世情

A cheerful mood knots and you will see blossoms small dots.

心情开朗世情好,点点颜色都是花.

互联网摘选

Second, in this dissertation, sort research on the trend concerning worldly affairs in Sou Shen Ji has been performed.

第二方面，从文本入手，对《搜神记》的世情化倾向进行分类研究。

互联网摘选

A Dream in Red Mansions inherits the idea of the stories of talented scholars and beauties from three aspects which is reflecting the world, love view and female view, and it also has a new development and breakthrough.

《红楼梦》在反映世情、爱情观、女性观三个方面都继承、借鉴了才子佳人小说的思想，又有了新的发展与突破。

互联网摘选

Unless yesterday again meet by chance beauty, the present life love fate perhaps will pass away with the breeze.

若非昨日再次邂逅佳人，今世情缘也许将随风逝去。

互联网摘选

" Marriage Stories to Awaken Men", "The Golden Lotus" is a great novel of World vernacular, is linked to the "Golden Lotus" and "A Dream of Red Mansions" literary link.

《醒世姻缘传》是《金瓶梅》之后又一部伟大的世情白话小说，是连接《金瓶梅》与《红楼梦》的文学纽带。

互联网摘选

Prosperity and decline of times and the folkway will influence writers' creation mood and form the specific sense image of works.

时代盛衰、民风世情影响文人的创作心态，形成作品特有的意象。

互联网摘选

All ask if a man be rich, none if he be good.

仁义尽从贫处断, 世情偏看有钱家.

互联网摘选

The world now began to wear a different aspect.

由此世情就大变了.

互联网摘选

Tears spilled miss the land, Yuzu enter the aftertaste of conception, which deserve all the way to do fly-by-obsessed Department, Galaxy partition I of the situation.

泪珠洒落思念的土地，玉足踏进回味的意境，哪堪一路飞花逐尽痴迷处，银河隔断一世情。

互联网摘选

He was too young to know the way of the world.

他太小，还不懂世情。

provided by jukuu

Liang Qichao advocates sentimental education and taste education, namely aesthetic education, which represents his aspiration of contributing to the society and one of the roads he explores for the benefits of the people and the country.

梁启超提倡情感教育、趣味教育，即美育，这种学说是他济世情怀的突出体现，也是他所探索的救国救民的道路之一。

互联网摘选

The tragic consciousness in Goodbye Vivian reflects the author's feelings in the last phase, which is to tell people the pain of prevision and realizing the truth of life ahead of time.

指出《告别薇安》的悲剧意识，体现了作者的末世情怀：告诉人们预知的痛苦，对生活提前醒悟。

互联网摘选

Their love lasting half of their lifetime , which touches people deeply.

他们的半世情缘感人至深.

互联网摘选

Movies such as Kate& Leopold ( 2001), The Time Traveler's Wife ( 2009) and Midnight in Paris ( 2011) are all based on premises taken right out of sci-fi fantasy.

2001年上映的《隔世情缘》、2009年的《时间旅行者的妻子》以及2011年的《午夜巴黎》皆是将科幻情节搬到大银幕上。

互联网摘选

Fellow pop star Madonna told People magazine she stop crying over the news.

超级明星麦当娜告诉人物杂志,她为杰克逊的离世情不自禁地哭泣.

网络文摘精选

When a small boat came ashore, an officer handed him a bunch of newspaper and said, "The captain suggests you read what's going on the world, and then tell us if you want to be rescued."

有一只小艇驶到岸边来，一个军官把一捆报纸递给他，对他说：“船长建议你看看这些报纸，了解世情后再告诉我们，你想不想被解救。”

互联网摘选

In pursuit of the Personality, feelings for contemporary sense of human existence provided a model.

在对人格境界的追求中，宗白华的超世、入世和救世情怀为当代人的生存意识提供了典范。

互联网摘选

Popular fiction in ancient China manifested some inclinations toward political education, historical education, personality education, moral education, geographical education, marital education and life education.

中国古代通俗小说教育倾向既体现于作品创作倾向，也表露于小说理论。其教育倾向的内容可归纳为：政治教育、历史教育、人格教育、伦理道德教育、地理教育、婚爱世情教育等。

互联网摘选

Feeling of Entering the World ── Confucian Thought in a Journey to the West

天界佛国的入世情怀&《西游记》儒家思想论略

互联网摘选

George dazzled her with his knowledge of the world.

乔治的洞察世情令她叹服。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

George dazzled her with his knowledge of the world

乔治的洞察世情令她叹服。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Through the analysis of those women in the aspects of physiology, psychology and culture, the author draw an conclusion that both two types of Confucian crazy women have the hysterical common character of anxiety, curiosity and madness.

通过对明清长篇世情小说中妻妾形象生理层次、心理层次、文化层次的层级式解剖，分析得出儒家疯妇中两种类型共同具备焦虑、丑怪、疯狂的歇斯底里特质。

互联网摘选

The novel is about the bitter-sweet romance between a fox princess and a dragon prince.

这部小说讲述的是狐族帝姬和龙族太子之间爱恨纠缠的三世情缘。

互联网摘选