unalienable

All men will be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

不论所有人都享有不可让渡的生存权 、 自由权和追求幸福权.

互联网摘选

where i come from, freedom of expression is an unalienable right, which means tolerating pretty much everything.

在我们那边儿，言论自由是一个不可或缺的权利，这就是说要容忍几乎任何言论。

互联网摘选

while we embrace our unalienable rights, we abhor the value that other cultures place on collective conformity and obedience to authority.

在我们拥抱我们不能被剥夺的权利的同时我们痛恨那些崇尚集体一致性和服从权威的其他文化价值。

互联网摘选

We believe that all men have certain unalienable rights.

我们相信人具有某些不可剥夺的权力.

互联网摘选

it would certainly be a grave misunderstanding if everyone felt entitled to well-being as an " unalienable right" .

如果人人都以获得了不可剥夺的权利而达到了完好状态，确乎是一个极大的误解。

互联网摘选

An well-endowed college; endowed with good eyesight; endowed by their Creator with certain unalienable rights.

条件良好的学院；拥有很好的视力；被他们的造物主赋予不可剥夺的权利。

互联网摘选

endowed by our Creator with certain unalienable rights, among them life, liberty, and the pursuit of happiness.

造物者赋予我们不可剥夺的权利，包括生命权、自由权和追求幸福的权利。

互联网摘选

This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

这份文书承诺，所有的人，不错，黑人和白人，都被保障享有不可剥夺的生命、自由、追求幸福权利。

互联网摘选

But the main and traditional ideas of state sovereignty demonstrate that it is absolute supreme indivisible and unalienable.

但主流的、传统的国家主权观几乎都论证了主权是一种绝对的、至高无上的、不可分割的、不可转让的权力。

互联网摘选

the pursuit of happiness, runs one of the most consequential sentences ever penned, is an unalienable right.

追求幸福，曾经在笔下断续写过最多的字眼，是我们不可被剥夺的权利。

互联网摘选

that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights; that among these are life, liberty, and the pursuit of happiness."

他们都从他们的造物主那里被赋予了某些不可剥夺的权利，包括生命权、自由权和追求幸福的权利。

互联网摘选