weeklong

Ahlin Byll-Cataria is executive secretary of the Association for the Development of Education in Africa. His group organized the weeklong conference.

Ahlin Byll-Cataria是非洲教育发展协会执行秘书，这次为期一周的会议就是该组织举办的。

互联网摘选

prince harry tours two new jersey shore communities devastated by superstorm sandy, shaking hands with emergency personnel and construction workers, part of a weeklong visit to the u.s.

Harry王子对美国新泽西海岸两家社区进行了慰问，与救援人员和建筑工人握手，这两家社区由于超强风暴Sandy而受到摧毁，此次访问是Harry王子对美持续一周访问中的一项。

互联网摘选

Among a group of 122 elementary school kids taught a weeklong curriculum on concepts around giving, gratitude grew, according to a study due to be published in 2014 in School Psychology Review.

将于2014年发表在《学校心理学评论》（School Psychology Review）上的一项研究报告显示，一个由122名小学生组成的小组在接受了为期一周的有关付出的课程后，感恩心态有所增强。

互联网摘选

The weeklong National Day Holiday, one of the two longest holidays in China, has become the most popular time for weddings.

为期一周的国庆节假期作为中国两个最长的假期之一，已经成为最流行的结婚时间。

互联网摘选

Tony Banbury, the WFP's regional director for Asia, just finished a weeklong tour of North Korea, where he says malnourishment is widespread.

世界粮食计划署东亚地区负责人托尼.班伯里刚刚结束了的一周之行。他说，他在那里看到营养不良的现象普遍存在。

互联网摘选

Gutsy Women Travel offers everything from weekend mini-retreats to weeklong national and international excursions.

推荐从周末的迷你度假，到为期一周的国内外旅行，应有尽有。

互联网摘选

Three years ago, Mr. Klein began inviting artisans like Tom Bonamici, a product designer with an expertise in woodworking and timber framing, to hold annual weeklong workshops at Beaver Brook for paying students to learn building skills.

三年前，克莱恩开始邀请一些工匠每年花一周时间来比弗布鲁克举办讲习班，学生们可以付费学习建造技巧。比如，产品设计师汤姆·博纳米奇（Tom Bonamici），他擅长木工活和木屋骨架制作。

互联网摘选

The airport isto receive more than 1 million passengers during the weeklong holiday.

在为期一周的五一黄金周中,机场预计客流量将超过一百万人次.

互联网摘选

every year since 1984, the carters have traveled to different parts of the world for a weeklong building project with habitat for humanity.

自1984年以来，卡特夫妇每年都要前往世界不同地区，开展为期一周的仁人家园建房项目。

互联网摘选

what followed wasn't your average office retirement party: a weeklong bacchanalia on a 65-foot schooner near st. bart's.

随之而来的不是像平常人那样的退休派对，而是在圣巴特附近一艘50英尺的纵帆船上长达一周的狂饮。

互联网摘选

the weeklong holiday will also see 520 million road trips and 9.1 million trips by ship, said he jianzhong, spokesman of the ministry of transport, at a news conference on thursday.

铁道部发言人何建中在周四的新闻发布会上表示，为期一周的国庆节假期还将迎来5亿人次的公路运输和910万的水路运输。

互联网摘选

The trio will return to Earth in early May on another Soyuz after giving Lu and Malenchenko a weeklong tour.

他们三人将在卢和马伦岑科做完为期一周的太空旅行之后乘坐另一艘Soyuz宇宙飞船返回地球。

互联网摘选

Ports of call include Spain, France, Greece and Italy – with weeklong cruise prices starting at less than$ 600 ( 3,804 yuan) per person.

停靠的港口包括西班牙、法国、希腊和意大利。长达一周的邮轮之旅的最低售价还不到600美金（约合3804元人民币）/人。

互联网摘选

During the weeklong break, some consumers from the Chinese mainland went to Hong Kong, eager to take advantage of the favorable exchange rate and the city's reputation for providing competitively priced electronics.

在这一整周的假期里，一些大陆游客因为香港的汇率优势而赴港采购价格更为优惠的电子产品。

互联网摘选

Chinese new year is a busy time for the taxi industry, and the couple cannot afford to spend the weeklong holiday back home.

农历新年是出租车行业的旺季，夫妇俩承受不起在老家度过整个黄金周假期的代价。

互联网摘选

After a weeklong internship at a bulge bracket European investment bank this summer, Mr obletz was told he had a full-time job waiting for him when he graduates next May.

今年夏天，奥布勒兹在一家欧洲大型投行实习了一周，随后投行告诉他，明年5月毕业时，这里会有一份全职工作等待着他。

互联网摘选

Tsinghua did not respond on Wednesday because of the country's weeklong National Day holiday.

鉴于本周国庆，清华在上周三并未作出回应。

互联网摘选

The weeklong faith extravaganza of World Youth Day is under way in Madrid with more than one million young Catholics expected to pour into the city.

长达一个星期的“世界青年日”庆典活动已经在西班牙首都马德里展开。预计有一百多万信奉天主教的年青人将为此涌入马德里。

互联网摘选