zha

In the stories where that character appears, Ne Zha is just heroic, not as naughty or harmful as the film shows.

哪吒在原型故事里是一个英雄形象，并不像电影里表现地那么顽皮或是有害。

互联网摘选

Speaking of scorchers, did you see the new animated movie, Ne Zha?

京晶：说到大热门，你看过新上映的动画电影《哪吒》了吗？

互联网摘选

Monkey wielded his cudgel and hit Ne Zha from Behind . Ne Zha was forced to withdraw.

托塔天王李靖见两将俱败, 不能取胜,便急忙鸣金收兵.

英汉 - 翻译样例 - 文学

I read that Ne Zha is setting all kinds of records.

我看到报道说《哪吒》正在创造各种新纪录。

互联网摘选

Anyway, they'd been too busy to see Ne Zha in Beijing.

总之，他们之前太忙了没来得及在北京看哪吒。

互联网摘选

Huan Zha new customers to provide technical requirements of plans to sample production.

欢迊新客户提供技术要求来图来样品生产.

互联网摘选

The person that decorticate says: This really truly, if you at ordinary times recreational time is more, so play "Chi Zha the Three Kingdoms" can bring extra income to you.

剥皮者说：这一点确实不假，如果你平时的休闲时间较多，那么玩《叱咤三国》可以给你带来额外的收入。

互联网摘选

But because Zha Xifan you sub-does not exist, therefore informs and communicator in this.

但由于点击查阅系统反馈你的贴子不存在, 因此在此敬告爱好及交流者.

互联网摘选

We've been covering the phenomenal performance of Chinese animated feature Ne Zha in the country for the past few weeks, and now, we're happy to report that the movie was released in the U.S. on August 29 by indie distributor Well Go USA Entertainment.

过去几周，我们一直在报道中国动画电影《哪吒》在中国的出色表现。现在，我们很高兴地宣布，这部电影已于8月29日由独立发行商Well Go USA Entertainment在美国上映。

互联网摘选

Zha Long wetland is the first natural reserve which set the cranes chief species in china.

扎龙湿地是我国第一个以鹤类等大型水禽为主体的湿地生态型国家级自然保护区.

网络文摘精选

Mr. Cai will succeed Zha Xiangyang as CEO of the joint venture.

蔡金勇将接任查向阳担任高盛高华的首席执行长.

互联网摘选

Set 3000 years after the end of the Fengshen Yanyi novel, the tale focuses on how Ne Zha is reincarnated as a young motorcycle rider.

影片故事发生在封神大战的3000年之后，哪吒元神附体于一个机车青年身上。

互联网摘选

I in early morning came, zha didn't see you?

我一大早就来了, 咋没看见你 呢 ?

互联网摘选

Zha is a landlady of principle, and that may be the reason for her reputation.

查连凤是一个很有原则的老板娘，可能也正是因为她的这份原则，让她有那么好的口碑。

互联网摘选

Odom was told Ali Zha, Bryant is how to encourage him.

奥多姆随即告诉阿里扎, 科比是怎样鼓励他的.

互联网摘选

You know, the film took some liberties with Ne Zha.

京晶：你知道的，这部电影对哪吒这个人物做了一些改动。

互联网摘选

My English is not very good, said these or all are on-line Zha Dao!

我的英语不是很好, 说的这些或都是在网上查到的!

互联网摘选

Jingjing: They were in a cinema in Zhejiang, watching Ne Zha, and the theater started to flood.

京晶：他们当时在浙江的一家电影院看《哪吒》，然后电影院就开始进水了。

互联网摘选

Zha's simple breakfast consists of rice porridge and shredded radish.

查宜弟的早饭很简单：白米粥和萝卜丝。

互联网摘选

ZHA and ADPI have been working on the concept since winning an international bid competition in 2011.

2011年获得这个国际性的投标后，扎哈·哈迪德建筑事务所和ADPI就开始进行合作。

互联网摘选

The latest film, also about Ne Zha, is directed by Light Chaser Animation's director Zhao Ji, best known for the hit White Snake.

最新的这部哪吒动画片出自追光团队之手，导演是曾执导大热片《白蛇缘起》的赵霁。

互联网摘选

After the planekuang hong luan zha artillery, and attack groups onto the di bing.

在飞机大炮狂轰乱炸之后, 一群群敌兵又攻上来了.

互联网摘选

Huan warm Zha old and new customers to buy our products.

热烈欢迊新老客户选购我公司产品.

互联网摘选

The new film is not a sequel to Ne Zha. Actually, the films are produced by two different studios.

这部新片和《哪吒之魔童降世》其实并无关系，并不是续集，是两套班底。

互联网摘选

The 1979 classic animated feature Prince Nezha's Triumph Against Dragon King turned Ne Zha into an adorable hero.

1979年的经典动画《哪吒闹海》重塑哪吒，让他成了可敬的小英雄。

互联网摘选

Mr Zha urges America to refrain from browbeating China into accepting distant targets for future reductions.

查先生敦促美国不要威胁中国为今后减少排放而去接受这遥远的目标

互联网摘选

Mark: I was going to ask you, after you saw Ne Zha, what the dragons were trying to do.

马克：我本来想等你看完后问你，龙族到底想要做什么。

互联网摘选

We quickly echoed, " Zha-Xi-De-Le ".

我们也连忙回应: “ 扎西德 勒 ”.

互联网摘选

And unified Guoyang County shallow Kong Zha the project example multianalysis past to examine technical and the reinforcement technology existence question;

并结合涡阳县浅孔闸的工程实例详细分析了过去检测技术和加固技术存在的问题；

互联网摘选

Chinese Blockbuster 'Ne Zha' Gets U.S. Release Thanks to Well Go

归功于Well Go，中国大片《哪吒》（Ne Zha）在美国上�

互联网摘选