联网摘选

10、

The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.

那个男人自称是社会福利工作者,老妇人信以为真

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

Men tend to take all praise at face value and so are sustained by less.

男人往往对所有的赞美都信以为真,因此不消多少赞美就能获得信心.

网络文摘精选

12、

Nixon had not reached eminence , however, by being taken in by generalities.

然而尼克松所以能发迹, 不是因为他听了一些笼统的原则就信以为真.

词典精选例句

13、

What I said was untrue but he and sinker.

我所说的并非实话,但他完全信以为真.

互联网摘选

14、

The police accepted his story as true.

警察对他的话信以为真.

《简明英汉词典》

15、

One hunchback saw the signboard, believed it to be true, and asked for treatment.

有一个驼背,看到招牌,果然信以为真,就请他医治。

互联网摘选

16、

Roberts is a real cynic ; he won't accept anything or anyone on face value.

罗伯特实在是一个玩世不恭的人; 他不会对任何事或任何人信以为真.

网络文摘精选

17、

He told her a pack of lies, but she swallowed it whole .

他对她讲了一堆假话,可她全都信以为真

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

And a lot of the viewers of the "Today Show" thought it was real, and rolled in.

很多“今日秀”的观众们都信以为真

互联网摘选

19、

In their coupling he would feign great passion until be began to believe it himself.

两情欢好的时候他总是装出极大的热情,到后来连他自己也信以为真了.

词典精选例句

20、

They believed it. They exulted in it.

他们信以为真, 兴高采烈.

词典精选例句

21、

Don't believe all the gossip you hear.

别对那些道听途说都信以为真

《牛津高阶英汉双解词典》

22、

The man conned me and I fell for it.

这个家伙骗了我,我却信以为真.

词典精选例句

23、

He believes everything with childlike simplicity.

他像孩子一样单纯,对一切都信以为真.

《简明英汉词典》

24、

He mother had embellished them , but Jean will believe them to be true.

母亲讲故事时又添枝加叶,更离奇古怪, 但琼还是信以为真.

互联网摘选

25、

If you tell him that it'll make him a lot of money, he's bound to fall for the idea.

如果你告诉他这可以赚很多钱, 他定会信以为真.

《简明英汉词典》

26、

Mary took his at face value and did not know he was joking.

玛丽对他的“陈述”信以为真,却不知道他是在开玩笑.

网络文摘精选

27、

The Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge.

独立党的党员们硬着头皮想把这一拙劣的托词信以为真.

词典精选例句

28、

I sometimes think that all his supposed mistakes are made on purpose just to annoy me.

我有时认为他犯的那些被信以为真的一切错误是故意为了气我.

《简明英汉词典》

29、

Daphne was so guileless that Claire had no option but to believe her.

达夫妮如此忠厚老实,克莱尔对她的话也只有信以为真了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

30、

Do not believe just because it is in the scriptures.

不可只因有经典的依据,就信以为真

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈