万事亨通的意思_万事亨通用英语怎么说_万事亨通的英文翻译及相关例句

万事大吉Everything will be fine.;All is well and propitious.;Everything goes off without a hitch.;Everything is in order. ;
万事如意have all one's wishes;All things conspire to make (someone) happy.;Everything falls into one's lap.;Everything is as one wishes.;[电影]The French Line;
吉祥如意Good luck and happiness to you!;be as lucky as desired;good fortune as one wishes ;
地利人和geographical conditions and good relations with the people;terrain is favourable and people are friendly ;
如愿以偿... have got one's wish;accomplish everything agreeable [according] to one's wishes;achieve what one wishes;All thing comes to him who waits. ;
左右逢源（无论怎样进行都顺利） be able to achieve success one way or another;win [gain] advantage from [of] both sides;have one's bread buttered on both sides;wanton as a calf with two dams ;
得心应手 what the heart wishes one's hands accomplish;with facility;serviceable;handy ;

一事无成without a single success;achieve [accomplish] nothing;all to no purpose;be [get] nowhere ;
事与愿违get the opposite of what one wants;achieve the opposite of what one intended;be contrary to what one expects;Events do not happen as one wishes.;backfire ;
内外交困be beset with troubles internally and externally;be beset with difficulties [troubles] at home and abroad;be beset with [plagued by] difficulties both inside and outside of the country;be beset with internal and external troubles ;
时乖命蹇with fate adverse and circumstance unfavourable ;
焦头烂额be scorched by the flames;badly battered;beat sb.'s head off;be bruised and battered;[电影]Incendies;
艰难困苦difficulties and hardships ;
艰难曲折arduous and tortuous;full of difficulties and reverses ;
艰难险阻hardships and dangers;all difficulties and hazards;difficulties and obstacles (on the road of advance);difficulty and hardship ;
荆棘载途The path was covered with grass and thorns.;a path overgrown with brambles -- a path beset with difficulties ;

1、

一事成功万事亨通。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

祝君万事亨通,鹏程万里.

互联网摘选

3、

万事亨通。

词典精选例句