wrap things up

And just to wrap things up once and for all, some things were said in the heat of the moment that weren't really meant.

为了把事情一次性说清楚，当时大家都太激动了，有些话不是真心的。

互联网摘选

And recording, trying to wrap things up here for the album.

和录音，竭力做好专辑的每一部分，我在录音室拍了不少照片！

互联网摘选

Things will wrap up when everybody's ready for that to happen.

当我们都准备好了时候,事情就该了结了.

电影对白

Yet this is the last of the Saturn oppositions that has been creating both personal and relationship pressure and a lot of ups and downs, with no better planet to wrap things up than Venus.

土星对冲导致自身和恋爱关系方面的压力和许多的起起落落，不过这是土星做的最后对冲了。

互联网摘选

Get a piece of paper and hand-write or type up a list of your top favorite things about Dad, get a mat and a picture frame, and wrap it up.

拿出一张纸，写下或打印出一个清单，列出你最欣赏爸爸的几点。买一个衬边和相框，把它裱起来。

互联网摘选

Some things I need to wrap up before I leave.

下班之前我还要收拾点东西。

provided by jukuu

Start to plan out what you will do in these three parts. The beginning is ideal for an attention grabber or for an ice breaker. The end is great to wrap things up or to end with a grand finale.

开始规划你要在这三部分讲什么，典型的开场就是吸引注意力或是破冰，结尾可以把所讲的内容回顾一番或是来一个压轴戏。

互联网摘选

I want to wrap things up here, before I go home.

我在回家之前想把事情告一段落。

互联网摘选

After painstakingly establishing the various negative paths to happiness Buddhist meditation, rejection of goals, acceptance of death's inevitability he winds up discouraged by his inability to wrap things up neatly.

煞费苦心地铺设了各类通往幸福的替代路径（犹如佛教徒般的冥思，拒绝设定目标，接受死亡的必然性）之后，他最终为自己无力整理出一套简单明了的操作指南而沮丧。

互联网摘选