true-life

Refulgent phenomena is not real, the true-life is full of bitterness and contradiction.

辉煌是想象中的辉煌，现实则是辛酸和充满挣扎。

互联网摘选

Sad but true life can cause us to become reclusive.

悲哀但是真实的生活能使我们变成隐士.

互联网摘选

The paper reaches a conclusion that co-authorship network can reflect author's true-life interpersonal relation to some extent.

经研究发现：我国图书情报学的合著关系网络在很大程度上反映了著者在现实社会中的人际关系。

互联网摘选

Voting is a representative problem on social choice theory study. At present, voting has applied in true-life and acquired a great deal of effect, but there are some problems.

投票选举是社会选择理论研究的典型问题，目前已大量应用于现实生活之中，并取得了很大的成效，但也存在一些问题。

互联网摘选

The film is based on the true-life story of a cancer sufferer.

这部电影是基于一个癌症患者的真实故事拍摄的。

provided by jukuu

I hereby sentence you for life after all the charges against you have been proven true.

鉴于对你的所有指控都证明属实，我特此宣判你无期徒刑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Philosophy as the essence of time spirit should understand the true-life inevitably.

作为时代精神之精华的哲学必定懂得现实生活。

互联网摘选

The naturalness of the dialogue made the book so true to life.

自然逼真的对话使得这本书非常贴近生活。

《牛津高阶英汉双解词典》

Stone will next be seen alongside Steve Carell in Battle of the Sexes, a true-life tennis drama.

接下来，石头姐将和史蒂夫·卡瑞尔合作主演一部由真实故事改编的网球题材电影《性别之战》。

互联网摘选

It shows the life and psychology of the present people with the attitude of facing the life directly and strict true-life writing style, describes the world with worldly methods, and meets the people with common taste fashions.

它以直面人生的创作态度和严格写实的风格表现时下的生活和人民的心态，以世俗化的手法描绘世相，以大众化的审美形式与人民大众接轨。

互联网摘选

There are true-life and theoretic reasons which give birth to space right.

空间权产生既有现实上的依据，又有理论上的依据。

互联网摘选

Our only true life is in the future.

我们的唯一真正生命在于将来.

英汉文学

To make the robot as close to true-life as possible, Disney asked that the White House provide Trump's exact measurements.

为了使机器人尽可能逼真，迪士尼要求白宫提供特朗普的准确测量尺寸。

互联网摘选

Is she cracking up, or could Lily be a true-life doppelganger out to curse her?

她精神崩溃了吗？又或者莉莉是一个幽灵，来到现世诅咒了她？

互联网摘选

On the Realistic Character of New Realistic Novel& Also on the Differences Between New Realistic Novel and Reform Literature, New True-life Literature and Vanguard Literature

新现实主义小说现实品格论&兼论新现实主义小说与改革文学、新写实、先锋文学之不同

互联网摘选

True-life Stories of Chinese in South California

南加州华人写实

互联网摘选

And now a true-life story from a local citizen

现在是一位当地居民所讲的真实的生活故事

互联网摘选

The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story

这个真实的故事把两个年轻人的冷酷残忍刻画得入木三分。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The opening scenes of this movie are just not true to life.

这部电影开场的几幕真是太假了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

That is not only the requirement of the true-life but also the necessity of the social development in China.

一席之地，这不仅是我国现实生活的需要，同时也是我国社会发展的需要。

互联网摘选

True life is only love, love only bless.

真正的生活是爱情, 爱情才是惟一的幸福.

互联网摘选

The traditional way of image pattern ( true-life patten) can not express the solid space, geometric structure, movement rules and emotional factors.

传统的形象（写实）图谱记录法，无法将舞蹈的立体空间、几何结构、运动规律和情感因素等表现出来。

互联网摘选

She believes that she has found her true vocation in life.

她相信自己找到了真正适合自己的生活方式。

《牛津高阶英汉双解词典》

How charming his voice is, but we never heard of it in our true life.

他的声音很迷人, 但我们从未听说过这在真实的生活.

互联网摘选

Knowledge is the candle to conduct you to the bright and true life.

知识是引导人们到达光明和真实人生的烛光.

互联网摘选

Is the last one drawn by langshining? If it is, it's so true-life.

最后一张是郎士宁画的吧？是他画的话，很写实的。

provided by jukuu

However, in the true-life, standard often collides with freedom, thus there are contradictions between teachers and students.

然而，在班级现实生活中，规范与自由却时常产生冲突，师生间也因此经常发生矛盾。

互联网摘选

Computer assistant instruction can optimize teaching content structure, expert system technology can manage non-structure teaching problem that be analyzed and judged by human experts in true-life.

计算机辅助教学可以优化教学内容结构，专家系统技术可以处理现实世界中由人类专家来分析和判断的非结构性教学问题。

互联网摘选

Without specific oil-painting facture direction, author regards the traditional true-life charcoal drawing system as his own point of no returning in utmost way training.

作者在没有明确油画创作方向的情况下，以传统光影写实素描体系为原则作直逼自己素描写实能力极限点的素描极限训练。

互联网摘选

It was with the common features of Chinese composing in that period, which was mixing nonfigurative cosmism and epistemology with true-life political opinions, societal analyses and the choice of life, etc. All of these influenced people together.

它有着中国古代先秦典籍共同的特点，就是将抽象的思维的宇宙论和认识论等，以及现实生活中的政治主张、社会分析、人生选择等等混合在一起，共同影响着后人。

互联网摘选