underscored

MS Lam also underscored the importance of launching the mini qualified foreign institutional investor ( QFII) programme in Hong Kong.

张灼华还强调了在港推出小型qfii（合格境外机构投资者）计划的重要性。

互联网摘选

The UK Foreign Office underscored its anger by formally summoning the Chinese ambassador in London to the foreign office for a confrontation with Ivan Lewis, one of its ministers.

英国外交部正式传召中国驻英大使，由部长级官员伊凡路易斯（ivan lewis）当面表示谴责，以强调英方的愤怒。

互联网摘选

The anticipation strategy always been underscored by many interpreters.

口译中的预测策略向来受到译员的普遍重视.

互联网摘选

The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery

劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

When you open the indicated template, the text to be replaced is underscored.

当您打开指示的模板时，下一个将会被替换的文本将会得到下划线强调显示。

互联网摘选

It also underscored the importance of retaining traditional financial service modes while making online consumption more convenient for this group.

保留传统金融服务方式、提升网络消费便利化水平。

互联网摘选

Data revisions underscored the likelihood of strong third-quarter growth in the US yesterday, as a hawkish Federal Reserve official raised the possibility of cutting short its planned purchases of mortgage-related securities.

昨日修正后的数据突显出美国经济第三季度强劲增长的可能性，一位美联储（fed）强硬派官员表示，可能缩减购买抵押贷款相关证券的规模。

互联网摘选

Overall, the tension between doctrinal and subversive perspectives on the pre-fallen hierarchy of Eden is underscored.

总的来说, 有关预售理论之间的紧张关系和颠覆的观点,下降伊甸园层次结构突出.

互联网摘选

Her point is underscored by the strangely compelling 2013 book by the Japanese photographer Miyako Ishiuchi documenting Kahlo's wardrobe and belongings, images of which later found their way into the hip Berlin glossy O32c.

2013年，日本摄影师石内都的影集进一步证明了她的说法，这部影集拍摄的都是卡罗的衣物和其他物品，其中的照片后来还曾在柏林时尚的铜版纸杂志《O32c》上刊出。

互联网摘选

Pungent cherry and blackcurrant aromas are underscored by smoked meat and herbs.

这种酒当搭配熏肉和蔬菜时会有刺激的樱桃和黑醋粟味道.

网络文摘精选

The sense of still being at home is underscored by the way the press centres operate.

总统这种仍处身国内的气氛被新闻中心描绘得更浓.

互联网摘选

The crisis has underscored the attractions of two business models.

这场危机已经强调了两个商业模式的吸引力.

互联网摘选

Lovely aromatics of Emperor Cherry, blackberry, and cedar in the nose underscored with a subtle hint of pencil lead shavings.

饶富樱桃、黑莓迷人的芳香以及细致的铅笔屑香味透露出杉柏木特有的气味。

互联网摘选

The upbeat prognosis underscored policymakers'confidence that the euro zone would avoid falling back into recession.

这一乐观预测突显了决策者的信心:欧元区将不会再度陷入衰退.

互联网摘选

It is a point underscored by the panel's chairwoman, Harvard Law School Professor Elizabeth Warren.

这也是国会监督小组主席 、 哈佛大学法学院教授伊丽莎白.沃伦强调的重点.

网络文摘精选

That fall underscored the nation's fast diminishing appetite for raw materials and weakening domestic consumer demand.

这一下降突显了该国对原材料的需求在迅速减弱,国内消费者需求也逐渐疲软.

互联网摘选

During the G6 Ministerial Meeting, Acting Secretary Beers underscored the importance of information sharing,

G6部长级会议期间，代理部长比尔斯强调信息共享的重要性，

互联网摘选

He heavily underscored his note to Shelley.

他在给谢利的便条内容下面重重地画了线。

词典精选例句

The financial crisis of2008 has underscored the need for holistic or comprehensive risk analysis.

2008年的金融危机进一步强调了整体或综合风险分析的重要性。

provided by jukuu

Last week, Brinster and his colleagues underscored the point.

上周, 布林斯特和他的同事证实了这一点.

互联网摘选

Field names can contain only letters, numbers, or the underscore character.

字段名称只能包含字母 、 数字或下划线字符.

网络文摘精选

The ministry has also underscored its commitment to garment sector investors by offering to impart necessary skills to Jordanian workers through vocational training programs.

劳动部还强调了自己的承诺，通过职业培训加强约旦工人必要的技能。

互联网摘选

Still, the difficulty of marketing such hybrids was underscored last weekend by the modest performance of Man of Tai Chi, a Chinese-American co-production that starred Keanu Reeves.

不过，上周末，由基努·里维斯（Keanu Reeves）主演的中美合拍影片《太极侠》（Man of Tai Chi）表现不佳，突显出此类混合制品存在营销困难。

互联网摘选

The June announcement of collaboration between Google and fashion designer Diane von Furstenberg to create a new line of Google Glass underscored Silicon Valley's current strategy to enlist the fashion elite to sanction wearables as de rigueur.

今年六月，谷歌宣布与时尚设计师黛安o冯o芙丝汀宝合作，携手推出新款谷歌眼镜。这个举措凸显了硅谷当下的策略：招募时尚精英，赋予可穿戴设备以时尚内涵。

互联网摘选

Rising food, energy and other commodity prices underscored the need for central banks around the world to begin raising interest rates, perhaps even more rapidly than they brought them down, said the bis in its report.

bis在其报告中指出，不断上涨的食品、能源和其他大宗商品价格，凸显了世界各国央行开始提高利率的必要性，加息速度或许应该比当初减息的速度还要快。

互联网摘选

Such extreme weather underscored the need to develop accurate long-range forecasts.

这种极端的天气情况强化了发展准确的 长期 天气预报的需要.

词典精选例句

to underscore ( written matter) with a single line to indicate italics

2.vt.划线于……下，强调在（写的东西）下画横线来表示印刷时用斜体字

互联网摘选

The emphasis on communication will be underscored even more at the solar eclipse July 21.

对于传播工作的重要影响在七月二十一日日食期间将会表现得更加强烈.

互联网摘选

They underscored the importance that drivers need to use kid-glove care when chauffeuring sometimes frail or very young passengers around the town.

他们凸显当载送老弱妇孺到城里各处时，司机有必要以温和的态度照顾乘客。

互联网摘选

The US Internal Revenue Service said that the deal underscored the US government's determination to clamp down on tax evasion.

美国国内收入署声称这项协议进一步彰显了美国政府打击偷税行为的决心。

互联网摘选