undertakings

Today, private undertakings in the Red areas are small in scale.

目前私人经济在红色区域是取着小规模经营的形式.

互联网摘选

Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations.

此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见.

《用法词典》

Abstract: To eager for quick success and instant benefit is the unhealthy tendencies of medical innovation, it brings very serious injuries for our country medical science undertakings.

[概要]急功近利是医学创新中的一种不良现象，给我国医学科学的发展带来了十分严重的后果。

互联网摘选

Unless one has an unbreakable steel-like spirit, one cannot accomplish momentous undertakings.

缺乏钢铁般的精神, 就不能干大事.

互联网摘选

Chapter V Duration and Review of Anti-dumping duties and price undertakings.

第五章 反 倾销税和价格承诺的期限与复审?

互联网摘选

The more developed culture and education and health undertakings.

文教卫生事业较为发达.

互联网摘选

Public undertakings shall be designated for the service of the general public.

公用事业要致力于服务大众.

互联网摘选

In 1962 there more than 80 undertakings in western Germany engaged in the gypsum industry.

1962年在西德有80家以上的企业从事石膏工业.

词典精选例句

At least 40 members of the Sunday Times Rich List own Premier League or Championship clubs-mostly, one assumes, as toys rather than business undertakings.

《星期日泰晤士报》富豪榜（Sunday Times Rich List）上榜者中，至少有40人拥有英格兰足球超级联赛（Premier League）或者英格兰冠军联赛（Championship）俱乐部。可想而知，对这些人而言，这些俱乐部基本上是玩物，而非生意。

互联网摘选

The film star is keen on public welfare undertakings.

这位影星热衷于公益事业.

互联网摘选

Those areas with relatively low density of Gentry, political atmosphere were tedious, economic development were slow, culture and educational undertakings were backward.

而绅士分布薄弱的地区，政治空气沉闷，经济发展迟缓，文化教育事业落后。

互联网摘选

Deposits by undertakings, enterprises, social organizations and individuals in foreign countries and the Hongkong and Macao regions;

国外或港澳地区的单位、企业、社会团体和个人的存款；

互联网摘选

MOFCOM shall not force the exporter to enter into price undertakings.

商务部不得强迫出口经营者作出价格承诺.

互联网摘选

Science and technology, health and other social undertakings, to promote co-ordination, social order and stability, and the people live and work in peace.

科技、卫生等社会事业协调推进，社会治安秩序稳定，人民安居乐业。

互联网摘选

Columbus'accomplishment, once accepted, enabled mankind to use the existing skills of seacraft for vastly greater undertakings.

哥伦布的业绩一旦被接受，就使人类能利用现有的航海技术从事更伟大的事业。

互联网摘选

The principle of diligence and frugality applies to all undertakings.

勤俭节约的原则适用于一切事业.

《现代汉英综合大词典》

County has always attached importance to public health undertakings.

我县一贯重视卫生事业.

互联网摘选

Philanthropy undertakings are definite d to voluntary, civil management, antitrust.

慈善事业合理定位于自愿 、 民办,同时, 反垄断.

网络文摘精选

Considering the typical problems of public welfare undertakings and the characteristics of the contract, from the point of view of the subject of the contract, it demonstrates the advantages of the public welfare donation contract in China.

结合目前我国公益事业呈现出的典型性问题，以及合同的特点，从主体的角度验证公益捐赠合同规则我国公益事业的的优势。

互联网摘选

which shall be administered by the administrative departments of education at the county level on behalf of the rural townships or by the people's governments of townships and shall be used for educational undertakings at the township and village levels of their respective townships.

农村乡统筹中的教育费附加，由乡人民政府组织收取，由县级人民政府教育行政部门代为管理或者由乡人民政府管理，用于本乡范围内乡、村两级教育事业。

互联网摘选

We should run all undertakings industrially and thriftily.

我们要勤俭办一切事业.

《现代汉英综合大词典》

It must be added that Mr. De Klerk himself is a man of integrity we are faced with and aware of the dangers of a public figure not honoring his undertakings.

有一点必须另加说明，就是德·克勒克先生本人是一个正直之人，他准确认识到，一个公众人物如不履行其职责必将带来后患。

互联网摘选

There is always the secret vote. I don't think we could make any written undertakings.

秘密经费总是有的. 我想我们不能写任何书面保证.

词典精选例句

Fundamental Analysis of the Fiscal Support to Scientific and Technical Undertakings

财政支持科技事业的基本分析

互联网摘选

Population and family planning work was further strengthened, women, children, the disabled and the elderly undertakings continued to develop the Paralympic city center to construct.

人口和计划生育工作进一步加强，妇女、儿童、残疾人和老龄事业继续发展，市残奥中心建成使用。

互联网摘选

Scientific and technological undertakings made new achievements.

科学研究和技术开发取得新的成果.

互联网摘选

Selecting talents is the key to the development of various undertakings for the Chinese Communist Party ( CPC) and the state. It is the important factor contributing to the successful strategy of reinvigorating China through human resource development.

人才选拔是关系党和国家各项事业发展的关键，是保证人才强国战略取得胜利的重要因素。

互联网摘选

So Jephthah went in flight from his brothers and was living in the land of tob, where a number of good-for-nothing men, joining jephthah, went out with him on his undertakings.

耶弗他就逃避他的弟兄，去住在陀伯地，有些匪徒到他那里聚集，与他一同出入。

provided by jukuu

Intrigue and subversion are labor-intensive undertakings ( George F. Kennan )

阴谋和颠覆是 劳动密集型 承担的工作 ( 乔治F. 凯南 )

互联网摘选

Such return and destruction shall be confirmed promptly in writing by B The return of these materials shall not affect B undertakings on the confidentiality obligations set forth hereinabove.

书面应该保证归还和销毁，归还这些材料将不影响B遵循以上的保密义务。

互联网摘选