- 词义辨析
wipe with, wipe on
这两个短语在含义上有细微差别:
wipe A with B表示的是“用…擦…”,一般说,A是静的,B是动的; 而wipe A on B表示的是“在…上擦…”,一般说,A是动的,B是静的。另外, wipe A on B还含有从A上擦下来的东西附着在B上的意味。注意有的句子只能用wipe with,有的句子只能用wipe on,有的句子用with或on都可。试体会下面三个句子的含义:
He wiped the furniture with a damp cloth.
他用一块湿布擦家具。
Wipe your boots on the mat.
在垫子上擦擦你的靴子。
He wiped his nose with〔on〕 his handker- chief.
他用手帕擦鼻子。
wipe away, wipe off, wipe out, wipe up
这四个短语共同的意思是“擦干净”,它们的区别在于:
1.在构成上, wipe away, wipe out和wipe up都是“动+副”型短语动词; 而wipe off则既是“动+副”型短语动词,又是“动+介”型短语动词。
2.在含义上, wipe away强调“擦下去,擦掉”, wipe off指从表面上擦去, wipe out指把器物的里面擦干净, wipe up则指把洗过的碗碟等擦干或把落下的某物或溅出的液体等擦掉。
3.在用法上, wipe away, wipe out和wipe up都使用wipe sth away〔out,up〕句型; 而wipe off除使用wipe sth off句型外,还可使用wipe sth off sth 句型。
4.wipe out常用来表示“摧毁”“消灭”“杀死”等义, wipe off和wipe up较少用于表示这些意思,而wipe away则一般不用于表示这些意思。在作“消灭”“毁灭”解时, wipe out有“大量”“成批”“不留痕迹”的意味, wipe up则有将被消灭的人〔物〕视如“溅出”之物的意味,暗含一种蔑视的感情。
5.wipe off和wipe out都可表示“了结”,另外两个短语则无此含义。
wipe, rub
这两个动词都有“擦,拭”的意思,它们的区别简言之即是rub>wipe,具体表现在于:
1.rub的含义除“擦,拭”外,还可表示“摩擦”。例如:
He bent over and rubbed his sore ankle.他弯着身子按摩疼痛的脚踝。
Trainers rub down an athlete after hard exercise.强化训练之后,教练员为运动员按摩。
2.rub一般说比wipe更用劲。例如:
Please wipe up the spilt milk.请把溅出来的牛奶擦干净。
I rubbed the rust from the old machine.我把旧机器上的锈擦掉。
3.rub的用具除布、纸等外,还可以用刷子。例如:
She was rubbing her shoes with a brush.她正用刷子擦她的鞋子。
4.rub的目的除“干”“净”之外,还有“滑”“亮”。例如:
She has rubbed up the plate.她把盘子擦亮了。
- 近义词
- brushn.刷子,画笔;灌木丛;小冲突;
- cleanadj.干净的;无污染的;清白的;清新的;公平的;完全的;简洁的;
- clearadj.易懂的,清楚的;显然的;透明的;明亮的;畅通的;晴朗的;光洁的;无愧的;远离的;
- mopvt.用拖把拖;擦拭;
- offprep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
- removev.移开;清除;开除;脱掉;
- rubv.摩擦,涂抹;(使)加深痛苦;惹恼;
- spongen.海绵;海绵动物;海绵蛋糕;
- takevt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等);
- take awayv.拿走;带走,抓走(送去监狱、医院等);夺走;从……中减去,从……中扣除
- brushn.刷子,画笔;灌木丛;小冲突;
- lickvt.舔;<口>打败;
- rubv.摩擦,涂抹;(使)加深痛苦;惹恼;
v.
n.
- 双语例句 更多例句
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth.
他从口袋里掏出手帕,轻轻擦了擦嘴。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- wipe off揩去,擦掉;<口>勾销(债务);擦去;揾;
- wiped wall still转膜蒸馏器;扫壁蒸馏器
- wipe off the map彻底消除某事物;
- wipe data清除数据
- spray and wipe painting衍彩法(大漆)
- wiped galvanizing(钢丝的)石棉抹镀锌
- The army is wiped out片甲不留
- wipe the slate clean勾销债务,勾销往事;
- wipe up擦干,擦掉;擦净;
- wipe out pornography扫黄;
- wiped outadj.筋疲力尽;十分疲劳
- be wiped out in a day毁于一旦
- wipe circuit扫描电路
- wiped film evaporator转膜蒸发器;扫壁蒸发器
- wiped joint焊接点
- wipe down把…上下揩干净;
- wipe away擦掉,清除;抹掉;
- pushover wipe推换
- wipe out彻底摧毁,消灭;
- wipe out dissenters诛锄异己;
- 今日热词
- 热门搜索
- break vt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始;vi. (嗓音)突变;突破;破晓;(价格)突然下跌;
- technology n.科技;技术性机器;
- explode v.使爆炸;(感情)爆发;激增;推翻(理论);突发巨响;
- proof n.证据;证明;检验;证实;求证;验算;校样;(酒的)标准酒精度adj.防/抗…的;能抵御;能防范;可防护;
- lead v.领导,引领;导致,造成(后果);控制,掌管;过(某种生活);通向,通往;(与……)相连,相通;处于首位,处于领先地位;诱使;误导;带路,领路;最擅长于;使得出(观点);开牌,率先出牌;用测深锤测水深;用铅包,在……中衬铅n.指引,领导;<英><电>导线,引线,联接线;铅;线索;领导者,领先者;主角;领导地位;榜样;小路,水道;<英>(牵狗等用的)绳索,皮带;螺距,牙距;铅笔芯;(新闻报道等的)首段,导语;前置瞄准,前置量,提前量;(拳击中的)先击拳,交锋;<音>主旋律;<矿>矿脉;超前量,领先程度;<牌>先出牌(权);(可通行船只的)冰间水道;<美><棒>(跑垒员的)离垒;<海>动索的通路,导缆装置;头版新闻报道
- I want you back 我要你回来;我想要你回来;我想你回来;我希望你回来;我想让你回来
- put down 放下;奚落的语言;贬低的行为
- overhead cost 间接费用;管理费用;间接成本;营业成本;经常费用
- radioactive adj.放射性的;
- winrar 解压;压缩包;解压软件
- dignity n.庄严;高贵;尊严;自尊;
- entertainment n.娱乐节目/活动;招待;