triennial

The UK's share of foreign exchange trading volumes jumped from 31.3 per cent in April 2004 to 34.1 per cent in April 2007, the latest triennial survey from the Bank for International Settlements has revealed.

国际清算银行（BIS）3年一度的最新调查显示，英国市场在全球外汇交易额中所占比例已经从2004年4月的31.3%，跃升至今年4月的34.1%。

互联网摘选

Ming Wanli three decades ( 1607 ), held in Beijing, the national triennial imperial examinations.

明万历三十年 ( 1607年 ), 北京举行三年一度的全国科举会考.

网络文摘精选

To Build up a Scientific Conception of Development, Boost the Next Triennial Plan of Environmental Protection in Shanghai

树立和落实科学发展观，全面推进上海新一轮环保三年行动计划

互联网摘选

In2002, he participated in the creation of the first Triennial of China-Triennial of Chinese Art ( renamed as Triennial of Nanjing).

2002年参与创办中国第一个三年展&中国艺术三年展（现更名为南京三年展）。

互联网摘选

We signed a triennial contract yesterday.

昨日签了一项三年的合约.

网络文摘精选

After cultivation for 4 years, the mean diameter at breast height of triennial seedling bamboo forest can reach 2. 7 cm, and that of mother bamboo cultivated in the same period is 5. 1 cm.

经过4a培育，3年生实生苗竹林新竹平均胸径达2.7cm，而同期栽培母竹新竹的平均胸径为5.1cm。

互联网摘选

I applied this phrase to the role of the fund in a paper I submitted to its 2011 triennial surveillance review. At the annual meetings in Tokyo, the fund fulfilled precisely this role.

在为国际货币基金组织2011年度的三年工作评审提交的论文中，我也用这几个词来描述该组织的作用。

互联网摘选

For the curatorial discourse of this Triennial, we propose to say "Farewell to Post-Colonialism". This represents the theoretical basis from which we hope to explore our critical vision.

本届三年展抛出的第一个话语是“跟后殖民说再见”，这是策展工作的理论出发点，同时也是策展团所欲呈现的一个批评性视野。

互联网摘选

An employee of the OECD, he is the man in charge of Pisa, a triennial assessment that measures the performance of children across 65 countries and regions.

作为经合组织（OECD）的一名职员，他负责掌管国际学生评估项目（简称PISA），这是一个每三年举办一次的测试项目，考察65个国家和地区学生的能力表现。

互联网摘选

London accounts for 34.1 per cent of daily volume on the global foreign exchange market, according to the latest triennial survey by the Bank for International Settlements, released in September.

国际清算银行（BIS）今年9月发布的最新的三年一度调查显示，伦敦占全球外汇市场日交易额的34.1%。

互联网摘选

The bank remains headquartered and regulated from the UK, although a triennial review of that status is due next year.

汇丰总部仍设在英国，接受英国的监管，不过这种三年一审的监管地位将于明年进行重新审核。

互联网摘选

Triennial comprehensive policy review

三年期全面政策审查

互联网摘选

Shi has participated widely in numerous exhibitions China and globally biennials and triennials, among them the4th Busan Biennial ( 2004), The2nd Guangzhou Triennial ( 2005), and Site Santa Fe ( 2008).

石青曾参加过国内外一系列双年或三年展，其中包括：第四届釜山双年展（2004年），第二届广州三年展（2005年）和美国圣达菲双年展（2008年）。

互联网摘选

( vi) determine the program and adopt the triennial budget of the Union, and approve its final accounts;

（vi）决定本联盟计划和通过三年预算，并批准决算；

互联网摘选

The contemporary art museum's 2015 Triennial, titled "Surround Audience," is in full swing, showcasing more than fifty-one artists from twenty-five countries around the world.

在这座现代艺术博物馆里，一场名为“围观”（Surround Audience）的2015年度三年展（2015Triennial）正在如火如荼地进行当中，全世界共有25个国家的超过51名艺术家参展。

互联网摘选

The contents of polysaccharides in stem of annual, biennial and triennial Dendrobium loddigesii were 18.36%, 23.60% and 15.42%, respectively.

1年生、2年生和3年生美花石斛茎多糖含量分别为18.36%、23.60%、15.42%。

互联网摘选

Moderate matured triennial seed had the highest soluble sugar content, which was 7.99%.

三年生适度成熟的粉白色种子可溶性糖含量最高，为7.99%。

互联网摘选

The thesis includes three parts: the first part introduces the long process from Asian Art Show hosted by Fukuoka City Art Museum to the Fukuoka Asian Art Triennial held by Fukuoka Asian Art Museum;

首先介绍的是由福冈市美术馆举办的“亚洲美术展”转变为福冈亚洲美术馆与三年展的发展历程；

互联网摘选

Beyond the Future: the Cultural Difference and Coexistence in Asia and Pacific& On the Third Triennial of Asia-Pacific Contemporary Arts

超越未来：亚太地区的文化差异和共处&记第三届亚太当代艺术三年展

互联网摘选

Content of beneficial element Si, Na and Al was the lowest in Moderate matured triennial seed.

有益元素Si、Na和Al的含量在三年生粉白色种子内为最低。

互联网摘选

Usually, biennial or triennial events are held in big cities in China like Beijing, Shanghai and Guangzhou.

冯博一还表示，这样的两年或三年举办一次的艺术活动通常都是在北京、上海、广州这样的大城市举行。

互联网摘选

The triennial Council on Legislation affects all club and district activities.

立法案可能是由扶轮社及地区提交下一届的立法会议.

网络文摘精选

The First Triennial of Chinese Arts, Guangzhou Art Museum, Guangzhou, Guangdong Province, China;

参加《中国艺术三年展》（广州博物院）；

互联网摘选