uprooting

Uprooting the hurtful action or event that took place is liberating, although it may be painful.

首先要根除伤害的行为,尽管这是一种解脱, 尽管这可能很痛.

网络文摘精选

...the trauma of uprooting themselves from their homes...

背井离乡给他们造成的心灵创伤

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A storm raged through the village, uprooting trees and flattening crops.

暴风雨袭击了村庄, 拔起了树木,吹倒了庄稼.

互联网摘选

He is hard at work uprooting wild grass in the field.

他正在田里辛苦地芟夷呢.

互联网摘选

NEW DELHI-A powerful cyclone crashed against the eastern coast of India on Sunday, uprooting trees, lashing the area with heavy rain and wind, and disrupting power and communication lines.

新德里——周日，一个超强气旋重创印度东部海岸，将树木连根拔起，给该地区带来狂风暴雨，致使电力供应和通讯线路中断。

互联网摘选

If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.

如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。

《牛津高阶英汉双解词典》

Poisonous weeds are to be uprooted, and this means uprooting the ideological poisonous weeds.

毒草是要锄的, 这是意识形态上的锄毒草.

互联网摘选

for best results use peat pots that can be transplanted whole without uprooting and potentially traumatizing your seedling.

为了获得最佳效果，使用泥罐来育苗，这样可以整体移栽，不需要连根拔起，以免损害秧苗。

互联网摘选

The cyclone packed winds of up to120 kilometers an hour, destroying power and telephone lines and uprooting trees in Bihar and West Bengal.

龙卷风的风速高达每小时120公里；在西孟加拉邦和比哈尔邦，龙卷风摧毁了供电和电话线路，把树连根拔起。

互联网摘选

The plantations are cursed for uprooting orangutan and other indigenous wildlife, but the monotonous verdant carpeting of plain and hill has a discomfiting beauty, reminiscent of the geometrical gigantism of the Petronas Towers.

这些种植园因为抢占了猩猩和其它当地野生动物的栖息地而受到诅咒，但绵延数里、单调青翠的原野和山丘有种扰人心神的美，让人想起双子星塔巨大的几何造型。

互联网摘选

He rejected the idea of uprooting himself and moving to America.

他放弃了迁居美国的想法。

朗文当代高级英语词典 第6版

Most of us will not want to disrupt our children's education by uprooting to another country.

大多数人不会为了实现移居他国的理想,而中断孩子的学业.

网络文摘精选