unmasked

In order to return to real being world, Nietzsche unmasked profoundly the other world and emancipated human life from rationality, morality and God.

为了能回归唯一真实的世界&生命世界，让人“成为你自己”，尼采深刻地揭露了“另一个世界”的真实面目，将人的生命从理性、道德和上帝的世界中解放出来。

互联网摘选

By measuring health status and health outcomes, urban inequities can be unmasked and addressed.

可以通过衡量健康状况和健康结果，揭露和处理城市不公平问题。

互联网摘选

Were there signs that could have unmasked this couple?

有证据能揭下这对夫妇的面具 吗 ?

电影对白

Top Gear test driver The Stig unmasked as professional stuntman and Le Mans racer Ben Collins.

热门齿轮测试车手的斯蒂格揭露了专业运动员和勒芒赛车本柯林斯.

互联网摘选

A day never passed when spies and saboteurs acting under his directions were not unmasked by the Thought Police.

没有一天，思想警察不曾揭露出他指挥的特务分子跟破坏分子在活动。

互联网摘选

You'll be the ones unmasked as the buffoons you truly are!

你们将暴露你们小丑的真面目。

provided by jukuu

You spend the whole film believing that she's the innocent victim and when she's finally unmasked it's quite a shock.

你看整部电影一直认为她是无辜的受害者，最后当她露出真面目时令你大吃一惊。

provided by jukuu

Dan unmasked as the blogger also makes sense, to a degree.

从某种程度上来说，丹是绯闻女孩也是说得通的。

互联网摘选

Howard Segal, an historian at the University of Maine, says the movement imploded when its leading light, Howard Scott, was unmasked as a failed wax salesman, not the great engineer he claimed to be.

缅因大学历史学家霍华德·西格尔说当运动的指明灯霍华德·斯科特东窗事发像一个失败的蜡推销员，而不是他宣称的伟大的工程师，这个运动就破灭了。

互联网摘选

The boy unmasked the gaping void in Franz's life even as he helped fill it.

这个孩子揭开了弗朗兹生命中的空虚，尽管也帮忙填补了一部分。

互联网摘选

The results indicate that all three tyrosyl side chains of DPI are unmasked and situated on the surface of the molecule.

这些结果说明DPI的三个酪氨酸侧链暴露在分子表面。

互联网摘选

It is very important that our country traditional supervise system for the Communist Party of China ruling safe, but it has unmasked a lot of shortcomings.

我国传统的监督体系曾经对于党的执政安全发挥过积极作用，但随着经济体制的转型，也日益暴露了它的许多缺陷。

互联网摘选

As soon as the performative mechanism which gives him his charismatic authority is unmasked, the Master loses his power.

一旦给他至上权力的这个述行机制被揭穿，这个主人就丧失了他的权力。

互联网摘选

Your joy is your sorrow unmasked.

快乐是卸下了面具的悲伤.

互联网摘选

The thief was unmasked.

该贼的真面目被揭露了.

互联网摘选

Mr Burkett has unmasked several hundred impostors.

伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

After our country entered into WTO, our disadvantage of Intangible Assets Valuation research have completely unmasked.

我国加入WTO之后, 我们在无形资产评估方面研究的缺欠暴露无遗.

互联网摘选

The traitor was at last unmasked.

叛徒终于被揭露出来.

互联网摘选

The former Russian spy Anna Chapman, who was unmasked working in America by the FBI last year, made a surprise appearance at Moscow Fashion Week in a fur-lined jacket and black leather trousers.

俄罗斯前美女间谍安娜。查普曼身穿衬皮毛夹克和黑皮裤，在莫斯科时装周惊艳亮相，就在去年她被美国FBI揭露间谍身份。

互联网摘选

the cia westernizes, splits up china's dangerous intention, in "ten warn command" is completely unmasked.

中央情报局西化、分化中国的险恶用心，在《十条诫令》中暴露无遗。

互联网摘选

The guests unmasked at midnight.

客人们在午夜除下了面具.

互联网摘选

They can be cleared out only when they are unmasked in the course of struggle and the poor peasants assert themselves.

只有在斗争中揭破了他们的假面，贫农阶级起来之后，方能去掉他们。

互联网摘选

For most of this process, it is more a question of innate colours being unmasked, rather than the leaf gaining new colours.

在叶子变色的过程中，多数情况是树叶内在的颜色显露出来，而不是添加了新的颜色。

互联网摘选

I began to find unmasked, the more we approached, more and more of the lonely.

我开始发现,两颗心, 越是走近, 却越来越孤独了.

互联网摘选

He managed to pass top secret documents to East Berlin for many years before he was unmasked in 1974.

在1974年被揭穿身份的数年里，他设法成功地把一些绝密文件交给了东柏林。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Because of the international financial crisis, the vulnerability of the international financial industry regulatory risk and the failure of financial institutions comprehensive supervision completely unmasked.

此次国际金融危机，使得国际金融业风险监管的脆弱性和对金融机构全面审慎监管的失效暴露无遗。

互联网摘选

Klaus Fuchs and the Rosenbergs were unmasked as some of the nuclear spies.

克劳斯·富克斯和罗森堡夫妇被揭露是核情报间谍.

词典精选例句

And he answered : Your joy is your sorrow unmasked.

他答道: 快乐是未带面具的哀伤.

互联网摘选