上苍

The heaven gives in the imperceptibly but inexorably you I arrange.

上苍在冥冥之中给你我的安排.

互联网摘选

Thank God, for making such a fine day today!

今天是一个晴朗似水的好天气，你应该感谢上苍；

互联网摘选

Were entirely ready to have God remove all these defects of character.

第六步做好让上苍除掉我们性格中一切弱点的准备.

互联网摘选

It is hard to forcast. You'd better pray the God to bless you.

这很难说, 你最好祈求上苍保佑吧.

网络文摘精选

God bless and good luck!

上帝(上苍)保佑并好运连连!

互联网摘选

He called down a blessing on her head.

他祈祷上苍赐福于她。

互联网摘选

Let us thank the merciful good God, for the vast and rivers, peaceful earth!

让我们好好感谢仁慈的上苍, 感谢广阔的山川 、 宁静的大地!

互联网摘选

Your soul is your deepest, complete essence. It's dwells and where you are really you.

你的灵魂是你最深沉 、 完整的本体, 是上苍之所居,也是你真实的安身立命之处.

互联网摘选

When you feel alone and in need, let God care for you.

觉得孤独,无助时, 让上苍保佑你.

互联网摘选

I would like to thank the grace of God, make me a collection of beauty, intelligence, especially natural.

我要感谢上苍的福泽，使我收录了美丽、智慧、尤其是天赋。

互联网摘选

They had taught him and prayed to God for his good.

是他们给他以谆谆的教诲;是他们为他的美好前程而向上苍祈祷、祝福.

互联网摘选

'Ah, well, my son, you praise your stars he's dead,'said Silver.

“ 啊, 我的好伙计, 你得感谢上苍,他死了.”希尔弗说.

英汉文学 - 金银岛

It'seemed to him that Heaven had at length taken pity on him.

他觉得,似乎上苍终于悯念到他了.

词典精选例句

So the heavens offer their unchanging a changing world below.

所以说上苍赐予这个日新月异的世界一片横更不变的天空.

网络文摘精选

By oft predict that I in heaven find.

依据我常从上苍探得的天机.

网络文摘精选

After a short while I heard a slight long breath, the Liyn said: thank goodness!

稍许停了一下,我听到她轻轻舒了口气.接着莉莲低声说道: “感谢上苍! ”

互联网摘选

What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence!

我们要谢谢上苍,赐我们的安乐 、 健康和饱暖.

词典精选例句

If Heaven suddenly produced a strange idea to conjure my left hand into a cock, I would ask it to wake up all people every morning.

如果上苍突发奇想，将我的左手变成公鸡，那我就每天用它来司晨叫醒大家；

互联网摘选

Baptist by people in the cold after a long, bathed in a God has done in this tender.

让人在浸受了一个漫长的寒冷之后，沐浴在了上苍所赐于的这种温情脉脉。

互联网摘选

Every day, I pray for you, give thanks for your life, wish you the best, ask the heavens to bless you with good health and happiness.

每一天，我为你祈祷，为你的生命叩谢上苍，为你许下最美好的愿望，祈求众神赐予你幸福和健康。

互联网摘选

Heaven at last, It'seemed, had turned a smiling face upon him.

上苍似乎终于向他展示了笑脸.

互联网摘选

If Heaven conjured my right hand into a stone sling, I would use it to shoot bird and toast the bird.

如果上苍将我的右手变成了弹弓，那我就用它来打鸟，烧烤来吃；

provided by jukuu

All this renders me nothing but satisfaction and comfortableness.

感谢上苍让我们考取同一所院校,给予了我们更多了解彼此的机会,赐予了我们如此神圣的爱情.

互联网摘选

I cannot help but to admit that most of our Chinese people don't know God.

我不得不承认我们大多数中国人是不懂上帝(上苍)的.

互联网摘选

They energetically claimed celestial blessing.

他们热情地祈求上苍的保佑.

词典精选例句

The Almighty has his own purposes.

上苍自有他自己的目标.

词典精选例句

to trust in divine providence

相信上苍

《牛津高阶英汉双解词典》

Their Eyes Were Watching God is a work of poesy of trickling from start to finish.

《他们眼望上苍》是一部从始至终流淌这诗意的作品.

网络文摘精选

But it is the way of humankind ， that when they have a surplus they do not value the blessings that come from God ， but instead become indifferent and frivolous.

然而人类是如此的浅俗，他们生活丰裕时，就不再珍惜上苍的恩赐，以致变得漫不经心、大手大脚。

互联网摘选

To express their thanks for the year's bounty, they reverently ask for continued blessings.

为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢, 虔诚地祈求上帝继续赐福.

词典精选例句