传言

[chuán yán]
  • 传言
  • 释义

    hearsay;rumour;(传话) pass on a message;[书] speak;rumor ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:22:27
  • 近义词

  • 传话pass on a message ;
  • 传说 legend ; it is said ; they say ; lore ; rumour ; memoir ; put about
  • 传达pass on ;transmit;reception and registration of callers at a public establishment;relay;communicate ;
  • 传闻 it is said;they say;hearsay;rumour;fame ;
  • 谣传rumour;hearsay;it is rumoured that;rumour has it that;renown ;
  • 转告pass on;communicate;transmit;send word ;
  • 转达pass on;convey;communicate;mediate ;
1、

Whispers also tell of Ghorad'din who operate as assassins.

也有传言Ghorad'din经营刺客.

互联网摘选

2、

Rumours of job losses were later confirmed.

裁员的传言后来得到了证实。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Once again there'stalk of very dark days ahead.

又有传言说以后的日子会非常艰难。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

The White House was swift to deny the rumours.

白宫立刻对这些传言予以否认。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

Rumors an explosive temper and an eccentric sexual appetite dogged him throughout his otherwise illustrious career.

非常暴躁的脾气和古怪顽固的性取向,一直是缠绕于于他杰出事业之外的传言.

网络文摘精选

6、

The main stock index has dropped 290 points since Friday, when news started to spread.

自上周五这一传言在市场上扩散开来以后,上证指数已经下跌了290点.

互联网摘选

7、

They threw him out because word got around that he was taking drugs.

由于有传言说他吸毒,他们把他解雇了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Rumors are swirling about violence against women of both ethnicities as the source of the fighting.

传言称暴力侵害妇女是两族斗争的根源.

互联网摘选

9、

The city was agog with rumours last night that the two had been executed.

那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

It's not just hearsay.

传言非虚.

《现代汉英综合大词典》

11、

There is much talk of cuts in the diplomatic service in these straitened times.

在如今经济不景气的情况下,有很多传言说要削减外交支出。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

They said recent market chatter about discussions with China a 40 per cent rise was baseless.

他们表示,近期市场上有关矿商正与中方商讨40%的传言是没有根据的.

网络文摘精选

13、

Whether accurate or not, the correction itself should make any draconian measures less likely.

无论传言准确与否, 股价回落本身,应足以降低出台激烈措施的可能性.

网络文摘精选

14、

The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.

传言说正在计划拍摄这部电影的续集, 但并未得到证实.

《简明英汉词典》

15、

Historian Michael Beschloss debunks a few myths.

历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实传言

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Rumours about an impending royal divorce were rife.

到处都是有关王室成员即将离婚的传言.

《简明英汉词典》

17、

They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.

他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

There has been a lot of talk about me getting married.

有很多传言说我要结婚了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.

我听到有传言说他对我们在做的工作非常不满。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Trading on rumors, hunches or fears is antithetical to investing.

基于传言 、 预感或恐惧的交易与投资的含义有天壤之别.

互联网摘选

21、

There's a birdie in town saying that Paris Hilton wants to be the next Disney star.

城里有传言说帕丽斯?希尔顿想要成为下一位迪斯尼明星.

网络文摘精选

22、

Courthouse rumors say he is considering a deal for a television courtroom show.

法院传言:他正在考虑参加电视台的(法庭)审判秀.

网络文摘精选

23、

Dido : You see, I heard it as a rumor that there was this aroundIdidn't believe it.

黛朵: 你知道, 我听到传言说是这样的,我当时还不相信.

互联网摘选

24、

This reply invariably operated like a rumour of cholera.

这个回答的作用就象听到了一次有关霍乱的传言那样一成不变.

词典精选例句

25、

All sorts of associating the hearsay a temporary clamor of type, around lasted near one year.

各种联想式的传言甚嚣尘上, 前后持续了将近一年.

互联网摘选

26、

The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.

文章接下来列举了过去两年间报纸上出现过的一连串性丑闻传言

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

There has been much gossip about the possible reasons for his absence.

关于他缺席的原因有很多传言

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

We can't make a decision based on hearsay and guesswork.

我们不能根据传言和猜测作决定。

《牛津高阶英汉双解词典》

29、

This is a more significant anecdote than any tale of spittle.

这则佚事比任何唾沫飞溅的传言都更有意义.

网络文摘精选

30、

Also, rumor has it that Corey Maggette is on the trading block.

还有, 现在有传言说马盖第也卷入了交易球员群里面.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈