ucl

But the University College London ( UCL) Institute of Education study, using OECD Pisa test results, suggests they are weaker than those in many Asian cities and the rest of the UK.

但是，伦敦政经教育研究所的OECD PISA测试结果显示，伦敦的学校要比亚洲城市和英国其他地区的学校差很多。

互联网摘选

I am now creating UCL and Europa League qualifying rounds.

我现在伦敦大学学院的创建和欧罗巴联赛资格赛。

互联网摘选

The first clinical trial to test a revolutionary treatment for blindness in children has been announced by researchers at UCL ( University College London).

伦敦大学学院（UCL）研究人员宣布首例临床试验，以测试一个治疗儿童失明的革命性方法。

互联网摘选

The number of people dying from extreme heat could increase 12-twelvefold by the end of this century, as a result of global warming combined with increasing numbers living in affected areas, said Georgina Mace, director of the UCL Centre for Biodiversity and Environment Research.

UCL生物多样性和环境研究中心（Centre for Biodiversity and Environment Research）主任乔治娜•梅斯（Georgina Mace）表示，到本世纪末死于极热天气的人数可能会增加12倍，这是全球变暖和越来越多的人居住在受影响地区的叠加效果。

互联网摘选

Climate change is a medical emergency, said Hugh Montgomery, director of the UCL Institute for Human Health and Performance and co-chair of the commission. It thus demands an emergency response, using the technologies available now.

气候变化是一种医疗紧急情况，UCL人类健康与表现研究所（IHHP）所长、委员会联合主席休蒙哥马利（Hugh Montgomery）表示，因此，它要求使用现有技术进行应急响应。

互联网摘选

Scientists and surgeons at UCL, GOSH, the Royal Free Hampstead NHS Trust, and the Careggi University Hospital in Florence, Italy, developed a new technique to treat the life-threatening condition.

皇家汉普斯特德国民健康保险管理信托会，意大利佛罗伦萨Careggi大学的研究人员以及外科医生尝试应用新技术治疗威胁生命的疾病。

互联网摘选

The experiment's subjects were 166 UCL students who played at being shoppers in a computer game.

实验的研究对象则是来自英国伦敦大学学院的166名学生,他们被安排在电脑游戏中充当“购物者”.

网络文摘精选

The negative impact on wellbeing was comparable in scale to that observed in people who have suffered a bereavement, experts from University College London ( UCL) said.

伦敦大学学院的专家表示，家长控制欲过强对幸福感造成的负面影响与痛失至亲对人们产生的负面影响程度相近。

互联网摘选

On December12th the committee on admissions policy at University College London ( UCL) voted to phase in a requirement for all applicants to have a GCSE or equivalent in a modern foreign language.

12月12日，伦敦学院大学（UCL）招生政策委员会已经表决通过一项调整政策，要求所有的申请人必须外语水平达到GCSE或同等标准。

互联网摘选

Scientists led by UCL ( University College London) have induced dyscalculia in subjects without the maths learning difficulty for the first time.

来自伦敦大学学院的科学家们首次使非数学学习困难的受试者产生计算障碍。

互联网摘选

The standardization of UCL is discussed. According to the IEEE 1484 the Technology Standardization of Contemporaneity Distance Education Resource, recommended by Distance Learning Technology Standards ( DLTS), Metadata and Transmission Protocol of Higher Education Resource is submitted to the related committee.

研究了UCL的规范化问题，依据IEEE1484规范、《现代远程教育资源建设技术规范》和DLTS框架建议提出了〈高等教育资源元数据与传输协议〉。

互联网摘选

An advantage of sonography is that it can also demonstrate associated joint instability, an important part of the evaluation of the UCL.

超声的优势之一在于能够同时显示关节的不稳固性，这与对尺侧副韧带（UCL）的评价是同等重要的。

互联网摘选

Learn to Produce Fuzzy Control Rules with UCL

用UCL学习生成模糊控制规则

互联网摘选

An Information Filtering Method for Chinese Web Pages Based on UCL

一种基于UCL的中文网页信息过滤方法

互联网摘选

Rachel Armstrong, from UCL's Bartlett School of Architecture, explained the "protocell" technology.

来自伦敦大学学院的巴特利特建筑学院的瑞秋·阿姆斯特朗想我们解释了这种“原始细胞”科技。

互联网摘选

Design of Experimental Network with Complementary Architecture Based on UCL

基于UCL的互补结构实验网络设计

互联网摘选

Education: UCL Institute of Education, UK 17.

教育学：伦敦大学教育学院，英国

互联网摘选

And we made our first feature film at UCL.

我们在伦敦大学学院制作了第一部剧情片。

互联网摘选

But below the UCL the monthly mean wind speed has much less diurnal variation, it is a typical structure of half sine wave.

而城市冠层47m以下风速的月平均日变化为典型的正弦半波结构，各月份的差异较小。

互联网摘选

Mr Tuckett is Leverhulme research fellow and visiting professor in psychoanalysis at UCL.

它的作用如同封面故事.

网络文摘精选

The new UCL academy in London has gone even further, with compulsory Mandarin for all pupils right up to sixth form, and staff.

新近由伦敦大学学院出资兴建的中学（UCL academy）则更进一步，要求所有一至六年级的学生以及教职工都学习汉语。

互联网摘选

To explore the effects of unilateral cleft lip ( UCL) cheiloplasty on nasal deformity.

目的探讨单侧唇裂修复手术对鼻部畸形的治疗影响。

互联网摘选

Results: The anterior bundle of the UCL starts from anterior inferior part of the medial condyle, and ends on the sublimis tubercle in front of the coronoid process of ulna, locating in the deep layer of the flexor carpal ulnar muscle.

结果：UCL前束起于肱骨内侧髁的前下方，止于尺骨冠突内侧的小结节，UCL前束位于尺侧腕屈肌肱头、尺头之间的深层；

互联网摘选

Jonathan Wells is a reader in childhood nutrition, Childhood Nutrition Research Centre, UCL Institute of Child Health, London.

Jonathan Wells是英国伦敦大学学院儿童健康研究所儿童营养研究中心的儿童营养讲师。

互联网摘选

There is widening of the joint with stress in the presence of instability due to UCL laxity.

当尺侧副韧带松弛的时候，关节稳定性变差，在超声图像上表现为在应力作用下关节间隙变宽。

互联网摘选

He holds degrees in Astrophysics and information technology from University College London ( UCL ).

他持有伦敦大学信息技术学院的天体物理学学位.

互联网摘选

Research from UCL shows that people who are admitted to hospitals at the weekend fair less well than those who arrive during the week.

伦敦大学学院的研究发现，与工作日入院的患者相比，周末入院接受治疗的患者更不容易康复。

互联网摘选

Dr Roi Cohen Kadosh, of the UCL Institute of Cognitive Neuroscience said: this is the first causal demonstration that the parietal lobe is the key to understanding developmental dyscalculia.

伦敦大学学院认知神经病学研究所的Roi Cohen Kadosh博士说：这是第一次证实，顶叶是理解力发展相关性计算障碍的关键部位。

互联网摘选