tweeting

I love you too You know I have to start with by tweeting this

我也爱你们首先请让我就此发一条推文

互联网摘选

Tweeting on a corporate account or posting sales demonstrations on YouTube misses the essence of social networking.

用公司账户啁啾小话，或在YouTube上演绎售卖示范，就有违社会网络的本质了。

互联网摘选

It was definitely a case of a business leader tweeting first and thinking second.

这是商界领袖不经思考就发布推文的典型案例。

互联网摘选

I started tweeting about three years ago, initially as an experiment to see if anyone was interested.

我大约从3年前开始发推特，一开始只是想看看有没有人感兴趣。

互联网摘选

The US Presidential debate was broadcast on the same day as the Roar hitmaker posted her naked video still, and the star had no hesitation in tweeting her thoughts on the event, expressing her adoration and backing for the 68-year-old candidate.

这位唱过流行曲《Roar》的歌手在美国大选辩论的同一天发布裸体照片，毫不犹豫地在推特上发表自己对辩论的看法，表达自己对这位68岁候选人的爱慕和支持。

互联网摘选

( Davis is more popular: he has 77 followers, but he quit tweeting a year ago.)

（戴维斯更受欢迎些，他在Twitter上拥有77名粉丝，但他在一年前退出了Twitter。）

互联网摘选

Kasem's daughter Kerri broke the news on Sunday morning tweeting, Early this Father's Day morning, our dad Casey Kasem passed away surrounded by family and friends.

凯西的女儿Kerri周日早晨在推特上宣布了这个消息：就在这个父亲节早上，我们的父亲在亲朋的陪伴下安详离世。

互联网摘选

Many people spend much of their day tweeting, liking, and posting status updates.

很多人花很多时间发微博、加关注、更新状态。

互联网摘选

Twitter is a public forum, and if you start tweeting about your issues anyone can get involved even if it's none of their business.

Twitter是一个公共论坛，如果你开始在推特上抱怨你的问题，任何人都可以参与进来即使不关他们的事。

互联网摘选

See what other celebrities are tweeting about on Christmas Eve!

来看看其他明星们在平安夜织的推特吧！

互联网摘选

The Super Bowl also set new records for streaming and tweeting.

同样这场超级碗比赛也在流媒体和推文方面创造了新记录。

互联网摘选

Unlike J.C. Penney, their stunt had no twist or joke to it: They cut right to the chase and made a direct ploy to get people tweeting about them, and it worked.

与杰西潘尼公司不同，他们的花样并没有意想不到的转折或笑话，而是单刀直入，径直呼吁人们发布与它们相关的微博，这招很奏效。

互联网摘选

After all, we are all professional writers in this era of texting, blogging and tweeting.

毕竟,在这个短信 、 博客和微博客的时代, 我们都是专业写手.

互联网摘选

Seeing a flock1 of birds in the woods, it could not help diving down, tweeting like an eagle.

看见树林中聚集的鸟群，它忍不住像老鹰一样鸣叫着扑下去。

互联网摘选

Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency--character integrity--that's still what matters, that's always what's going to matter.

疯狂地发微博、发短信，会让我们忽视一个事实，即人类的道德正义仍然很重要，无论是现在还是将来。

互联网摘选

If we're not watching TV, we're surfing the Internet, checking email, updating Facebook, tweeting, or pinning.

如果我们没有看电视，就是在上网、查收邮件、刷新Facebook，发微博或刷网页。

互联网摘选

Click any super-popular hashtag and you'll find unrelated tweets that have hijacked it, from pay sites to spammers to regular people tweeting lewd, offensive things.

点击任何一个超人气话题标签，你将发现它被许多不相干的微博劫持了，一些付费网站和垃圾邮件发送者时常采用这种方式发布一些粗俗下流的信息。

互联网摘选

The Amazon video shows consumers tweeting their desire to buy Procter& Gamble personal products-Pampers nappies and an Oral-B electric toothbrush-as well as a video game for the PlayStation 4 console.

在亚马逊推出的视频中，用户在Twitter上发送了一条消息，表达了想要购买帮宝适（Pampers）尿布以及Oral-B电动牙刷等宝洁（Procter&Gamble）个人用品及一个PS4视频游戏的愿望。

互联网摘选

British Bronze medal winner Tom Daley noticed the change, tweeting: 'Ermm... what happened?!'

获得铜牌的英国选手汤姆·戴利注意到了这种变化，于是发推文，写道：“额……，发生了什么？！”

互联网摘选

Sina Weibo has launched a government edition and, so far, close to 19000 officials and government departments have started tweeting, according to a report published by Jiao Tong University in Shanghai last month.

新浪微博已开辟政府板块，上海交通大学上月发布的一份报告显示，迄今为止，已有近1.9万各级官员和政府部门开始发布微博。

互联网摘选

The Amazon video shows consumers tweeting their desire to buy Procter& Gamble personal products-Pampers nappies and an Oral-B electric toothbrush-as well as a video game for the PlayStation 4 console.

在亚马逊推出的视频中，用户在Twitter上发送了一条消息，表达了想要购买帮宝适（Pampers）尿布以及Oral-B电动牙刷等宝洁（Procter&Gamble）个人用品及一个PS4视频游戏的愿望。

互联网摘选

From gaming and chatting to selfie-taking, texting and tweeting, there has been a significant rise in injuries in teenagers than before.

从打游戏到聊天再到自拍、发短信和发推文，相较于以前，青少年受到的伤害大大增加。

互联网摘选

And they're Tweeting, in some cases, from behind closed-door sessions with the President.

有的时候，他们会在和总统开会发出Twitter。

互联网摘选

" The ultimate faux pas would be to have your mobile phone go off in the Abbey, even if you had` God Save the Queen` as your ringtone," Hayward said. Tweeting or updating your Facebook status is also bad manners.

海沃德说：最大的失礼就是你的手机在教堂里响起，哪怕你的手机铃声是英国国歌《天佑女王》。上推特或更新Facebook状态同样也是没有礼貌的行为。

互联网摘选

Avoid posting pics on Facebook every time you kiss, or Tweeting about your plans every other minute.

不要每次都把亲吻的照片都放到Facebook上，也不要每次有什么计划就发推。

互联网摘选

no one was tweeting or videotaping or posting selfies to Facebook.

没有人发推特、拍视频或者在Facebook上发自拍。

互联网摘选

Tom Daley has married his American sweetheart, just days after tweeting a picture of himself in hospital.

几天前，托马斯？戴利还在推特上发了一张在医院病床上的自拍照，几天后他就和美国男友举行了婚礼。

互联网摘选

Distracted dining is the new norm with customers constantly texting friends, tweeting an Instagram photo of the meal they're about to chow down or emailing the boss.

吃饭不专心的顾客，在就餐过程中不停和朋友发短信，在Instagram上发他们准备吃的大餐，或者给老板发邮件。

互联网摘选

When the nature of communications is morphing and not just into voice-over-ip and instant messaging, but also social networking and tweeting deciding exactly what is competing with what becomes a challenge.

在通信的本质正在发生演变之际（不仅在朝voip和即时通讯演变，还在朝社交网络和微博演变），准确界定谁与谁形成竞争是个难题。

互联网摘选

People were understandably worried for Narathiga's health. Especially when he stopped tweeting.

人们理所当然为他的情况表示担忧，在他停止发推特之后更是担心不已。

互联网摘选