tsars

at moments like this, the financial tsars in the us and europe might look on china with envy.

在这种时刻，美国和欧洲的金融主管机构或许要羡慕地看着中国。

互联网摘选

if that creates tensions between them, a new instability could result: and history suggests that russia cannot cope with two tsars.

如果他们之间产生分歧，一个新的不确定性将会出现：而且历史也证明了俄罗斯不能有2个沙皇。

互联网摘选

it sits on the edge of a park that once belonged to the tsars, not far from where the last of them was murdered.

该店坐落在一家公园的周边地带，过去这里是属于罗曼诺夫家族（沙皇家族）的领地，离末代沙皇被谋杀的地点不远。

互联网摘选

Meanwhile, the Invasion tradition towards outside is continual regardless of the blood lineage of tsars.

同时指出, 沙皇不论血统如何,其对外侵略传统是一脉相承的.

互联网摘选

Treaties with the Russian tsars helped to settle the border conflicts.

清朝政府和沙皇俄国签订的条约有助于解决边境争端。

互联网摘选

the country's cultural tsars disliked the taboo-busting productions of jafar panahi but reluctantly allowed them onto the screen.

这个国家文化监管部门的权威并不喜欢导演贾法•帕纳西那些违反禁忌的作品，但还是勉强允许其上映了。

互联网摘选

driven underground for 75 years, the faith of the russian tsars now enjoys favored status.

75年来，人们对俄罗斯沙皇的信仰转入地下，如今这个信仰享受到最优待地位。

互联网摘选

nowhere is the triumph of the tsars more evident than in the wicked world of drugs.

“沙皇”取胜再没有比在缺德的药品界表现得更为明显了。

互联网摘选

Venereal disease was an acute problem under the tsars.

花柳病在沙皇时代是很是尖锐的问题.

互联网摘选

they establish logic unto death, exaltation, "dreadful" freedom, the glory of the tsars become human.

它们建立了通往死亡的逻辑，展现了兴奋、“可怕的”自由以及沙皇具有人性的荣耀。

互联网摘选

the rule of the tsars was so oppressive that it did not take much to provoke the masses into a revolution.

沙皇的统治非常暴虐，所以不用花多大气力就能激发大众起来革命。

互联网摘选

mr medvedev is the first russian leader since the tsars to have come from neither the security services nor the old communist party.

梅德韦杰夫是自沙皇时代之后第一位既非出身安全部门也非来自共产党的俄罗斯领导人。

互联网摘选

the european union's energy tsars are keen on smart meters as a way to encourage energy efficiency for its own sake.

出于自身利益考虑，欧盟管理能源的老爷们现在也热衷于推广智能电表以提高电能利用效率。

互联网摘选

most were absorbed into the russian empire through colonial, expansion under the tsars.

大部分是在历代沙皇统治下，通过殖民扩张而并入俄罗斯帝国的。

互联网摘选

but once he is dead and men are at last enlightened, this earth will be peopled with tsars and lighted up with human glory.

一旦人们最终因他的死而清醒，那么这个世界上将到处是沙皇，而人类荣光也会遍及四围。

互联网摘选

Much of Central Asia was appropriated by the tsars only in the nineteenth century.

中亚细亚的大部分地区只是到了十九世纪才被沙皇所吞并.

词典精选例句

a small group of people wholly above the law has, in the past decade, become rich beyond the wildest dreams of the tsars.

过去几十年，一个完全凌驾于法律之上的小团体，疯狂攫取了连沙皇都无法想象的财富。

互联网摘选

which country was ruled by tsars?

哪个国家曾被沙皇统治过？

互联网摘选

he imagined that as in africa he had had to sit in a mosque wearing a burnous, in moscow he must be gracious and bountiful as the tsars .

他想，正如在非洲需要被斗篷大氅坐在清真寺里一样，在莫斯科则要像沙皇一样仁慈。

互联网摘选

my mother is a nurse. in those dangerous days last month, she went to beijing to fight agai tsars.

我母亲是一个护士，在上个月那些危险的日子里，她去北京抗击“非典”。

互联网摘选

1 don't know in the novel that made him burst into tsars. (what)

我不知道是小说中的什么东西使他突然泪如泉涌。

互联网摘选

he doesn't explain why tsars continued to support artists, like tolstoy, who endorsed liberal (or radical) causes.

他也未解释为何贵族会不断资助托尔斯泰这样支持自由（或极端）主义事业的文学家。

互联网摘选