weathered rock

The softer rock has been weathered away into soil.

较软的岩石风化成了泥土.

《简明英汉词典》

Since geological conditions in these regions are very complex and folds and fault structures are widely distributed, to deal with heavily weathered rock slopes is the key technology for constructing high grade roads.

而我国西部地区地质条件极为复杂，褶皱和断层构造广泛分布，对强风化岩质边坡的有效治理是西部地区高等级公路建设中的关键环节。

互联网摘选

The conclusions are as follows: ( 1) Because of bad physical mechanical property of rock mass, low strength, so many structural planes and minor faults which leads to weak strip after weathered, the homeostasis of the slightly weathered rock slope is serious.

得出以下主要结论：（1）浅变质岩风化层边坡岩体的物理力学性质差，强度低，坡体内构造面、小断层发育，风化后形成软弱带，导致浅变质岩风化层边坡自身稳定性差。

互联网摘选

Calculation of bearing capacity of socketed pile in extremely soft medium weathered rock

极软质中风化岩嵌岩桩承载力计算方法探讨

互联网摘选

This stretch of desert landscape in Australia's Nambung National Park boasts thousands of weathered rock projections that rise out of yellow sand dunes-some topped by domes, while others form jagged, sharp-edged columns.

在澳大利亚南邦国家公园（Australia’s Nambung National Park）里，沙漠景观一路延展，风化了的岩柱从黄色沙丘中拔地而起，或成圆顶状，或成锯齿状，或成锋刃状。

互联网摘选

Research on Compaction Performance of Intermediately and Highly Weathered Mica Metamorphic Rock

云母类中高级变质岩风化料的压实性能研究

互联网摘选

Sichuan province. This paper studies and discusses the hydrologic-geochemical reaction and weathered rock mass due to subsidence of acid rainwater and groundwater permeation.

为探讨风化作用形成机理，本文对风化产物类型、形成特征及其对造像的破坏作用等，进行了分析研究、论述了地下水渗流的水文地球化学作用和酸雨沉降对石窟岩体风化的影响。

互联网摘选

Research on Engineering Utilization of Weathered Rock Mass in Three Gorges Dam Area

三峡坝区风化岩体的工程利用研究

互联网摘选

two different stress-strain models, a new developed hyperbolic model and the cambridge model, have been used to analyze the performance of a rockfill dam with core of weathered rock and red clay in the various stages of construction, water impounding and drawdown.

本文采用考虑剪胀性的双曲线模式和剑桥模式对正在修建的鲁布革电站风化料心墙堆石坝进行有效应力应变分析。

互联网摘选

Trial study on the CBR test on granular materials from weathered crushed rock

风化碎石粒料材料的CBR试验研究

互联网摘选

compared with normal ground soil, strong weathered rock base has high bearing capacity, low compressibility and small deformation. when strong weathered rock layer is rather thick and groundwater table is very high, beam foundation under pillar is adopted.

强风化岩石地基相对一般地基土承载力高，压缩变形小，当强风化岩层较厚，地下水位很高，可采用柱下梁式基础。

互联网摘选

Moderately weathered rock showed more intense bleaching and fissuring in the feldspars.

中等风化岩石则是指长石有更为强烈的变白现象和裂纹现象.

词典精选例句

If we use MMA for bedrock consolidation grouting, the parameters of weakly weathered rock can be lifted to the level of slightly weathered or fresh rock.

用于基岩固结灌浆，能使弱风化岩体的参数提高到微风化或新鲜岩体的水平；

互联网摘选

The compress strength of basaltic rock mass increases by 2~ 3 times from upper part, lower part of weakly weathered rock mass to fresh one, While tension strength increases with 1 magnitude.

从弱风化上段、弱风化下段到微新岩体，抗压强度以2～3倍的量级增大；而抗拉强度以一个数量级增大。

互联网摘选

The rock has weathered away into soil.

岩石经雨蚀风化而变成泥土。

《汉英大词典》

Stability of Flat Ground Composed of Soil and Weathered Rock

平整场地上土岩组合地基的稳定性问题

互联网摘选

The kinetic energy is more than 98 percent and energy from effective thrust force is less than 2 percent when drilling in slightly weathered rock or fresh rock.

在风化程度较低或新鲜岩层中钻进时，破碎岩石98%以上的能量来自系统的动能，而轴压力推动钻头位移所给出的能量不到2%；

互联网摘选

some attentions to design of pile load bearing stratum in diversity weathered rock stratum

差异性风化岩石作为桩基持力层设计应注意的若干问题

互联网摘选

effective analysis on applying grouting method to stabilize weathered rock slope

浅层压力注浆法加固风化岩质边坡及加固效果分析

互联网摘选

small projections of weathered rock on the hillside

山坡上许多凸出的小块风化岩石

朗文当代高级英语词典 第6版