unbridled

He opened his eyes, and into them came the unbridled anger of kidnapped king.

他睁开眼睛, 现出像一位遭到劫持的国王一样的难以抑制的怒色.

互联网摘选

Never has there been such unbridled license among the scholars.

学子们这样的越轨行为真是见所未见.

互联网摘选

There have also been numerous counter response to the undesirable externalities of unbridled enterprise.

也已经有许多针对缺乏约束的企业的不良表现而产生的反论说.

互联网摘选

We need to campaign against the unbridled use of the motor car.

我们需要发起一场运动反对无控制地使用汽车。

provided by jukuu

Its adjustment plan for Greece remains full of unbridled optimism.

欧盟对希腊的财政整顿方案仍然充斥着一种毫无节制的乐观主义情绪。

互联网摘选

This war is regard as "war's first live show" as the unbridled bomb from the news media and press coverage.

由于新闻媒体和记者大肆报道，这场战争更被人们誉为“第一场被直播的战争”。

provided by jukuu

But now he and Han Dan cried with unbridled joy.

但这一次,他和韩丹无拘无束快乐地叫了起来.

互联网摘选

His annoyance had unbridled his tongue.

他的烦恼使他打开了话匣子.

《现代汉英综合大词典》

Despite concerns about soaring inflation, unbridled growth and changing demographic trends, China's underlying economy remains robust.

尽管人们担心中国的高通胀、不受抑制的人口增长和变化趋势，中国的基础经济仍然保持强劲势头。

互联网摘选

Amid today's prosperity, opinion polls and individual conversations show a groundswell of unbridled optimism.

在当今的繁荣景象下, 民意调查和个人访谈显示出了无比高涨的乐观情绪.

互联网摘选

My burning , unbridled youth doesn't agree I stop love you!

我狂热的青春不允许我停止爱你!

互联网摘选

Laughed for a very very presumptuous kind of unbridled.

笑了很放肆很放肆的那种.

互联网摘选

They exemplify the unbridled ferocity of the protoss at war.

在战争中，他们飘逸狠辣的进攻是神族武术的典范。

互联网摘选

In my happy time, I was accompanied by unbridled laughter.

在我开心的时候, 陪我一起肆无忌惮的笑.

互联网摘选

Memories have been in unbridled spread.

回忆一直在肆无忌惮的蔓延。

词典精选例句

The reactionary elements have been unbridled in their attacks.

反动分子猖狂进攻.

互联网摘选

I was amazed at their unbridled glee.

他们那兴高采烈的痛快劲儿真让我吃惊.

名作英译部分

The invading troops displayed the most unbridled license.

入侵军队胡作非为到了极点.

词典精选例句

The wind blown out of the window with unbridled past, when the night comes, empty room can clearly feel his heart beating.

窗外的风肆无忌惮的吹散着往事，当黑夜来临的时候，空旷的房间内可以清晰的感受到自己的心跳声。

互联网摘选

Since then, the MDC has been the victim of unbridled retaliation.

此后, MDC成为肆意报复的牺牲品.

网络文摘精选

You are attracted to those who are unbridled , untrammeled, and free.

你容易被那些逍遥不羁的人所吸引.

互联网摘选

Instead, her unbridled happiness at achieving a personal best has resonated widely.

相反，她对取得了个人最好成绩所表现的毫无掩饰的喜悦已得到了广泛的共鸣。

互联网摘选

Their unbridled political contributions and massive lobbying created the lack of regulation and oversight that led to this crisis, said Bill Buzenberg, who headed the CPI investigation.

他们肆无忌惮的政治捐款和大量的游说，导致监管缺位，引发了这场危机，负责此次调查的比尔布曾伯格（Bill Buzenberg）说。

互联网摘选

And should they shout "Yes we can" with such unbridled enthusiasm?

他们用的着用放肆的激情喊出“是的，我们可以”吗？

互联网摘选

This unbridled energy does not always make him an ideal family pet.

这种过于旺盛的精力使它并不总是能成为理想的家庭宠物.

互联网摘选

And a tinkling laugh came back to him on the wind. The land there knows only strong arms, big bowls of strong liquor and unbridled laughter.

风吹来了刘玉英这一句，和朗朗的笑声。那儿的水土只认识有劲的胳膊，大碗的白酒和爽朗的大笑。

互联网摘选

The land there knows only strong arms, big bowls of strong liquor and unbridled laughter.

那儿的水土只认识有劲的胳膊，大碗的白酒和爽朗的大笑。

互联网摘选

A tryst, a trial, love unbridled.

一次约会, 一次考验.然后就是纵情的爱.

网络文摘精选

However , in certain quarters unbridled attacks were made at that time.

若干方面,当时曾肆意攻击,以为迟了.

互联网摘选

Britain's customary stoicism had been overwhelmed by raw, unbridled grief.

大不列颠那惯有的沉着冷静被一种原始, 已经失去的悲痛所淹没.

网络文摘精选