workaholics

They get a kick out of it. They don't feel stressed by it. The engaged workaholics didn't have burnout anywhere near the level of the workaholics, suggesting that loving work may buffer the stress effects of working too hard.

“自愿工作狂”不会有普通工作狂那样的职业倦怠感，这说明对工作的热爱可以抵消工作劳累带来的压力。

互联网摘选

What if I told you that there was a group of hard-driving workaholics who tend to have advanced degrees and bring a level of talent and skill to their jobs that attracts premium pay in the global economy?

倘若我告诉你，有一群工作狂大多拥有高学历，在工作中既有头脑、又有技能在全球经济中取得高薪，你会怎么想？

互联网摘选

red bull is a favourite drink for exam crammers , long distance drivers , workaholics and late night party animals.

红牛是考前突击者、长途司机、工作狂人和午夜派对迷的至爱饮料。

互联网摘选

Sleep camels are ultra-workaholics who go for days without resting, then power-sleep or power-nap for most of the weekend in an attempt to to make up for it and to store up energy for the week ahead.

睡眠骆驼是超级工作狂，他们连续几天不休息，然后在周末的大部分时间里大力睡眠或小睡，试图弥补这一不足，为未来一周储存能量。

互联网摘选

CLARK : A lot of fathers are workaholics.

很多当爹的都是工作狂.

互联网摘选

Park Hee-jung, a 34-year-old pharmaceutical researcher, took an 11-day holiday in May to travel to Croatia and Bosnia with his girlfriend-a relatively long vacation inconceivable for many South Koreans who remain world champion workaholics.

5月份，34岁的医药研究员Park Hee-jung休了11天假，带女朋友去克罗地亚和波斯尼亚旅游。这是相对较长的休假，对于至今领衔世界工作狂排行榜的许多韩国人是难以想象的。

互联网摘选

They're two of a kind — both workaholics!

他俩都是一种人——工作狂!

互联网摘选

Most workaholics are either perfectionists, have a need for control of a combination of both traits.

许多工作狂不是完美主义者就是需要控制感,或两者皆是.

互联网摘选

Workaholics often get stress-related problems such as high blood pressure or ulcers.

我爸爸就是个工作狂.

互联网摘选

Workaholics are fooling themselves if they think a weekend lie-in can make up for lost sleep.

如果工作狂们认为周末睡懒觉难以弥补一周来的睡眠不足,那么他们就是在自欺欺人.

互联网摘选

Engaged workaholics may dodge for one simple reason: They love what they do.

“自愿工作狂”可以免受上述这些不良效应的困扰，仅仅是因为：他们热爱他们所做的工作。工作时乐在其中，根本不觉得工作是压力。

互联网摘选